Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "томленый" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТОМЛЕНЫЙ EN RUSSE

томленый  [tomlenyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТОМЛЕНЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «томленый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de томленый dans le dictionnaire russe

THOUGH adjectif. ТОМЛЕНЫЙ прилагательное Подвергшийся томлению.

Cliquez pour voir la définition originale de «томленый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ТОМЛЕНЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ТОМЛЕНЫЙ

томбуй
томик
томилка
томильный
томильщик
томительно
томительность
томительный
томить
томиться
томище
томление
томник
томно
томноокий
томность
томный
томпак
томпаковый
томящий

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ТОМЛЕНЫЙ

несоленый
нетопленый
паленый
пересоленый
пиленый
плавленый
правленый
празеленый
рифленый
рубленый
скобленый
смоленый
смышленый
соленый
суленый
топленый
травленый
хваленый
холеный
червленый

Synonymes et antonymes de томленый dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТОМЛЕНЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de томленый à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТОМЛЕНЫЙ

Découvrez la traduction de томленый dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de томленый dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «томленый» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estofado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stewed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मदहोश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مطهي
280 millions de locuteurs

russe

томленый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estufado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্ট্যু করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mijoté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rebus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geschmort
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シチュー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조림
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Languish
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hầm nhừ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுண்டவைத்தவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

stewed
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sarhoş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stufato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

duszony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

томлений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tocana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατσαρόλας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gestoofde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stuvad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stuet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de томленый

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТОМЛЕНЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «томленый» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot томленый en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТОМЛЕНЫЙ»

Découvrez l'usage de томленый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec томленый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ешьте! Новая книга о вкусной и здоровой пище. Завтраки, ...
ТОМЛЕНЫЙ ПОРЕЙ Б ывают дни, те самые, разгрузочные, когда томленый порей – моя главная и единственная еда – и дома, и на работе. Дело в том, что порей – прекрасный детокс: за пару дней на нем теряешь пару ...
Елена Чекалова, 2014
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Томить сталь, цементовать, калить желъзо съ углемъ, для выд*лки томленой стали, томлёнки. Томленое дерево, кость, мореное, крашеное въ кислот*, въ щелочи, или мочкой въ горячемъ. Томленый лукь, морепый въ заглушь*.
Владимир И. Даль, 1866
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Томить сталь, цементовать, калить желѣз0 Съ углемъ, для выдѣлки томленой стали, томлёнки. Томленое дерево, кость, мореное, крашеное въ кислотѣ, въ щелочи, или мочкой въ горячемъ. Томленый лукъ, мореный въ заглушьѣ.
Владимир Иванович Даль, 1866
4
Осенняя кулинария
К томленому гусю добавить сливочное масло, приправить солью и перцем. Тыквенное пюре выложить в тарелки с углублением, поверх тыквы выложить кусочки гуся и полить соусом, образовавшимся при томлении. Украсить ...
Коллектив авторов, 2014
5
Кухня супермаркета - Страница 247
Томленый. нут. с. оливковым. маслом. и. тимьяном. 6 ПОРЦИЙ ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ 120 МИНУТ + 8 ЧАСОВ НА ЗАМАЧИВАНИЕ Нут. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 г Оливковое масло.
Алексей Зимин, 2015
6
S-Y - Страница 851
Томить сталь, цементовать, калить желѣзо съ углемъ, для выдѣлки томлёной стали, томлёнки. Томленое дерево, кость, мореное, крашенное въ кислотѣ, въ щолочи, или мочкой въ горячемъ. Томленый лукъ, мореный въ заглушьѣ ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
7
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 843
Томить сталь, цементовать, калить желѣзо съ углемъ, для выдѣлки томлёной стали, томлёнки. Томленое дерево, кость, мореное, крашенное въ кислотѣ, въ щолочи, или мочкой въ горячемъ. Томленый лукъ, мореный въ заглушьѣ ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
8
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 414
II Морить , въ ремеслн . зкачен . омить сталь , Цементовать , калить желѣзо съ углемъ , для выдѣлки томленой стали , толклёнки . Томленое дерево , кость , мореное , крашеное въ кислотѣ , въ щелочи , или мочкой въ горячемъ .
Даль В. И., 2013
9
Труды - Выпуски 20-39 - Страница 80
Максимум разогревания наступает в таком же порядке— у томленых Табаков на неделю раньше, чем у нетомленых. Но величина максиума разогревания находится в обратном отношении. Нетомленый табак, начавший позднее ...
Краснодар (Р.С.Ф.С.Р.) Всесоюзный научно-исследовательский институт табака и махорки, 1924
10
Бурятская кухня: - Страница 88
На 10 человек — 10 рыбок, 200 г сметаны, 10 г сухого лука или 100 г свежего. зеехэй СОО ШАРАЬАН ЗООДОЙ (Карась томленый) Очищенный, потрошеный карась укладывают в жаровню спинкой вниз, брюшком вверх, солят, ...
Г. Цыдынжапов, ‎Екатерина Бадуева, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТОМЛЕНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme томленый est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Мордовии нашли фальсифицированные сыр и масло
В «черный» список попали томленый сыр марки «Ласкава» самарского производства, сливочное масло «Крестьянское» из самарского села Кошки. «Dairy News, oct 15»
2
"Ранее вагон грузили 40 человек, сейчас – 6". "Белсолод …
... нового проекта обеспечивают производство нескольких разновидностей специальных солодов с различной степенью цветности (темный, томленый, ... «TUT.BY, oct 15»
3
Юлия Высоцкая поделилась рецептами аппетитных блюд …
Томленый лук выложить на противень срезами вверх, сверху поместить курагу со специями. Полить все вином, посолить и запекать в разогретой ... «GIGAmir, oct 15»
4
Беларусь. Новый цех по производству специальных солодов …
... но и нескольких разновидностей специальных солодов с различной степенью цветности (темный, томленый, меланоидиновый, мюнхенского типа), ... «Pivnoe-delo.info, oct 15»
5
Русская фиеста
... что поволжские традиции в полной мере воплощают в себе утиная ножка конфи с облепиховым соусом, томленый лосось с толченым картофелем, ... «Lenta.ru, oct 15»
6
На ОАО «Белсолод» открыли новый цех
... нескольких разновидностей специальных солодов с различной степенью цветности (темный, томленый, меланоидиновый). Это позволит не только ... «ИнфоБаза.by, oct 15»
7
Новый цех по производству специальных солодов введен в …
... нескольких разновидностей специальных солодов с различной степенью цветности (темный, томленый, меланоидиновый). Это позволит не только ... «Новости Беларуси, sept 15»
8
Лучший «Вкус Якутии» – у ресторана «Лайнер»
Отдельного упоминания заслуживают томленый заяц с картофелем и овощами, северная рыба чир в кунжуте, жеребятина по-таежному с брусничным ... «SakhaNews, déc 14»
9
Каштановый пудинг, кролик в красном вине, лапшевник
Еще одно блюдо, к которому немногие смело подступают, — томленый кролик. Не бойтесь экспериментировать и сделайте особый соус, с которым ... «НТВ.ru, nov 14»
10
Еда «от пуза»
Сазан томленый в сливочном соусе [480 рублей] способен порадовать любителей речной рыбы. В «Рязанове» ее умеют выбирать и готовить. «Ura.ru, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Томленый [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/tomlenyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur