Signification de "дарить" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ДАРИТЬ EN RUSSE

дарить  [daritʹ]

QUE SIGNIFIE ДАРИТЬ EN RUSSE

définition de дарить dans le dictionnaire russe

DONNE, je donne, donne; doué; type imparfait 1. quelqu'un à qui. Donner, donner comme un cadeau. Donne quelque chose à ton anniversaire. Pour donner des fleurs. 2. trans. qui que. Être encouragé par des signes d'attention. Donne un sourire. || chouettes. donner, -aru, -arish; -Arché. || un nom qui donne, -y, cf. . Acte de don.

ДАРИТЬ, дарю, даришь; даренный; несовершенный вид 1. кому кого-что. Давать, передавать в качестве подарка. Дарить что-нибудь ко дню рождения. Дарить цветы. 2. перен. кого чем. Удостаивать какими-нибудь знаками внимания. Дарить улыбкой. || сов. подарить, -арю, -аришь; -аренный. || существительное дарение, -я, ср. . Акт дарения.

TRADUCTION DE ДАРИТЬ

Découvrez la traduction de дарить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de дарить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дарить» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 给
• Traducteur Français - espagnol: dar
• Traducteur Français - anglais: give
• Traducteur Français - hindi: देना
• Traducteur Français - arabe: منح
• russe: дарить
• Traducteur Français - portugais: dar
• Traducteur Français - bengali: দিতে
• Traducteur Français - français: donner
• Traducteur Français - malaisien: memberi
• Traducteur Français - allemand: geben
• Traducteur Français - japonais: 与えます
• Traducteur Français - coréen: 주기
• Traducteur Français - javanais: menehi
• Traducteur Français - vietnamien: cho
• Traducteur Français - tamoul: கொடுக்க
• Traducteur Français - marathi: देणे
• Traducteur Français - turc: vermek
• Traducteur Français - italien: dare
• Traducteur Français - polonais: dać
• Traducteur Français - ukrainien: дарувати
• Traducteur Français - roumain: da
• Traducteur Français - grec: δίνουν
• Traducteur Français - afrikaans: gee
• Traducteur Français - suédois: ge
• Traducteur Français - norvégien: gi

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДАРИТЬ»

Découvrez l'usage de дарить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дарить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Подарки. Кому, что и как дарить

Во всем мире, даже в самых бедных странах, подаркам всегда уделяли и уделяют большое внимание и очень важную роль в жизни общества. ...

Е. Балякина, ‎М. Баканова, 2015

Дарить жизнь: биоэтика в публичной дискуссии с церковью : ...

Книга занимает видное место среди изданий, вносящих свой вклад во всеобщую дискуссию, касающуюся человеческой жизни в контексте ...

Станислав Важешак, 2010

Алхимия сердца: как дарить и принимать больше любви : ...

Собранные в книге деликатные, глубокие и необычные истины помогут вам получить доступ в самую сокровенную и неповторимую часть ...

Элизабет Клэр Профет, 2010

Как потрошить мужчин

Сегодня модно быть стервой. И многие прикладывают массу усилий, чтобы соответствовать этой моде. А годитесь ли вы для этой роли? И ...

Ирина Корчагина, 2014

Five hundred one Russian verbs - Страница 90

(о %1\е а ргезеМ ШРЕКРЕСТ1УЕ А8РЕСТ РЕКРЕСПУЕ А8РЕСТ дарить кого - что кому Дарите подарки. Ей дарили розы на день рождения. Подарив картины музею, банк погасил свои долги. СНуе ргезетз. Зпе \уа8 §1уеп гозез гог ...

Thomas R. Beyer, 2007

Курсъ гражданскаго права: Вотчинныя права - Страница 325

Вообще должно замѣтить, что кто не имѣетъ права отчуждать, тотъ не имѣетъ права и дарить; для этого надобно имѣть свободу распоряженія и право собственности на имѣніе (969). Наоборотъ не всегда можно примѣнить ...

Константин Петрович Победоносцев, 1873

Класcные часы 3 класс: 3-й класс : разбор проблемных ...

ПРАВИЛА. ЭТИКЕТА: КАК. ДАРИТЬ. ПОДАРКИ. Еще коробку можно украсить бантом. В специализированных магазинах большой. 36 КЛАССНЫЕ ЧАСЫ: 3 КЛАСС Правила этикета: как дарить подарки.

Максимова Т. Н., ‎Дробинина Н.Н., 2011

Праздники и развлечения в детском саду: метод. пособие для ...

Ребенок. Весна-красна, уж ты чем лес дарила? Весна. Я дарила дорогими подарками: куницами, лисицами, черными соболями. Дети произносят русскую народную закличку «Кулик-Весна». Ребенок. А чем ты нас дарить будешь?

Мария Борисовна Зацепина, 2008

Этнографические связи календарных песен: встреча весны в ...

III: 467; В 811: Бог дарит своему крестнику теленка с золотой звездой во лбу (нем.) I: 677; Бог дарит своему крестнику корову, которая наплодила целое стадо (валах.) I: 676; Бог дарит дурню Бакале чудесную волынку за то, что ...

Т. А Агапкина, ‎А. Л. Топорков, 2000

А. Н. Афанасьев. Поэтические воззрения славян на природу : ...

III: 73, 234; Эльф давит бедняка по ночам, когда вносят свечу, он превращается в соломинку (нем.) III: 83. ДАРИТЬ: ДАРИТЬ ЧУДЕСНЫЕ ПРЕДМЕТЫ (ЧУДЕСНЫХ ЖИВОТНЫХ). D810. Баба-Яга дарит герою клубок пряжи, который ...

Николай Гальковский, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДАРИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme дарить est employé dans le contexte des actualités suivantes.

В «день ТЮЗа» красноярцам будут дарить билеты в театр

Красноярский Театр юного зрителя запустил новую акцию: теперь каждый вторник объявлен днем ТЮЗа («ТЮЗ_day»). Каждую неделю в этот день ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", oct 15»

Белгородский губернатор предложил дарить женщинам только …

«Что же вы живым прекрасным созданиям (женщинам – прим. ред.) дарите мёртвые цветы? Нам надо формировать культуру подарков, чтобы дарить ... «БелПресса, sept 15»

Стоит ли дарить цветы мужчинам?

Дарить женщине цветы — что может быть банальнее. И действительно мужчины обращают внимание на предложение купить цветы прежде всего ... «Пенза-Пресс, sept 15»

В России за участие в выборах будут дарить iPhone 6 и iPad Air 2

13 сентября состоятся выборы губернатора региона и депутатов в городские думы Ростова и других городов области. Чтобы стимулировать явку ... «Mail.Ru, sept 15»

Омоновцы запретили девушкам на Октябрьской площади дарить …

Красивые и нарядные девушки дарили цветы незнакомым женщинам. По словам организаторов, таким образом они хотели напомнить юным и ... «Хартия'97, août 15»

Уместно ли дарить мужчине цветы на 23 февраля?

Решили женским коллективом подарить начальнику на 23 февраля букет цветов. Насколько это вообще уместно? Часто заказывают в цветочных ... «АиФ в Омске, févr 15»

Почему не принято дарить чётное количество цветов?

Дарить человеку следует только нечётное количество цветов, иначе его может постигнуть несчастье и даже смерть. Это суеверие настолько глубоко ... «Аргументы и факты, févr 15»

Что и как дарить на Сагаалган

В праздник Белого месяца близких и родных принято одаривать подарками. Откуда появился такой обычай, что и как нужно дарить, чтобы следовать ... «Телерадиокомпания "Ариг Ус", févr 15»

Почему не принято дарить полотенца?

Суеверному человеку лучше полотенце не дарить. Ведь он от него наверняка откажется, посчитав, что такой презент может плохо повлиять на его ... «Аргументы и факты, févr 15»

Чиновникам высшего ранга по-прежнему дарят дорогие подарки …

Дарить дорогие подарки в новогодний период украинским чиновникам высшего ранга по-прежнему остается обычной практикой. Об этом говорится в ... «ЛІГА.net, janv 15»