Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "гусарить" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГУСАРИТЬ EN RUSSE

гусарить  [gusaritʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГУСАРИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «гусарить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de гусарить dans le dictionnaire russe

GUSARIT espèces imparfaites de l'absurdité. Conduire se comporter comme un hussard, montrer de la jeunesse, de l'audace, du courage débridé. ГУСАРИТЬ несовершенный вид неперех. разговорное Вести себя, как гусар, проявляя молодечество, удаль, безудержную смелость.

Cliquez pour voir la définition originale de «гусарить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ГУСАРИТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ГУСАРИТЬ

гусак
гусар
гусарик
гусарски
гусарский
гусарство
гусарчик
гусачий
гусеводство
гусеводческий
гусек
гусельки
гусельник
гусельный
гусельцы
гусем
гусеница
гусеничка
гусеничный
гусенок

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ГУСАРИТЬ

допарить
жарить
заварить
загутарить
задарить
зажарить
замытарить
запарить
засахарить
затарить
затоварить
зашарить
знахарить
изжарить
измытарить
испарить
исшарить
кашеварить
кемарить
кочегарить

Synonymes et antonymes de гусарить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГУСАРИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de гусарить à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГУСАРИТЬ

Découvrez la traduction de гусарить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de гусарить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «гусарить» en russe.

Traducteur Français - chinois

骠骑兵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

húsar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hussar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हुसार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهوصار جندي من وحدة أوروبية
280 millions de locuteurs

russe

гусарить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hussardo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লঘুভার অশ্বারোহী সৈনিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hussard
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

prajurit berkuda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Husar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

軽騎兵
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경기병
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hussar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khinh kỵ binh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குதிரைப்படை வீரர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हलकी हत्यारे वापरणारा घोडदळातील सैनिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hafif süvari eri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ussaro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

huzar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гусар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

husar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ουσσάρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hussar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

husar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hussar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de гусарить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГУСАРИТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «гусарить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot гусарить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГУСАРИТЬ»

Découvrez l'usage de гусарить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec гусарить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Мусорщик ССК - Страница 121
ГУСАРИТЬ, молодцевать из похвальбы, франтить молодечеством. Полно гусарить-то тебе! ГУСЕНИЦА или гусель, гусеничка, неразвитое насекомое, в виде червячка с ножками. Мотыльки, жуки и другие насекомые вообще ...
Константинов Андрей, 2001
2
А-Ж - Страница 409
Гусарить, нолодцевать изъ похвальбы, франтить молодечествомъ. Полно гусарить-то теба! 1| Заглядывать кому въ карты. Гусаристый, кто гусарить, молодцуетъ хватскими пр1емами. ГУСЕКЪ, гусем», см. гусь. ГУСЕЛЬИИКЪ, см.
Дал使Владимир Иванович, 1999
3
Словарь современного русского литературного языка: Г
ГУСАРИТЬ, р ю, р и ш ь, несов., неперех. Устар. и разг. Вести себя, как гусар, по-гусарски; проявлять молодечество, удаль, безудержную смелость. [Наташа:] Ты никогда гусарить не забудешь; Все станешь вспоми нать с восторгом ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1992
4
Вечный хлеб: повести - Страница 310
И Ивану Воиновкчу захотелось в люкс: гусарить так гусарить, и наплевать на экономию! Но в люкс билетов уже не было. — Девушка, я вас очень прошу! Я специально приехал с Волховстроя! Почему с Волховстроя? Не иначе ...
Михаил Михайлович Чулаки, 1984
5
Поручик Ржевский и другие - Страница 25
Слово «гусарить» стало нарицательным. В. И. Даль в своем «Словаре...» записал: «Гусарить, молодцевать из похвальбы, франтить молодечеством». Это мнение создавалось и поддерживалось гусарами и их друзьями.
O A Kondrat'ev, ‎О. А. Кондратьев, 1999
6
Многозначность русского глагола: когнитивное моделирование ...
Например, глагол гусарить мотивирован именем гусар. Гусар — 'В российской армии и армиях некоторых стран XУП-XX вв.: солдат или офицер из частей легкой кавалерии', однако значение глагола гусарить — 'вести себя ...
Анна Михайловна Плотникова, 2006
7
Развитие и функционирование русского глагола - Страница 72
Семантика глагола гусарить определена в БАС однозначно: «вести себя как гусар». В словаре В. И. Даля это значение представлено более конкретно: «молодцевать из похвальбы, франтить молодечеством». В семантике ...
София Петровна Лопушанская, ‎Волгоградский педагогический институт им. А.С. Серафимовича, 1980
8
Вопросы словообразования и номинативной деривации в ...
Так, например, глаголы генеральствовать . гусарить , бабничать в в СЛН - 4° имеют помету пр^ост. , глаголы директорствовать, бригадирить - помету дэазгч Очевидно, что в этих случаях наблюдается определенная ...
В. М. Никитьевич, ‎Hродзенски дзярзhаŭны университэт, 1982
9
Кольцо принцессы: [роман] - Страница 334
Гусарить начали в первый же день вольной жизни, купили много шампанского, привезли на машине девушек — бывших Олеговых одноклассниц, приготовили целый таз плова, и пошел пир горой: В то время к женскому полу они ...
Сергей Трофимович Алексеев, 2007
10
Матросы Наркомпроса - Страница 119
Нечего перед наркомом гусарить. По рядам прошелестел восторженный шумок. Прошелестели затих. Теперь стало понятным, отчего отменили занятия. Напротив, через дорогу, в корпусах Высшего военноморского училища ...
Голованов К.П., 1974

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГУСАРИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme гусарить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Новогодний гороскоп 2015
Тем не менее, лучше умерить свои порывы и не «гусарить», иначе уже к вечеру 1 января вы пожалеете о своей расточительности. Кроме того, вы ... «GAZETA.KZ, déc 14»
2
Сергей Притула с сыном отдохнули в Египте
А во-вторых, сейчас нет столько денег, чтобы «гусарить», как я люблю. Из всех относительно подходящих вариантов выбрали Египет. Получился ... «Viva, nov 14»
3
Сергей Притула стал пляжной легендой
А во-вторых, сейчас нет столько денег, чтобы «гусарить», как я люблю. Из всех относительно подходящих вариантов выбрали Египет. Получился ... «Новый Канал, nov 14»
4
Вячеслав КОЗЛОВ: "Самолет стоял под парами. Но я на побег не …
Про Челиоса рассказывали, будто он мог гусарить всю ночь – а с утра истязал себя на велотренажере. – У него велосипед был не просто в бане – в ... «Спорт-Экспресс в Украине, sept 14»
5
Тайная «кухня» вагона-ресторана
... же привлекла официантка Яночка. Симпатичная, общительная девушка очень понравилась Олегу, и, едва заглянув в меню, он начал «гусарить». «Областная массовая газета Кузбасс, avril 14»
6
Сергей Кузин: «Мама не знает, что по ночам я хожу в караул»
Два бизнесмена, действующий офицер и компьютерщик. Всем за 40. Ребят по 18-19 лет, которым охота повоевать, отправляем домой. Гусарить никому ... «TV.UA, févr 14»
7
Борис Копейкин: проклятая фотография
Просто этим заранцам,куда интереснее было гусарить,бабосики то водились в избытке,а такие клоуны,как Корнеев,да Ларионов,которые с книжкой ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, nov 12»
8
Мушкетер и звездочет
Родители не спешили ее покупать — буду гусарить, катать девушек. Наверное, это было правильно. Всему свое время! Первую машину я купил на ... «Московский комсомолец, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Гусарить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/gusarit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur