Signification de "открытие" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ОТКРЫТИЕ EN RUSSE

открытие  [otkrytiye]

QUE SIGNIFIE ОТКРЫТИЕ EN RUSSE

Ouverture

Открытие

La découverte est une nouvelle réalisation accomplie dans le processus de la connaissance scientifique de la nature et de la société; l'établissement de régularités, de propriétés et de phénomènes du monde matériel auparavant inconnus et objectivement existants. Il est au cœur de la révolution scientifique et technologique, donnant des orientations fondamentalement nouvelles au développement de la science et de la technologie et révolutionnant la production sociale. Le résultat de l'activité créative. Les découvertes scientifiques et les inventions ont accéléré le développement de la science et de la technologie, donnant des faits qui confirment ou réfutent les théories. En Russie, la paternité de la découverte scientifique n'est pas protégée par la loi.

Открытие — новое достижение, совершаемое в процессе научного познания природы и общества; установление неизвестных ранее, объективно существующих закономерностей, свойств и явлений материального мира. Лежит в основе научно-технической революции, придавая принципиально новые направления развитию науки и техники и революционизируя общественное производство. Результат творческой деятельности. Научные открытия и изобретения ускорили процесс развития науки и техники, дав факты, подтверждающие или опровергающие теории. В России авторство на научное открытие законом не охраняется.

définition de открытие dans le dictionnaire russe

OUVERTURE I, cf. 1. voir l'ouvert. 2. Qu'est-ce qui est ouvert, rétabli, trouvé. Faire une découverte

ОТКРЫТИЕ, -я, ср. 1. см. открыть. 2. То, что открыто, вновь установлено, найдено. Сделать открытие Научное открытие

TRADUCTION DE ОТКРЫТИЕ

Découvrez la traduction de открытие dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de открытие dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «открытие» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 发现
• Traducteur Français - espagnol: descubrimiento
• Traducteur Français - anglais: discovery
• Traducteur Français - hindi: खोज
• Traducteur Français - arabe: اكتشاف
• russe: открытие
• Traducteur Français - portugais: descoberta
• Traducteur Français - bengali: আবিষ্কার
• Traducteur Français - français: découverte
• Traducteur Français - malaisien: penemuan
• Traducteur Français - allemand: Entdeckung
• Traducteur Français - japonais: 発見
• Traducteur Français - coréen: 발견
• Traducteur Français - javanais: panemon
• Traducteur Français - vietnamien: khám phá
• Traducteur Français - tamoul: கண்டுபிடிப்பு
• Traducteur Français - marathi: शोध
• Traducteur Français - turc: keşif
• Traducteur Français - italien: scoperta
• Traducteur Français - polonais: odkrycie
• Traducteur Français - ukrainien: відкриття
• Traducteur Français - roumain: descoperire
• Traducteur Français - grec: ανακάλυψη
• Traducteur Français - afrikaans: ontdekking
• Traducteur Français - suédois: upptäckten
• Traducteur Français - norvégien: oppdagelse

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТКРЫТИЕ»

Découvrez l'usage de открытие dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec открытие et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Таро для профессионалов. Открытие собственного бизнеса:

Издание содержит: рывок к успеху; создание своей практики Таро; глобализация Таро; Таро как бизнес; консультирование клиентов и ...

Кристин Джетт, 2010

Тигренок совершает открытие: [для детей]

Забавные малыши."Тигренок совершает открытия" Красочная книга для детей про животных с красивыми фотографиями. Малышам очень ...

Бурмистрова Л., 2011

Открытие

Павел Комарницкий. Павел Комарницкий. Открытие. Павел Комарницкий Открытие. Front Cover.

Павел Комарницкий, 2013

Открытие

Открытие. Инженер статский советник Бахромкин сидел усебя за письменным столом иот нечего делать настраивал себя на грустный лад.Не далеекак сегодня вечером,на балеу знакомых, он нечаянно встретилсяс барыней, ...

Чехов А.П., 2013

Открытие

Открытие. Навозну кучу разрывая, Петух нашел жемчужное зерно... Крылов. Инженер статский советник Бахромкин сидел у себя за письменным столом и, от нечего делать, настраивал себя на грустный лад. Не далее как ...

Антон Чехов, 1886

Открытие: Из мемуаров современника

Открытие. Из. мемуаров. современника ...Сегодня, после обеда, жена, — когда мы сидели с ней у меня в кабинете, — тревожно и ласково сказала мне: — В твоих отношениях ко мне, Поль, появилось чтото странное. Ты иногда ...

Максим Горький, 1895

Фон Кемпелен и его открытие

Вряд ли нужно об'яснить, что мои беглые заметки об открытии фон Кемпелена отнюдь не имеют в виду научной оценки вопроса. Это было бы совершенно излишним после обстоятельного мемуара Араго, не говоря о докладе в ...

По, Эдгар Аллан, 2015

Открытие Антарктиды

Фаддей Беллинсгаузен. собрания образчиков всякого рода деревьев; полезно было бы познавать силу и свойства тех, которые еще малоизвестны. Живописцы в их художестве имеют средство представлять зрению понятия о ...

Фаддей Беллинсгаузен, 2015

Открытие Индии (сборник)

Открытие. Индии. Разрешить к публикации в МОЕЙ редакции, с МОИМИ примечаниями. Все совпадения с реально существовавшими фактами и людьми объявить случайными. Начальник Третьей Индийской экспедиции ...

Александр Сивинских, 2015

Открытие I Государственной думы

Открытие. I. Государственной. думы. Комендантский подъезд Зимнего дворца запружен военными и гражданскими мундирами, и на каждом повороте лестницы приходится показывать свой входной билет. Чудная, невиданная в ...

Анатолий Кони, 1906

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОТКРЫТИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme открытие est employé dans le contexte des actualités suivantes.

На стадионе «Открытие Арена» установили памятник Черенкову

У входа на Южную трибуну домашнего стадиона московского «Спартака» — «Открытие Арена» — установили памятник бывшему футболисту ... «Lenta.ru, oct 15»

Тур де Франс. Как «Открытие Арена» встречала выход России …

Самое глупое, что можно сделать перед матчем на «Открытие Арене» – договориться о встрече у памятника гладиатору. Тут целая толпа народу, ... «Eurosport.com RU, oct 15»

Открыта эстакада до стадиона "Открытие Арена"

Мэр Москвы Сергей Собянин сообщил, что на Волоколамском шоссе открылась эстакада до стадиона "Открытие Арена". По его словам, реконструкция ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, sept 15»

«Открытие» купит «банк для хипстеров»

Банк «Открытие» намерен приобрести онлайн-сервис банковских услуг Рокетбанк, который пользователи соцсетей иногда называют «банком для ... «Lenta.ru, sept 15»

Матч Россия — Черногория пройдет на стадионе «Открытие …

Матч отборочного цикла чемпионата Европы 2016 года между сборными России и Черногории пройдет в Москве на стадионе «Открытие Арена» 12 ... «Газета.Ru, sept 15»

На матче Россия — Швеция установлен рекорд посещаемости …

Новый рекорд посещаемости «Открытие Арены» был установлен на матче отборочного цикла чемпионата Европы 2016 года между сборными России ... «Газета.Ru, sept 15»

Банк «Открытие» вступил в борьбу за премиальных клиентов …

Новым ее участником станет банк "Открытие". Причем его клиенты смогут копить мили на условиях более выгодных, чем у других банков, несмотря на ... «Ведомости, août 15»

У банка "Открытие" пропал охранник с 31 млн

Как стало известно "Фонтанке", 17 августа около 7:30 броневик банка "Открытие" приехал к магазину на набережной Обводного канала, 14. «Фонтанка.Ру, août 15»

Матч «Спартак» — ЦСКА установил новый рекорд …

Матч, который начался поздно вечером в Москве на «Открытие Арене», собрал 41 тысяч 850 зрителей. Предыдущий рекорд — 40,455 тысячи ... «НТВ.ru, août 15»

Банк «Открытие» снизил процентные ставки по ипотеке

Банк «Открытие» снизил процентные ставки по ипотеке. 19.05.2015 16:10 1 4204. Банк «Открытие» снизил ставки по ипотеке на 3 процентных пункта. «Информационный портал Банки.ру, mai 15»