QUE SIGNIFIE ЛАЯТЬСЯ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «лаяться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de лаяться dans le dictionnaire russe
LYABTSYA, j'aboie, vous aboyer; apparence imperfective. Pour gronder, jurer. Assez pour vous aboyer! || chouettes, aboyer, j'ai peur, vous êtes. ЛАЯТЬСЯ, лаюсь, лаешься; несовершенный вид. Браниться, ругаться. Довольно вам лаяться! || сов, полаяться, -аюсь, -аешься.
Cliquez pour
voir la définition originale de «лаяться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЛАЯТЬСЯ»
Découvrez l'usage de
лаяться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
лаяться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Антропология языка. The Anthropology of Language. Выпуск 2 ...
в рамках метафорического образа собаки: 1) характер отношений между субъектами (достаточно близкие в случае лаяться, собачиться); 2) роли субъектов (равноправные в случае лаяться, собачиться – неравноправные в случае ...
Сборник статей, Светлана Омельченко, 2015
... силами, оба слышно дышали. Пашка шевельнул в Ванятке что-то глубокое, смутно тяготившее и его. Ванятка отвел глаза: — Ты чего, — он передохнул. — Ты чего, лаяться что ли пришел? — Лаяться? Зачем? Я не лаяться.
3
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 91
Браниться, ругаться, чертыхаться (разг.), ЛаяТЬСЯ (прост.), ОО- баЧИТЬОЯ (прост.), сволочиться (груб. -прост.). Прибегать к брани, к ругательствам, выражая гнев, раздражение или свое недовольство, возмущение кем-, чем-д.
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
4
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 91
(черт знает, к черту, что ва черт и т. д.); лаяться, собачиться и сволочиться указывают на грубость и резкость цроизносимых бранных слов и сами имеют грубый, презрительный характер. Он, как говорили, никогда не пил, не курил ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
Но иногда, устав лаяться со страниц газет, с экранов телевизоров и рассказывать друг о друге похабные анекдоты, мы, все четверо приходим на могилу деда и вспоминаем, как верили ему, что все мы братья и сестры, что мы ...
6
Тёща моя... И в шутку, и всерьез
Сам не могу в это поверить. * * * Утром молодые лежат впостели. Жена начинает ругаться. – Перестань тысутра лаяться! – Лаяться? Значит я собака? Мама! Он меня сукой обозвал! * * * Грузин идет с молодой женой мимо аптеки.
И драли же! покудова Не перестали лаяться, А мужику не лаяться— Едино чтомолчать. Намаялись! уж подлинно Отпраздновали волю мы, Как праздник: такругалися, Что поп Иван обиделся За звоны колокольные Гудевшие в тот ...
8
Все люди умеют плавать (сборник)
Да, — пожал плечами Романовский. — В том, что ты будешь со всеми лаяться, я никогда не сомневался. А болтунов, кем бы они ни были, и сам терпеть не мог у. — Я и с тобой буду лаяться, — мрачно заявил поэт. — Всю эту вашу ...
9
Кому на Руси жить хорошо. Поэмы, стихотворения
Решила наша барыня Гертруда Александровна, Кто скажет слово крепкое, Того нещадно драть. И драли же! покудова Не перестали лаяться. А мужику не лаяться — Едино что молчать. Намаялись! уж подлинно Отпраздновали ...
10
Свободные размышления: Воспоминания, статьи: Воспоминания, ...
Вообще-то это вульгарно-просторечное «лаяться» (браниться) еще не имело бы характеристичности, если бы оно не попадало в контекст с вышеприведенной автохарактеристикой («сука») и со всей анималистической ...
9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЛАЯТЬСЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
лаяться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Кремль ответил, зачем Путину использовать войска в Сирии
Кто -то из юзеров ( не помню ) ответил Титьке комментом :" Ваши комментарии не отличаются содержательностью " . Титька начала лаяться на него ... «Город-812, oct 15»
Памятка для беженца. Алексей Ивакин
Можете на них лаяться, можете меня матом покрыть — от этого ничего не изменится. Государственные институты в России — это инструменты для ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, sept 15»
Епископа Маркела, обвиняемого в дискриминации …
«Нужно было три года терпеть унижения, переживать, лаяться. Слава Богу, все позади. Я буду впредь молиться, служить, буду наставлять людей, ... «Новостной портал Гагаузии, sept 15»
Фанаты ЦСКА и «Спартака» подрались в метро перед матчем …
15.08.2015, 6:38. Лучше бы окупантов долбили, чем между собой лаяться. Кто то сознательно ссорит фанатов, дабы не допустить повторения манежки. «Комсомольская правда, août 15»
Старинные русские ругательства
Басалай — грубиянъ (отъ «баса» и «лай» — «красиво лаяться») (волог.) Безпелюха — неряха, рохля, разиня (ур.) Безсоромна баба — бесстыжая (нар.) «Славянская культура, févr 15»
Ради рождения ребенка Кожевникова была готова поправиться …
Но поправ лаяться за беременность на 25 кило это перебор. Ответить; Пожаловаться|; Постоянная ссылка. Гость | 14.04.2014, 22:00:14 Гость. какая она ... «Woman.ru - интернет для женщин, avril 14»
Мои пять копеек: проболтавшийся министр, ода нагайке и флаг …
... Ваяния и Астрологии. Когда наше руководство будет лаяться из-за цен на газ с новым руководством Украины. Когда Киев и Львов снова превратятся ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, févr 14»
По факту гибели москвички Веры Черноморовой в горах Алтая …
Но, вспоминая их поступок и то, как уже после похода они продолжают «лаяться», понимаешь, что сакральные места им не помогли. Эта история ... «Новости Горного Алтая, oct 12»
Люди, которые нас удивили
... в Интернет. После проверки из главка матерщинника сослали в кинологическую службу. Раз привык лаяться - с собаками общий язык найдет. «Комсомольская правда, janv 12»
