Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "меренга" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МЕРЕНГА EN RUSSE

меренга  [merenga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МЕРЕНГА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «меренга» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Merenga

Меренга

Merenga: ▪ Musique et danse latino-américaines: voir merengue. ▪ Merenga - un dessert de blancs d'œufs fouettés et cuits avec du sucre et de la crème. ▪ Merenga - un village dans le district d'Omsukchan de la région de Magadan .... Меренга: ▪ Латиноамериканские музыка и танец: см. меренге. ▪ Меренга — десерт из взбитых и запечённых яичных белков с сахаром и сливками. ▪ Меренга — село в Омсукчанском районе Магаданской области....

définition de меренга dans le dictionnaire russe

MERENGA. Gâteau de blancs d'œufs et de crème fouettée avec du sucre. МЕРЕНГА ж. Пирожное из запеченных взбитых яичных белков и сливок с сахаром.
Cliquez pour voir la définition originale de «меренга» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC МЕРЕНГА


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME МЕРЕНГА

мера
мергелевый
мергель
мергельный
мережа
мережка
мережный
мерекать
мереть
мерехлюндия
мерещиться
мерзавец
мерзавка
мерзавчик
мерзеть
мерзить
мерзкий
мерзко
мерзлость
мерзлота

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME МЕРЕНГА

автодорога
ага
баба-яга
байга
баклага
бандюга
барыга
бега
бедняга
бедолага
белуга
бельдюга
берлога
блага
бодяга
брага
бродяга
брюзга
будорага
булга

Synonymes et antonymes de меренга dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МЕРЕНГА»

Traducteur en ligne avec la traduction de меренга à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МЕРЕНГА

Découvrez la traduction de меренга dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de меренга dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «меренга» en russe.

Traducteur Français - chinois

酥皮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

merengue
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

meringue
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

meringue
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرنغ
280 millions de locuteurs

russe

меренга
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

merengue
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডিমের শ্বেতাংশ ও চিনি দিয়া তৈরী কেক বিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

meringue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meringue
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Baiser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メレンゲ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

머랭
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Meringue
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bánh ngọt làm bằng lòng trắng trứng và đường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

meringue
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Meringue
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beze
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

meringa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

beza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

меренга
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bezea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαρέγγα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meringue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

maräng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

marengs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de меренга

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МЕРЕНГА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «меренга» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot меренга en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МЕРЕНГА»

Découvrez l'usage de меренга dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec меренга et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ТАНЦЕВАЛЬНЫЙ СЛОВАРЬ: танцы балов и дискотек
Меренга приобрела популярность в народе, но была отвергнута в высших и средних слоях общества, так как исполнялась под чересчур фривольные песни и отражала влияние африканской музыки. В самом начале XX века всё ...
Виктор Георгиевич Германов, 2009
2
Практическия основы кулинарнаго искусства: руководство для ...
Самое мороженое внутри еще не успѣетъ согрѣться, а меренга уже заколеруется. Не слѣдуетъ держать мороженое долго въ печкѣ, такъ какъ тогда оно начнетъ таять и сдѣлается жидкимъ. Точно также нужно очень быстро ...
П. П. Александрова-Игнатьева, ‎М. А. IIгнатьев, 1903
3
Новогодние сладости
Новая книга от самого известного кондитера страны. Александр собрал лучшие новогодние рецепты для создания незабываемого ...
Александр Селезнев, 2014
4
Встречаем гостей
Узун Оксана Васильевна. Торт «Меренга с шоколадом» Поместите один корж в форму. На него выложите половину шоколадного. капуста — 1/4 небольшого ко- чана морковь — 1 шт. зеленое яблоко — 1/2 шт. грецкие орехи — 1 ...
Узун Оксана Васильевна, 2014
5
О чем Эйнштейн рассказал своему повару - Страница 104
Португальская меренга в кипятке Этот необычный десерт может показаться вам бисквитом «Пища ангелов»1, приготовленным без муки, но это совершенно особенный десерт, хотя и выпекается в такой же форме.
Роберт Вольке, 2014
6
Električna merenja - Страница 59
Меренга се увек своде на поре^еае величина исте природе. Оно се, ме!)утим, може вршити директно или индиректно. Поре^енье )е директнэ над се мерена величина директно пореди са величиной исте природе, а индиректно ...
Vladislav Đ Janović, 1967
7
Колымский гуманитарный альманах - Том 2 - Страница 216
С этим способом передвижения связан топоним Меренга. П. В. Бабкин предполагает, что Меренга в переводе с эвенского значит «лыжи»36. Мнение П. В. Бабкина поддерживают и авторы «Топонимического словаря» со ссылкой ...
А. И. Широков, 2007
8
Поваренная книга Декаданса: - Страница 197
Из получившейся смеси сделайте тридцать маленьких меренг по одному дюйму каждая; покройте их сахаром через шелковое сито, а когда сахар расплавится, присыпьте их слегка сахарными гранулами и сразу же поставьте в ...
Дурьян Грай, 2004
9
Glas - Выпуски 403-405 - Страница 83
Многа меренга на SEM, снимание FIR и РА спектара noKa3yjy везу измену микроструктуре и CBojcraBa не само квалитативно него и квантитативно. Стапан>е нанокристалних честица термисторског праха деуаметра реда 30 nm, ...
Srpska akademija nauka i umetnosti, 2006
10
Bulletin - Объемы 4-6 - Страница 5
За наша меренга ово померанце калибрисано je помоЬу спирале од танке (0,1 mm) челичне жице 4Hje je померанце сразмерно сили, те се тако одмах ÄOÖnjajy вредности у dyn-има. Mepewe х за сшандардни машерщал — воду ...
Društvo matematičara i fizičara Narodne Republike Srbije, 1952

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МЕРЕНГА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme меренга est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Питерский ресторан "Белка": здоровая еда с вкраплениями …
меренга с ревенем или вишней (220 руб.), бананово-шоколадный торт (260 руб.) одновременно по-домашнему щедры и по-ресторанному изысканны. «Бюро 24/7, oct 15»
2
В воскресенье во Владивостоке пройдет семейно-спортивный …
... танцевальной фитнес-программы Zumba fitness, основанной на латиноамериканских и мировых ритмах: меренга, сальса, кумбия, реггетон и других. «Новости Владивостока, oct 15»
3
Сальса и меренга от преподавателя с Кубы: в эти выходные в …
Ведёт мастер-классы хореограф с «Острова свободы» Ямира Суарез, которая познакомит участников с основами меренги, бачаты, реггетона, сальсы ... «ВАО Москва, mai 15»
4
Bocusini — 3D-принтер для еды
Стартаперы уже успешно опробовали 30 основных категорий продуктов: марципан, жевательная резинка, желе, печенье, меренга, бисквит, ... «hi-Tech.ua, mai 15»
5
Огурец особого назначения. О чем говорят надписи на упаковке …
Огурцы для теплиц: Бастион F1*, Кассандра F1, Маша F1, Форсаж F1, Меренга F1, Конни F1. Сорта для открытого грунта: Атос F1, Задор F1, Изящный, ... «Аргументы и факты, avril 15»
6
Торт «Полет новогодний»
Меренга. Сахар с водой уварить до 121 °C (на средний шарик) и тонкой струйкой вылить во взбивающийся белок с сахаром. Взбивать до полного ... «Аргументы и факты, déc 14»
7
«Надо просто приехать в Магадан и все увидеть». Область …
Для этого планируется построить угольный терминал в бухте Пестрая Дресва, реконструировать автодорогу Омсукчан – Меренга и проложить на месте ... «РИА ФедералПресс, déc 14»
8
Страсти по сладкому: томичка о вдохновении, которое дает …
Сейчас в ее арсенале около двух десятков сладких рецептов: торты, зефир, меренга (безе), французские макаруны – разноцветные пирожные на ... «РИА Томск, nov 14»
9
Десерт Павлова - Пошаговый рецепт - ФОТО
Меренга, с шапкой из взбитых сливок, украшенная ягодами или любыми другими фруктами — именно это представляет собой австралийский десерт ... «Day.Az, oct 14»
10
Кулинарная рубрика "Вся соль!": рулет из меренги со взбитыми …
Между десертом меренга и темпераментным танцем меренге из Доминиканской республики нет ничего общего, кроме звучания и того, что оба ... «Первый канал, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Меренга [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/merenga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur