Signification de "муть" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE МУТЬ EN RUSSE

муть  [mutʹ]

QUE SIGNIFIE МУТЬ EN RUSSE

définition de муть dans le dictionnaire russe

MUTH, et, bien. 1. Les plus petites particules dans le liquide, ce qui rend opaque, trouble, et aussi des sédiments de particules liquides dans le liquide. M. dans la bouteille. 2. trans. Confusion, manque de clarté de la conscience. M. dans la tête. M. dans la douche.

МУТЬ, -и, ж. 1. Мельчайшие частицы в жидкости, делающие её непрозрачной, мутной, а также осадок от находящихся в жидкости мелких частиц. М. в бутылке. 2. перен. Помрачённость, отсутствие ясности сознания. М. в голове. М. на душе.

TRADUCTION DE МУТЬ

Découvrez la traduction de муть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de муть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «муть» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 粘液
• Traducteur Français - espagnol: limo
• Traducteur Français - anglais: slime
• Traducteur Français - hindi: कीचड़
• Traducteur Français - arabe: سال لعابه
• russe: муть
• Traducteur Français - portugais: lodo
• Traducteur Français - bengali: পাঁক
• Traducteur Français - français: bave
• Traducteur Français - malaisien: lendir
• Traducteur Français - allemand: Schleim
• Traducteur Français - japonais: スライム
• Traducteur Français - coréen: 점액
• Traducteur Français - javanais: slime
• Traducteur Français - vietnamien: đất bùn
• Traducteur Français - tamoul: சகதி
• Traducteur Français - marathi: चिखल
• Traducteur Français - turc: balçık
• Traducteur Français - italien: limo
• Traducteur Français - polonais: szlam
• Traducteur Français - ukrainien: муть
• Traducteur Français - roumain: noroi
• Traducteur Français - grec: λάσπη
• Traducteur Français - afrikaans: slyk
• Traducteur Français - suédois: slem
• Traducteur Français - norvégien: slime

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МУТЬ»

Découvrez l'usage de муть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec муть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Материалы Комиссии экспедиционных исследований

Комиссия экспедиционных исследований. мир — сор Асмантай-матай — г. Кунград Слабая муть Значит, муть Слабая Слабая муть, муть окрашив. нет Вода совершенно мутная, качественная проба невозможна Отч. Почв-бот. отр.

Академия наук СССР. Комиссия экспедиционных исследований, 1930

Керамическая технология - Страница 99

При отмучиваніи глнна разбалтывается съ большимъ количествомъ воды до тѣхъ поръ, пока не превратитеш въ жидкую муть. Если затѣмъ эту муть оставить въ покоѣ, то болѣе грубыя и тяжелыя примѣси осаждаются на дно ...

А.М. Соколов, 1904

Пчеловодство - Страница 499

После этого останутся мелкие частицы постороннего вещества и маленькие пузырьки воздуха, которые образуют муть в меду, они должны быть удалены, поскольку это возможно, по 2-му методу или по методу отстаивания.

А. Рут, 2013

Металлургия золота - Страница 141

При прошении мешалки в опредолвнную стороиу муть получает движеше по дну от театра и периферии. Вследствие центробежной силы муть поднимается по стенкам чана, находясь вто же время во вращательном цепенеет: ...

М.Д. Ивановский, 2013

Пустыня отрочества - Страница 323

Неужели будешь читать эту муть?» — «Муть? — побледнел Библиотечник. У вора-товароведа он приобретал исключительно классику. — Великий Гомер, по-твоему, муть?» — «Муть и галиматья! — решительно заявил Колька.

Козлов Юрий Вильямович, 2011

Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Страница 572

См. басурманъ. мутйть, мучу, мутйшь, -ся взбалтывать, приводить въ движеніе жидкость; производить безпорядокъ, смятеніе; замутйть, -ся, с- и др.; смущать; муть; тóмутъ; смута; мутный; смутный неясный; мутнѣтъ; мутóвка.

А.Г. Преображенский, 2014

Universitetskīi͡a izvi͡estīi͡a - Том 43,Выпуски 9-12 - Страница 41

Ясная муть, Рѣзкое фіолетоедва замѣтны.I осадка нѣтъ... ваго цвѣта . . 1 . . . . . 1 .. кольцо, 13000 I Очертанія цифръ Очертанія цыфръ. Ясная муть. Розовое кольцо. едва замѣтны. ясно замѣтны. 1 I I 1 по I цыфры ясно за тоже.

Kyïvsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1903

Мир вертолета.: Helicopter universe - Страница 469

ТЕМНАЯ. МУТЬ. «В целях авиационной безопасности экипаж в самолет лучше не допускать». Из правил Батера Брэда Вестибулярная система человека использует физиологические датчики (эндолимфатическая жидкость, ...

Савинский Юрий Эзекейлевич, 2014

Труды съезда членов Императорского русского технического ...

Венгерскія чаши устанавливаются попарно, такъ что муть сперва попадаетъ въ одну чашу и, пройдя черезъ нее, переливается въ другую–ниже стоящую, а отсюда уже выходитъ въ отводной желобъ. Число такихъ шаръ зависитъ, ...

Императорское русское техническое общество. Съезд, ‎Леонид Павлович Семечкин, 1883

Исконно русская рыбалка: жизнь и ловля пресновод. рыб

Отсюда и произошАо мнение, что ерш Аюбит муть и что можно приманивать его, произво— дя эту муть искусственно. Впрочем, моАодь ерша и меАкий ерш—сегоАеток идет на муть не хуже пескаря и попадается с ним в ...

Леонид Павлович Сабанеев, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МУТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme муть est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ранковий позитив: пародія на Фреймут, або Як Ольга Муть …

Телеведучу назвали Ольгою Муть. На відео вона інспектує заклад, перевіряючи навіть рот та очі бармена. Спочатку Ольгу Муть традиційно не пускали ... «Галицький кореспонтент, oct 15»

Василиса Фролова "качественно" спародировала Ольгу Фреймут

На видео подставная инспектор Ольга Муть проверяет столичную бургерную. Удачное сочетание приемов и жестов Ольги Фреймут, а также большая ... «РБК Украина, oct 15»

Из обнинских кранов течет «муть», а специалисты «Водоканала …

Со вчерашнего дня в редакцию портала Оbninsk.name стали поступать звонки от возмущенных горожан, которые один за другим рассказывали ... «Obninsk.name, août 15»

Житель Затона предложил создать в микрорайоне кластер …

Также я начал писать картины об этом, думаю написать триптих „Затон. Обь. Муть“. На картинах, соответственно будут изображены: Затон, Обь, Муть. «Барнаул.фм, mai 15»

До критически низкого упал уровень воды в реках Беларуси

что за муть Вы про Припять говорите??? показать больше. 0 •Ответить•Редактировать•Удалить•Поделиться. Модерировать. Следующие комментарии ... «UDF.BY, avril 15»

Киев: Зачем считать честно наворованные деньги

Ситуация на Украине подняла всю муть со дна международной политики. И пока Киев выдает одно абсурдное заявление за другим, Франция утопает в ... «Правда.Ру, déc 14»

Киев, последние новости: МВД Украины отказалось охранять …

Киев, последние новости: МВД Украины отказалось охранять поднимающие «муть и драки» концерты Министр внутренних дел Украины Арсен Аваков ... «Аналитическое издание "Наши дни", nov 14»

«Обитель проклятых»: сумасшедшая, бешеная, кровавая муть

Основатель жанра хорор в литературе Эдгар Алан По, сам того не зная, оставил огромное наследие для кинематографистов всех времен и народов, ... «Общественно-политическая газета "Трибуна", nov 14»

«Это не программа, а муть перемутная»

«Это не программа, а муть перемутная». 14 октября 2015. 01:34 «Автомобилист» проиграл москвичам. «Уральцы забили после того, как погас свет». «Ura.ru, nov 14»

Варварская золотодобыча в Красноярском крае привела к …

Свежий пакет спутниковых фото вновь показал страшную муть, которая идет по рекам из мест работы золотодобытчиков. Это и стало основанием для ... «sovsekretno, sept 14»