Signification de "направить" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE НАПРАВИТЬ EN RUSSE

направить  [napravitʹ]

QUE SIGNIFIE НАПРАВИТЬ EN RUSSE

définition de направить dans le dictionnaire russe

ENVOYEZ, vous, vous savez; -fabriqué; forme parfaite 1. quoi. Laisser aller à quelque chose diriger votre chemin quelque part pour diriger l'attention. Pour regarder quelqu'un 2. quelqu'un. Envoyer, envoyer, donner un rendez-vous. Référez le patient chez un médecin. Envoyer au travail. Envoyez la demande au tribunal. 3. Quoi? La même chose que d'établir. Je suis une machine-outil. 4. trans. ça La même chose que d'établir. Envoyer le travail. 5. Pour aiguiser, redresser. Pour envoyer un rasoir, une faux, une scie. || un spectacle imparfait pour guider, je dis, vous mangez. || nom direction, -y, cf. et la direction, -et ,.

НАПРАВИТЬ, -влю, -вишь; -вленный; совершенный вид 1. что. Устремить к чему-нибудь Направить свои путь куда-нибудь Направить внимание. Направить взгляд на кого-нибудь 2. кого-что. Послать, отправить, дать назначение. Направить больного к врачу. Направить на работу. Направить заявление в суд. 3. что. То же, что наладить. Я станок. 4. перен. что. То же, что наладить. Направить работу. 5. Отточить, выпрямить. Направить бритву, косу, пилу. || несовершенный вид направлять, -яю, -яешь. || существительное направление, -я, ср. и направка, -и, ж.

TRADUCTION DE НАПРАВИТЬ

Découvrez la traduction de направить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de направить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «направить» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 前锋
• Traducteur Français - espagnol: adelante
• Traducteur Français - anglais: forward
• Traducteur Français - hindi: आगे
• Traducteur Français - arabe: إلى الأمام
• russe: направить
• Traducteur Français - portugais: para a frente
• Traducteur Français - bengali: সরাসরি
• Traducteur Français - français: vers l´avant
• Traducteur Français - malaisien: untuk mengarahkan
• Traducteur Français - allemand: vorwärts
• Traducteur Français - japonais: フォワード
• Traducteur Français - coréen: 앞으로
• Traducteur Français - javanais: langsung
• Traducteur Français - vietnamien: phía trước
• Traducteur Français - tamoul: இயக்குவதற்கு
• Traducteur Français - marathi: अग्रेषित करा
• Traducteur Français - turc: yönlendirmek için
• Traducteur Français - italien: avanti
• Traducteur Français - polonais: naprzód
• Traducteur Français - ukrainien: направити
• Traducteur Français - roumain: înainte
• Traducteur Français - grec: προς τα εμπρός
• Traducteur Français - afrikaans: vorentoe
• Traducteur Français - suédois: framåt
• Traducteur Français - norvégien: frem

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАПРАВИТЬ»

Découvrez l'usage de направить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec направить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Here I Am, Lord--Send Someone Else

But God had a different plan-and a sense of humor. God set Curt on a surprising, exhilarating journey that led him to become (you guessed it!) a pastor and missionary who worked with teens.

Curt DeWitt, 2007

Gab's Send-Off For Grandpa

How would little Gab react when Grandpa leaves? The thought of it already hurts. This is a story of how a very young child has taught us a big lesson about letting go.

Connie Cordero Herbilla, 2009

Save Send Delete

She shares experiences so profound, so holy, they force us to confront our beliefs in what is true and possible. Rand hears her; he understands her; he challenges her ideas; he makes her more of herself. The book is in essence a love story.

Danusha V. Goska, 2012

Send the Light: Lottie Moon's Letters and Other Writings

"Send the Light is a collection of letters written by the most beloved of all Southern Baptist missionaries.

Lottie Moon, ‎Keith Harper, 2002

Siege At The Villa Lipp: Send No More Roses

Professor Krom believes Paul Firman, alias Oberholzer, is one of those criminals who keeps a low profile and is just too clever to get caught.

Eric Ambler, 2009

Send in the Idiots: Stories from the Other Side of Autism

Craig put his hands on his head and shouted, 'Send in the Idiots.' We repeated it two or three times and then made the rest of our way home. * It happened in Ohio, in the end, though forecasters had thought it might be Florida, Pennsylvania, ...

Kamran Nazeer, 2009

Send (Revised Edition)

Send is now more than ever the essential book about email for businesspeople and professionals everywhere. From the Trade Paperback edition.

David Shipley, ‎Will Schwalbe, 2008

Send 'Em South

After the sale of her mother at a slave auction tears apart her family, Lisa runs away to avoid the same fate.

Alan N. Kay, 2001

Whom Shall I Send?

In this book, Watchman Nee and his close associate Dr. C.H. Yu present the idea of God's need of man, based on the conviction that if God does not obtain the man he looks for, he will stay his work until the right man appears.

Watchman Nee, 1979

Here Am I, Lord...Send Somebody Else: How God Uses ...

Drawing on the story of Moses and his reluctance to be used by God, Briscoe follows his life and shows what God can ultimately do when He is offered even the most meager of abilities.

Jill Briscoe, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАПРАВИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme направить est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Подмосковье может направить в 2016 году на госпрограмму …

Власти Подмосковья планируют направить в 2016 году на госпрограмму «Жилище» 5,837 млрд руб. Из них 3,225 млрд руб.– средства бюджета ... «Urbanus.ru, oct 15»

Генсек НАТО заявил, что альянс готов направить войска в Турцию

Североатлантический альянс готов направить войска в Турцию, чтобы защитить своего союзника. Об этом Генеральный секретарь НАТО Йенс ... «Life News, oct 15»

Порядка 45 млрд рублей могут направить в инвестпроекты АПК …

Наибольший интерес у инвесторов вызывают молочное и мясное животноводство, свиноводство, аквакультура, овощеводство закрытого грунта и ... «РИА Новости, sept 15»

Чиновники спорят об использовании накопительной части пенсии

Вариант социального блока – направить замороженное на индексацию пенсий по фактическому уровню инфляции (ориентировочно 12,2%). Минфин ... «Ведомости, sept 15»

Мособласть хочет направить в 2014-2016 гг на капремонт домов …

Власти Подмосковья планируют направить в 2014-2016 годах на капремонт общего имущества многоквартирных домов почти 22 миллиарда рублей, ... «РИА Недвижимость, sept 15»

В ДНР заявили о намерении направить в ЕСПЧ дела против Киева

Самопровозглашенная Донецкая народная республика подготовила для передачи в Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) доказательства по ... «РБК, sept 15»

Путин призвал направить реформу здравоохранения в нужное …

Оптимизацию системы здравоохранения нужно не останавливать, а направить в нужное русло, заявил президент России Владимир Путин. Об этом он ... «Lenta.ru, sept 15»

СМИ: Донской поручил направить Андерсон приглашение на …

МОСКВА, 5 августа. /ТАСС/. Министр природных ресурсов и экологии России Сергей Донской дал поручение подготовить и направить известной ... «Информационное агентство России ТАСС, août 15»

Французский политик предложил направить «Мистрали» для …

«Они могли бы спасти много жизней, а на борту можно было бы организовать убежище. А если завтра в средиземноморской стране разразится кризис ... «РБК, mai 15»

"Иркут" может направить на дивиденды за 2014 год 25 …

Совет директоров ОАО "Корпорация "Иркут" предварительно утвердил годовую бухгалтерскую отчетность по результатам 2014 финансового года и ... «РБК, mai 15»