Téléchargez l'application
educalingo
нарядно

Signification de "нарядно" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE НАРЯДНО EN RUSSE

[naryadno]


QUE SIGNIFIE НАРЯДНО EN RUSSE

définition de нарядно dans le dictionnaire russe

APPLIQUE adverbe voir élégant.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НАРЯДНО

безоглядно · изрядно · наглядно · неоглядно · неприглядно · непроглядно · обрядно · плотоядно · преизрядно · приглядно · рядно · широкорядно

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НАРЯДНО

нарывной · нарывный · нарывчик · нарыдаться · нарыск · нарыть · наряд · нарядец · нарядить · нарядиться · нарядная · нарядница · нарядность · нарядный · наряду · нарядчик · нарядчица · наряжать · наряжаться · наряжение

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НАРЯДНО

абсурдно · аккордно · бедно · безбедно · безвозмездно · безвредно · безвыездно · безвыходно · безлюдно · безобидно · безотрадно · безрассудно · безысходно · бесплодно · беспощадно · беспробудно · бесследно · бесстыдно · благовидно · благородно

Synonymes et antonymes de нарядно dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАРЯДНО»

нарядно ·

Traducteur en ligne avec la traduction de нарядно à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE НАРЯДНО

Découvrez la traduction de нарядно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de нарядно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «нарядно» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

巧妙地
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

inteligentemente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

smartly
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चालाकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بذكاء
280 millions de locuteurs
ru

russe

нарядно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

inteligentemente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সুন্দর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

intelligemment
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Cerdas
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

schick
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

こぎれいに
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

똑똑하게
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pinter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thông minh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சாமார்த்தியமாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हुशारीने
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

akıllıca
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

elegantemente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

elegancko
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ошатно
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

elegant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έξυπνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slim
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smart
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smart
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de нарядно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАРЯДНО»

Tendances de recherche principales et usages générales de нарядно
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «нарядно».

Exemples d'utilisation du mot нарядно en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАРЯДНО»

Découvrez l'usage de нарядно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec нарядно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь русских народных говоров: Сопочка-Ссуворить
... у невесты готова. Сарат. 5. Украшение на одежде (вышивка, лента и т.п.). Нижегор., Даль. Пенз. ♢ Украшенная, нарядная часть праздничного передника — запона. Вадин. Пенз., 1928. 6. Женское украшение (цепочка, бусы и т.п.) ...
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 2006
2
Гамбургский счет: Статьи – воспоминания – эссе (1914–1933)
Смотри, ей весело грустить, Такой нарядно обнаженной, — пишет Анна Ахматова. В приведенном отрывке важно противоречие между словами «весело» и «грустно» и между «нарядно» и «обнаженной» (не нарядно одетая, ...
Виктор Шкловский, 2014
3
Вихрь преисподней - Страница 669
против, он враз превратился в некий размягченный куль... Он ничего не понимал, но уже узнал этот го- лос − молодой чрезвычайно нарядно одетый журналист. Еще один рывок за шиворот сотряс куль-НеМаркетинга: − Та-ак!
Соколов Г. С., 2014
4
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 612
Нарядить — нарядно, красиво одеть; принарядить, приодеть — одеть несколько наряднее, чем обычно; разодеть, разрядить очень нарядно одеть; вырядить — одеть особенно нарядно, с особенной тщательностью и старанием; ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
5
Стихи – это то, что от жизни осталось...: стихи - Страница 129
Смотри, ей весело грустить, Такой нарядно обнаженной,— пишет Анна Ахматова. В приведенном отрывке важно противоречие между словами «весело» и «грустно» и между «нарядно» и «обнаженной» ( не нарядно одетая, ...
Николай Панченко, 2014
6
Устойчивые сравнения русского языка: краткий тематический ...
Ирон. или Шутл. О нарядно, празднично одетом мужчине. В [Адвокат] был наряден как жених, от галстука и двойной цепочки до лаковых ботинок. Л. Толстой. Анна Каренина. — Вот не люблю новых вещей. Смотрят на тебя и ...
Людмила Лебедева, 2015
7
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 581
(принимать нарядный вид) украшаться, убираться; (нарядно одеваться) наряжаться, разряжаться, выряжаться; 2. (поглощаться) впитываться, вбираться; 3. страд, убираться; украшаться; наряжаться, разряжаться, выряжаться; ...
Кандрат Крапива, 1989
8
Наречие. Семантика, написание, речевое употребление: ...
(нарядно одето, молодцевато; изысканно модно); нареч. и прилагат.; сравн. ст. щеголеватее, щеголеватей щегольски, разг. (как щёголь, нарядно, модно) щёголем, разг. (как щёголь, нарядно, модно) щёдро (охотно давая, помогая, ...
Пётр Червинский. Маргарита Надель-Червинская, 2015
9
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Наряжать, нарядятъ кого, что; вобще: сряжать, снаряжать, приготовлять, изготовлять, припасать; нынѣ болѣе употребл. въ частныхъ значеньяхъ: 1назначать въ дѣло, въ работу, распредѣлять народъ; 1одѣвать въ нарядное ...
Владимир И. Даль, 1865
10
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
ся — быть наряжаему; || рядить, наряжать себя, в обоих знач. одеваться нарядно, облачаться празднично, окручаться; надевать украшения, убранства. Нарядиться в дорогу — собраться, снарядиться. Я сам в работу нарядился.
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАРЯДНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme нарядно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Сайт MariMedia подводит итоги школьного конкурса
Завершился конкурс «Здравствуй, школа!» в котором принимали участие нарядно одетые школьники, идущие в школу в день знаний. В конкурсе ... «Новости республики Марий Эл, oct 15»
2
Фотофакты. Барнаульская мозаика
Именно в такую унылую погоду на серых домах отмытые дождем картинки из керамики и камешков выглядят очень нарядно. Изображение 1 из 43 ... «ИД Алтапресс, sept 15»
3
Автомобиль Навального в Костроме облепили американскими …
Об этом сообщил сам оппозиционер в своем микроблоге в Тwitter. «А это моя машина сегодня утром в Костроме. Нарядно», - написал Навальный. «Комсомольская правда, sept 15»
4
Ольга Шелест о том, какие девушки нравятся мужчинам
Нарядно! "Ну..." - начинаю я бубнить с набитым ртом, потому что салат из рикоты с медом был невыносимо вкусным и прерывать его дегустацию на ... «Hello!, avril 15»
5
В омутнинской школе новогодние мероприятия проводили в …
Краска на стенах и потолках облупилась, а единственные «украшения» – цветы на подоконниках и елка, которая выглядит не слишком нарядно. «Город Киров, déc 14»
6
16.12.2014 Где искать новогоднее настроение в Новосибирске
Обычно за этим отправляются на прогулку по нарядно украшенному, расцвеченному огнями городу, на новогодние базары и ярмарки. Правда ... «НГС.НОВОСТИ, déc 14»
7
Анисин и "Сочи" сыграли нарядно
Вчера. Сочи. ХК «Сочи» - «Металлург» Мг - 1:2. Михаил АНИСИН (№ 22) принимает поздравления с голом от Павла КОЛЕДОВА и Никиты ЩИТОВА. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, sept 14»
8
Барак Обама в Таллине оправдал ожидания балтийских стран
Таллин — Вечерние платья, галстуки-бабочки, форма эстонского военно-морского флота. В среду, 3 сентября, нарядно одетые гости неторопливо ... «inoСМИ.Ru, sept 14»
9
Экспресс-тест нового Kia Soul. Но нового ли?
Выглядит нарядно, но что с ним станет через пару лет активной эксплуатации? Увеличилась размерность колес – уже в базе диски выросли в ... «Колеса, mai 14»
10
Платье vs валенки: в чем встретить Новый год дома и на …
Толстовки светлых цветов всегда выглядят нарядно, главное, выбрать вариант без капюшона и надписей. Сочетать такую толстовку можно с юбкой из ... «РИА Новости, déc 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Нарядно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/naryadno>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR