Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "насиживать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАСИЖИВАТЬ EN RUSSE

насиживать  [nasizhivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАСИЖИВАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «насиживать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de насиживать dans le dictionnaire russe

SURVIVAL apparence imperfective. conversationnel 1) Pour réchauffer votre corps avec un oeuf, éclosant un poussin (au sujet des oiseaux). 2) trans. Faites un endroit confortable et familier pour une longue séance. 3) trans. Acquérir, faire du profit, s'asseoir à un endroit, ne rien faire. НАСИЖИВАТЬ несовершенный вид перех. разговорное 1) Согревать своим телом яйцо, высиживая птенца (о птицах). 2) перен. Делать удобным, привычным место долгим сидением. 3) перен. Приобретать, наживать что-либо, сидя на одном месте, ничего не делая.

Cliquez pour voir la définition originale de «насиживать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НАСИЖИВАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НАСИЖИВАТЬ

насидеть
насидеться
насиживание
насиживаться
насилие
насилование
насиловать
насилу
насильник
насильничание
насильничать
насильнический
насильно
насильный
насильственно
насильственный
насильствие
насильство
насильствование
насильствовать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НАСИЖИВАТЬ

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

Synonymes et antonymes de насиживать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАСИЖИВАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de насиживать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАСИЖИВАТЬ

Découvrez la traduction de насиживать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de насиживать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «насиживать» en russe.

Traducteur Français - chinois

舱口
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escotilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hatch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पक्षियों के बच्चे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فقس
280 millions de locuteurs

russe

насиживать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escotilha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডিম পাড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trappe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menetas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Luke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハッチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lawang ngisor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cửa sập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குஞ்சு பொரிக்கின்றன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जाळीचा दरवाजा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kapak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

portello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

właz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

насиджувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trapă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπουκαπόρτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

broei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lucka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

luke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de насиживать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАСИЖИВАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «насиживать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot насиживать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАСИЖИВАТЬ»

Découvrez l'usage de насиживать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec насиживать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Приусадебное птицеводство
Эдуард Бондарев. насиживанию. Их можно заставить насиживать практически в любое нужное время. В некоторых случаях индейку достаточно оставить в гнезде, в котором положено несколько яиц, и она начинает насиживать.
Эдуард Бондарев, 2015
2
Птицеводство для начинающих
Индейки обладают исключительной способностью к насиживанию. Их можно заставить насиживать практически в любое нужное время. В некоторых случаях индейку достаточно оставить в гнезде, в котором положено несколько ...
Эдуард Бондарев, 2015
3
Промышленное птицеводство в Северной Америке: Куры
Когда нежелательно, чтобы куры становились наседками и выражали охоту насиживать? 2. Как образуются в теле курицы зародыши яиц; в каком числе? 3. Что такое серия зародышей; что наступает после того, как курица ...
Howard Armstrong Roberts, 1923
4
Домоводство - Страница 708
Для насиживания надо отбирать не слишком тяжелых, более спокойных наседок, лучших из числа проверенных в- предыдущие годы. Такие наседки спокойно сидят в гнезде и покидают его редко. Гусыни и утки при подготовке к.
А. Демезер, 2013
5
Сборник трудов Научно-исследовательского института ...
Анализ материалов по насиживаемости холмогорских гусей из стада НИИПа показал, что гусыни начинают насиживать со второй половины марта. Так, из 19 насиживающих (гусынь начали насиживать со второй половины марта ...
Научно-исследовательский институт птицеводства (Совиет Унион), ‎А. В. Колянинский, 1941
6
Большая советская энциклопедия - Том 20 - Страница 33
Яйца собирают из гнезда, пока гусыня не снесет 15 — 20 яиц, после чего ее сажают насиживать. Если ей не дать насиживать, она через несколько дней может опять начать кладку и вторично снесет 10 — 15 яиц. Иногда первую и ...
Отто Юльевич Шмидт, 1930
7
Размещение и численность позвоночных Сибири - Страница 18
Шилохвость насиживает плотно, со времени откладки всех яиц. В поведении самок во время насиживания имеются значительные индивидуальные различия: одни подпускают животных (например, коров, собак) и человека ...
В. И. Евсиков, ‎Биологический институт (Академия наук СССР), 1982
8
Птицы. Полная энциклопедия
СЕМЕЙСТВО. НАСТОЯЩИЕ. КОЗОДОИ. 2 4 4 3 реченного» места и продолжают их насиживать. 1 1 Всех птиц отряда козодоев объединяет скрытный образ жизни. Пестрая маскировочная окраска настолько хорошо копирует ...
Юлия Школьник, 2013
9
Энциклопедия животного мира - Страница 38
Насиживать яйца мать начинает сразу, как только отложит первое. Поэтому и птенцы вылупляются по очереди, через каждые день-два. Они бывают слепыми, но одеты в густой белый пух. После вы- лупления второго-третьего ...
Борис Федорович Сергеев, 2008
10
Зоопсихология и сравнительная психология. Модульный курс в ...
Следующей фазой родительского поведения птиц является насиживание. Оно отличается исключительным разнообразием форм поведения. Насиживать яйца может как самец, так и самка или оба родителя одновременно.
Борис Мандель, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАСИЖИВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme насиживать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Брак по любви у птиц
В предыдущем своей работе они, перекладывая яйца из одного гнезда в другое (птицы не замечают подмены и продолжают насиживать яйца), ... «Полит.ру, sept 15»
2
Выставка «Папа может!» в Дарвиновском музее
Насиживать яйца — не мужская обязанность. Однако, некоторые пернатые отцы, представленные на выставке в Дарвиновском музее, справляются с ... «Страна.Ru, avril 15»
3
Кто появился раньше — курица или яйцо?
Потом курица одевает яйцеклетку дополнительными оболочками, откладывает яйцо и начинает его насиживать. Ядро яйцеклетки удваивает все 78 ... «Элементы, févr 15»
4
Трясогузка свила гнездо под капотом Infiniti в Новосибирске
По его словам, трясогузка будет насиживать кладку 10-11 дней. «Ещё столько же взрослые птицы должны регулярно, наверное, не реже, чем раз в ... «Сиб.фм, mai 14»
5
В Московском зоопарке появились аистята и сурчонок
Аисты стали сами насиживать яйца. Ближе к концу периода насиживания кладку забрали в инкубатор, и вскоре из яиц вылупились трое птенцов. «Сайт газеты Metro, mai 14»
6
Пернатый единорог
Устроив в высокой траве гнездо в виде простой неглубокой ямки и отложив в него до 12 яиц, самка садится их насиживать. В течение 24—28 дней она ... «Новгородские ведомости, mai 14»
7
Оранжевые утки поселились на Школьном озере
В середине апреля самка начинает насиживать яйца, а самец проводит время на ближайшем водоёме, охраняя территорию, куда пара затем приведёт ... «Zelenograd.ru, avril 14»
8
Птицей года назван орлан-белохвост
Родители начинают насиживать их с первого яйца, поэтому старшие птенцы начинают расти на несколько дней раньше своих младших братьев и ... «Челнинская Неделя, nov 13»
9
Орнитологи России объявили орлана-белохвоста птицей 2013 …
В конце февраля самка откладывает в гнезде от 1 до 3 яиц, начиная насиживать их, когда вокруг еще лежит снег. Вплоть до сентября орланы держатся ... «Московская правда, août 13»
10
Стрижи ищут себе дома, выживая из скворечников скворцов
Одни птицы, которые должны были вернуться в конце зимы, прилетели на месяц позже. Поэтому журавли, чибисы и скворцы позже стали насиживать ... «ru.Delfi.lt, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Насиживать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nasizhivat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur