Téléchargez l'application
educalingo
обязательность

Signification de "обязательность" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ОБЯЗАТЕЛЬНОСТЬ EN RUSSE

[obyazatelʹnostʹ]


QUE SIGNIFIE ОБЯЗАТЕЛЬНОСТЬ EN RUSSE

définition de обязательность dans le dictionnaire russe

OBLIGATION w. 1) voir l'obligatoire; nécessité, l'accomplissement inconditionnel de quelque chose 2) obsolète. voir le obligatoire.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОБЯЗАТЕЛЬНОСТЬ

абсолютность · абстрактность · абсурдность · авантажность · авантюрность · аварийность · автобиографичность · автоматичность · автономность · авторитарность · авторитетность · агглютинативность · агитационность · агрессивность · адаптивность · адекватность · ажурность · азартность · азбучность · азональность

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОБЯЗАТЕЛЬНОСТЬ

обычайный · обычливый · обычно · обычность · обычный · обюрократить · обюрократиться · обюрокрачивание · обюрокрачивать · обюрокрачиваться · обязанность · обязанный · обязательно · обязательный · обязательственный · обязательство · обязать · обязаться · обязывать · обязываться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОБЯЗАТЕЛЬНОСТЬ

академичность · аккуратность · активность · актуальность · аллегоричность · алогичность · алчность · альтернативность · альтруистичность · амбивалентность · амбициозность · аморальность · аморфность · анархичность · анахроничность · анонимность · анормальность · антагонистичность · антинаучность · антипатичность

Synonymes et antonymes de обязательность dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБЯЗАТЕЛЬНОСТЬ»

обязательность ·

Traducteur en ligne avec la traduction de обязательность à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ОБЯЗАТЕЛЬНОСТЬ

Découvrez la traduction de обязательность dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de обязательность dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «обязательность» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

义务
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

obligación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

obligation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कर्तव्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التزام
280 millions de locuteurs
ru

russe

обязательность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

obrigação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দায়িত্ব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

obligation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tanggungjawab
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Verpflichtung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

義務
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

의무
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Compulsion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghĩa vụ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கடமை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बंधन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yükümlülük
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

obbligo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

obowiązek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

обов´язковість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

obligație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποχρέωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verpligting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skyldighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forpliktelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de обязательность

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОБЯЗАТЕЛЬНОСТЬ»

Tendances de recherche principales et usages générales de обязательность
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «обязательность».

Exemples d'utilisation du mot обязательность en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБЯЗАТЕЛЬНОСТЬ»

Découvrez l'usage de обязательность dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec обязательность et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Комментарий к Федеральному закону от 28 апреля 1995 г. No ...
Статья. 7. Обязательность. судебных. актов. Вступившие в законную силу судебные акты – решения, определения, постановления арбитражных судов обязательны для всех государственных органов, органов местного ...
Александр Борисов, 2015
2
Административное право - Страница 164
Кромѣ всѣіъ безъ исключенія германскиіъ государствъ, обязательность обученія практивуется въ Швейцария, Австріи, Венгріи, Португаліи 1), Исааніи, Италін, Рушніи, Швецін и Норвѳгін. Принципъ обязательности, повидимому, ...
Гессен В. М., 2014
3
Инварианты в русском словоизменении - Страница 73
Намеченное Е. С. Масловой различение разных «степеней» обязательности с точки зрения ее «силы» (0 чем подробнее будет сказано ниже) представляется плодотворным: «сильная обязательность» охватывает более ...
Николай Перцов, 2013
4
Государственные суды в третейском разбирательстве и ...
Д.В. Литвинский отмечает, что неотъемлемыми свойствами законной силы судебного решения являются его «обязательность» и «исполнимость», и предлагает прямо провести параллель между «признанием» и «исполнением» ...
Сергей Анатольевич Курочкин, 2008
5
Грамматическая семантика. Русский язык в типологической ...
Поэтому, несмотря на очевиднУю обязательность выражения вида в рУсском и дрУгих славянских языках, сама по себе неполная регУлярность перфективации в сочетании с многочисленностью непарных глаголов СВ и НСВ1 ...
Юрий Князев, 2014
6
Заключение и имплементация международных договоров и ...
No 8, и говорить не о принятии в форме федерального закона согласия на обязательность международного договора Российской Федерации, а о том, что решение о согласии на обязательность для Российской Федерации ...
Борис Иванович Осминин, 2010
7
Ч. 1 :: - Объемы 1-2 - Страница 106
Обязательность садака-фитра. Садака-фитр обязателен для всех свободорожден- ных мусульман, владеющих свободною от долгов собственностью в размере нисаба. Обязательность садака-фитр основана на постановлении ...
Бурхануддин Маргинани, 2008
8
О пределах и признаках одушевления - Страница 86
Все это показываетъ невозможность доказать обязательность нравственнаго долга , еслибы кто вздумалъ отрицать ее . Пусть въ насъ дѣйствуетъ специфическое нравственное чувство , которое побуждаетъ насъ къ выполненію ...
Введенский А. И., 2013
9
Квартирный вопрос: все, что вы хотите знать - Страница 129
Таблица 5 Основные положения ГК РФ об обязательности государственной регистрации права собственности на жилые помещения Номер статьи Предписания статьи в отношении государственной регистрации права ...
Рогожин М. Ю., 2014
10
Арбитражный процессуальный кодекс Российской Федерации с ...
Обязательность судебных актов 1. Вступившие в законную силу судебные акты арбитражного суда являются обязательными для органов государственной власти, органов местного самоуправления, иных органов, организаций, ...
Коллектив авторов, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБЯЗАТЕЛЬНОСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme обязательность est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
А. Павленко: Отменена обязательность ветеринарного …
Постановлением отменена обязательность ветеринарного свидетельства формы №2, что позволяет бизнесу сэкономить средства и время для ... «Судебно-юридическая газета, oct 15»
2
Приставы призывают южноуральцев перед выборами проверить …
Приставы призывают южноуральцев перед выборами проверить кандидатов на обязательность и честность. Теги: судебные приставы, выборы. «Урал-Пресс-Информ, sept 15»
3
ЭРА-ГЛОНАСС: Обязательность присоединения и бесплатность …
В настоящее время на стадии обсуждения находятся очередные изменения в Федеральный закон от 7 июля 2003 г. № 126-ФЗ "О связи". «NAG.RU, sept 15»
4
Суд признал обязательность доказывания требований об …
Дарницкий районный суд города Киева 15 мая 2015 года вынес решение по делу № 753/1683/15-ц и отказал в удовлетворении требований ООО ... «ЮРЛИГА, mai 15»
5
ПРОКУРОР РАЗЪЯСНЯЕТ: Обязательность отчета об …
Камчатская межрайонная природоохранная прокуратура обращает внимание лесопользователей, что с 17 мая 2015 года вступил в силу приказ ... «газета, mai 15»
6
В ТК РФ закреплена обязательность применения …
Как сообщает пресс-служба Кремля, законом закрепляется обязательность применения профессиональных стандартов работодателями в части ... «Информационное агентство Клерк.Ру, mai 15»
7
Путин подписал закон об обязательных профстандартах для …
Они закрепляют обязательность применения профессиональных стандартов работодателями в части требований к квалификации, если указанные ... «Российская Газета, mai 15»
8
С 1 июля 2016 года работников могут начать проверять по …
В остальных случаях, когда обязательность применения квалификационных характеристик, содержащихся в профессиональных стандартах, ... «Парламентская газета, avril 15»
9
Неверов подчеркнул обязательность процедуры «народных …
Участвовать в предварительных выборах должен каждый член «Единой России», но проигрыш не равноценен отказу в партийной поддержке в ходе ... «РБК, avril 15»
10
Путин отменил обязательность круглых печатей
Президент Владимир Путин подписал закон, в соответствии с которым использование круглых печатей для предпринимателей становится не ... «Newsler.ru - Репортеръ online, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Обязательность [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/obyazatel-nost>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR