Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "остудиться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОСТУДИТЬСЯ EN RUSSE

остудиться  [ostuditʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОСТУДИТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «остудиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de остудиться dans le dictionnaire russe

STANGE le look parfait, voir le refroidissement. ОСТУДИТЬСЯ совершенный вид см. остужаться.

Cliquez pour voir la définition originale de «остудиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОСТУДИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОСТУДИТЬСЯ

остроумно
остроумный
остроухий
острохвостый
острый
остряк
острячка
остуда
остудить
остужать
остужаться
остужение
остуживание
остуживать
остуживаться
остукать
остукивать
остукиваться
оступаться
оступиться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОСТУДИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Synonymes et antonymes de остудиться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОСТУДИТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de остудиться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОСТУДИТЬСЯ

Découvrez la traduction de остудиться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de остудиться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «остудиться» en russe.

Traducteur Français - chinois

冷却
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enfriarse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cool down
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शांत हो जाओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترطيب
280 millions de locuteurs

russe

остудиться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esfriar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঠাণ্ডা করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

refroidir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sejuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abkühlen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クールダウン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

식다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kelangan mudhun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nguội đi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீழே குளிர்விக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sakinleşmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Calmati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ochłonąć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

остудитися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

răcire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαλάρωσε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afkoel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kyla ner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ro deg ned
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de остудиться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОСТУДИТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «остудиться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot остудиться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОСТУДИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de остудиться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec остудиться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Студень еще не остудился. Со счетами дружба остужается. Сердце мое остудилось, я болѣе не сержусь. Остудиться на кого, осердиться, поссориться; пен. остудиться съ кѣмъ. Чѣмъ молодой похваляется, тѣмъ старый ...
Владимир Иванович Даль, 1865
2
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 708
Не наведи остуды на меня , т . е . остуды людей , не позорь . Остуда , что простуда : прокашляешься , позабудешь . Остуда мнѣ съ вами , да и только ! Правый судъ не остуда . Роднымъ не ссуда , а только остуда . Не дать взаймы ...
Даль В. И., 2013
3
И-О - Страница 708
ся, (Хпро, застывать, холодить, охлаждаться, стол. « взв. Студень еще не остудился. Со счетами дружба остужается. Сердце мое остудилось, я болЪе не сержусь. Остудиться на кого, осердиться, поссориться; пен. остудиться съ ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
4
Проспект активного словаря русского языка - Страница 573
ОСТУДИТЬСЯ, -жусь, -дйтся; СОВ, см. ОСТУЖАТЬСЯ. ОХЛАДИТЬСЯ, —ажусь, -адйтся; СОВ; НЕСОВ охлаждиться. охладиться 1 ПРИМЕРЫ. Поднимаясь вверх, теплый воздух охлаждается; Молоко достаточно охладилось; Ядро ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014
5
RDW: - Страница 307
2. (йЬегЬг.) а) что-н. ги§е1п, гигйскЬаНеп, таКщеп; остудйть страсть сПе Ье1с!еп8спаг1 гй§е1п; Ь) когб-н. Ьгет- 8еп, ЪапсН§еп, с!атрГеп; остудйть оратора с!еп Кес1пег Ъгетзеп. остудиться < -ужусь, -удишься, р/> (гр/ остужаться) 1.
Renate Belentschikow, 2009
6
Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: ...
Где не ладится в семье, говорят, остуда, заколдовали, остудили. Новг. ОСТУДИТЬСЯ: > Остудиться с людьми. Испортить отношения, рассориться. Только с людьми остудилась, и ничего. Карг. ОСТУДНА см. остуда. ОСТУДНИК, м.
Александр Сергеевич Герд, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1999
7
Корсар. Наваждение
Нашел. Заварил в полулитровой банке крепчайший чай, с нетерпением ждал, когда остудится, – пошел тем временем остудиться сам, сунув голову под струю воды из-под крана. А потом – с удовольствием выцедил горькую ...
Петр Катериничев, 2015
8
Украинские сказки
Разгорячился Змей и помчался к Днепру водой остудиться. А Кожемяка тем опять коноплёй себя обмотал, дасмолой осмолил. Остудился Змей, выскочил из Днепра и на Кожемяку бросился, а тот его палицей угостил, да так что ...
Сборник, 2014
9
Словарь русских старожильческих говоров средней части ...
Дополнение Г. М. Чигрик, Ольга Иосифовна Блинова, В. В. Палагина. ОСТУДИТЬСЯ, стужусь, студишься, сов., прич. остужен, а, о. Простудиться. — Остудился я сильно (Кем. Лен.-Куз. Арин.). Беркулёз у его был, остудился. Вот он и ...
Г. М. Чигрик, ‎Ольга Иосифовна Блинова, ‎В. В. Палагина, 1975
10
Строим баню
Как театр начинается с вешалки, так и баня — с раздевалки, или предбанника, где моющиеся могут раздеться, отдохнуть, остудиться. Он предо-храняет основные помещения бани от холода и ветра, поэтому должен быть ...
Елена Доброва, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОСТУДИТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme остудиться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
СКА - ЦСКА
Пора остудиться. Радулов уже минуту со льда не уходит. 19:55. Радулов не перейдет в СКА, потому что 47-й номер занят Кадейкиным. Выдыхайте. 11'. «Eurosport.com RU, août 15»
2
Венедиктов заявил о готовности к отставке
При этом Венедиктов предложил всем сторонам «засунуть голову в холодильник, остудиться и успокоиться». Ранее председатель совета директоров ... «Lenta.ru, nov 14»
3
Средняя температура апреля побила мировой рекорд тепла на …
... раньше запланированного открылись комнаты прохлады, где можно попить воды, отдохнуть, остудиться под кондиционерами и получить медпомощь. «NEWSru.com, mai 14»
4
В столице прошел грандиозный велопарад
Забыв про велосипеды, кто-то устроился в тени у деревьев, кто-то остановился у лавки с мороженым. Остудиться и снова в путь - впереди еще дорога ... «Первый канал, mai 14»
5
Остужаем голову в «горячем» кабриолете Audi S3
Время остудиться! Несмотря на большую, чем у S1, мощность и более низкую спортивную посадку, S3 очевидно спокойнее. Не медленнее, а именно ... «DRIVE.RU, mai 14»
6
"Секс на пляже", "Голубая лагуна" и "Банановый Валентин …
Рецепт появился в 80-90-ых годах прошлого века. Коктейль подойдет и для того, чтобы остудиться на жарком пляже, и для горячего любовного вечера. «В городе, févr 14»
7
Жириновский показал предвыборный мастер-класс на пляже
После полудня оно стало сильно припекать, и горячий политик решил остудиться в Москве-реке. Лидер ЛДПР ограничился десятиминутным заплывом, ... «Вести.Ru, août 13»
8
Стресс на работе: как бороться
При весе до 70 кг выпейте сразу пол-литра — чтобы "остудиться", тело начнет выделять пот, который выведет излишки стрессовых гормонов. «СЕГОДНЯ, avril 13»
9
Для японских девушек придумали ледяное белье
Чтобы остудиться, в летнюю жару японским женщинам предложили бюстгальтеры со льдом. В чашечки Super Cool Bra устанавливаются специальные ... «РБК - RBC.Ru, mai 12»
10
Удивительная и странная физика воды
Логично мыслящий человек предположит, что горячей воде понадобится больше времени, чтобы остудиться до температуры 0 градусов Цельсия и ... «Позитивные новости охраны окружающей среды, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Остудиться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/ostudit-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur