Signification de "переполняться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПЕРЕПОЛНЯТЬСЯ EN RUSSE

переполняться  [perepolnyatʹsya]

QUE SIGNIFIE ПЕРЕПОЛНЯТЬСЯ EN RUSSE

définition de переполняться dans le dictionnaire russe

OVERSIZE apparence imparfaite 1) Remplir, remplir avec quelque chose, sur-mesure, avec excès. 2) trans. Devenir complètement absorbé par tout sentiment, expérience. 3) voir débordement.

ПЕРЕПОЛНЯТЬСЯ несовершенный вид 1) Наполняться, заполняться кем-либо, чем-либо сверх меры, с избытком. 2) перен. Становиться целиком поглощенным каким-либо чувством, переживанием. 3) см. переполнять.

TRADUCTION DE ПЕРЕПОЛНЯТЬСЯ

Découvrez la traduction de переполняться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de переполняться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «переполняться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 溢出
• Traducteur Français - espagnol: desbordamiento
• Traducteur Français - anglais: overflow
• Traducteur Français - hindi: बाढ़
• Traducteur Français - arabe: فيض
• russe: переполняться
• Traducteur Français - portugais: transbordamento
• Traducteur Français - bengali: টলমলানি
• Traducteur Français - français: débordement
• Traducteur Français - malaisien: limpahan
• Traducteur Français - allemand: Überlauf
• Traducteur Français - japonais: オーバーフロー
• Traducteur Français - coréen: 오버 플로우
• Traducteur Français - javanais: kebanjiran
• Traducteur Français - vietnamien: tràn ra
• Traducteur Français - tamoul: வழிதல்
• Traducteur Français - marathi: ओव्हरफ्लो
• Traducteur Français - turc: taşma
• Traducteur Français - italien: straripamento
• Traducteur Français - polonais: przelewowy
• Traducteur Français - ukrainien: переповнюватися
• Traducteur Français - roumain: revărsare
• Traducteur Français - grec: υπερχείλιση
• Traducteur Français - afrikaans: oorloop
• Traducteur Français - suédois: överflöde
• Traducteur Français - norvégien: overløp

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕПОЛНЯТЬСЯ»

Découvrez l'usage de переполняться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec переполняться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Путешествие во внутренний мир: целительные медитации : ...

грудная клетка НАПОЛНЯЕТСЯ УЛЫБКОЙ, и твое дыхание течет дальше, а чаша начинает переполняться и энергия начинает стекать вниз по направлению к животу, которому улыбка уже хорошо знакома, и вот уже в центре ...

Рудигер Дальке, 2010

Т. 4 : Эстетика: - Страница 196

В башкордском языке слово бошоу «переполняться чувствами» точно соответствует ведийско-арийскому «Ризап - рие» - «расцветать, разбухать», которое является именем козлоподобного божества Пушана. Культ божества ...

Салават Абдрахманович Галлямов, 2007

Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...

(<tPt-)i Pninpm[¡ih ig<l>4 (прЦ ¡iifiugjntbpnii), Сердце ПерепОЛНИЛОСЬ раДОСТЬЮ uppmu aipuipmiPjuiJp (pbplfpuibpn^) ig¡[bgi ПЕРЕПОЛНЯТЬ, я'ю, я'ешь. иьЦшт. переполнить рш/pi Муся пела негромко, вполголоса, вкладывая в ...

Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957

Учение записки: Серия филологических наук

Мы имеем здесь образование причастного типа с активным значением „грызущий, грызун". рЫёрз, рЫеЬбз I. „жила, артерия", повидимому, связано с рЫёо „вздуваться, переполняться", рЫуо „кипеть, переполняться"; образование ...

Ленинград. Университет, 1949

Утонувший в кладезе

Слуги Клюя Колотки были совершенно нормальными людьми, ни сном ни духом не ведавшими, кому могла понадобиться безвременная кончина их любезного хозяина, и очень скорбевшими по убитому — ауры их переполнялись ...

Николай Романецкий, 2013

Англо-русский, русско-английский словарь с транскрипцией в ...

I"эuvoflouI. перепóлнить (от переполнять) оvercrovd I эuvо кraudI; оverfill I эuvо tilI. переполняться оverfilI эuvо tilI. переполóх м. tumult I t(j)umлlt];alarmIэ”lam]. перепбнка ж. membrane I membren]; veb IvebI зоол. переправа ж. crossing ...

Алексей Стронг, 2014

Образование и употребление видов глагола в русском языке

Глаза его наполнились слезами. Аудитория наполнилась студентами. перевыполнить — перевыполнять что. Перевыполнить производственный план. перепблнить — переполнять что кем-чем. Переполнить ванну водой. перен.

Анна Андреевна Спагис, 1961

Марий мутер - Том 7 - Страница 68

5. перен. копиться, накопиться (о чувствах), охватывать, охватить; подступать (подступить) к сердцу; быть охваченным ощущением чего-л.; наполняться (наполниться) силой; переполняться, переполниться чем-л. Кочо бпке ...

А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, 2002

Восход Водолея (сборник)

Слишком многое... До приема оставалось два часа, когда здание правительства начало переполняться офицерами ЦГМ, сотрудниками охраны Председателя и чиновничьей братией. В такой обстановке, по большому счету, ...

Вячеслав Шалыгин, 2015

Ты будешь счастлива и любима. Мандалы для раскрашивания

... признательность к нему; с каждым штрихом ваше сердце будет переполняться любовью. А чем больше любви вы отдадите, тем больше притянете — помните об этом! Вечерняя. работа. с. мини-мандалой. (раскрашивание).

Рушель Блаво, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРЕПОЛНЯТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme переполняться est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Миграционный кризис в Европе: Кто прав? Кто виноват?

Европа стала переполняться мигрантами и представители государств множество раз собирались и пытались решить существующую проблему. «РИА "VistaNews", oct 15»

Испания: Путин и Берлускони украли в Крыму бутылку вина

Правительство ЕС должно разработать такие меры, благодаря которым Европа не будет переполняться беженцами и они, в свою очередь не станут ... «RIW.ru, sept 15»

Вопрос «Труда»: Как разгрузить тюрьмы?

По данным ФСИН, места лишения свободы продолжают переполняться. По-другому и быть не может, объявляй амнистию хоть трижды в год. Согласно ... «Газета Труд, sept 15»

Самые распространенные мифы о смартфонах и компьютерах

Суть мифа в том, что якобы после достижений 100% уровня заряда батарея устройства начинает переполняться. Растягивается, трещит по швам и в ... «Мир Apple в одном сайте, mai 15»

Санчис: Варан? Рамос – лучший в мире, а Пепе не представляю …

Рамос и Пепе незаменимы, и я думаю, что чаша терпения Варана начинает переполняться. Однако в «Реале» есть возможность игры для всех. Варан ... «Чемпионат.com, avril 15»

Резюме колумниста: Альтернативы Исламу Каримову нет? И не …

Так к чему же, спрашивается, в таком случае «заламывать руки» и переполняться сарказмом? Хотя, если угодно, давайте рассмотрим три варианта, ... «ИА "Фергана", avril 15»

Экологи бьют тревогу: забитый до отказа полигон «Красный Бор …

Но потом печи закрыли, карты стали быстро переполняться, и теперь вся эта зараза распространяется по территории. – Раз с заводом не вышло, ... «Город-812, févr 15»

21 привычка счастливых людей

Сентиментальная штука, которая на самом деле показывает, что мы больше болтаем о погоде, чем о том, что заставляет переполняться наши сердца. «AdMe.ru, nov 14»

Офисы "Ингосстрах" резко перестали работать в Хабаровске

Социальные сети и официальный сайт компании в последние дни начали переполняться комментариями недоумевающих клиентов "Ингосстраха". «AmurMedia, sept 14»

10 событий харьковского Евромайдана

Чаша терпения стала переполняться, пример Мустафы Найема, за неделю до этого приезжавшего в Харьков, оказался заразительным, критическая ... «Интернет-обозрение Главное, mai 14»