Téléchargez l'application
educalingo
плюхнуться

Signification de "плюхнуться" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ПЛЮХНУТЬСЯ EN RUSSE

[plyukhnutʹsya]


QUE SIGNIFIE ПЛЮХНУТЬСЯ EN RUSSE

définition de плюхнуться dans le dictionnaire russe

SOMMEIL, je pars, tu es parti; chouettes. . La même chose que flopping. || Je suis effrayé, vous l'êtes.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПЛЮХНУТЬСЯ

аукнуться · бабахнуться · бахнуться · бацнуться · болтнуться · брыкнуться · брякнуться · бултыхнуться · бухнуться · вбухнуться · ввергнуться · ввернуться · вдвинуться · вдернуться · вернуться · взглянуться · взгрустнуться · вздернуться · вздохнуться · вздремнуться

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПЛЮХНУТЬСЯ

плюсовать · плюсоваться · плюсовка · плюсовщик · плюсовый · плюха · плюхание · плюхать · плюхаться · плюхнуть · плюш · плюшевый · плюшечка · плюшка · плюшкин · плюшкинский · плюшкинство · плющ · плющевидный · плющевой

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПЛЮХНУТЬСЯ

вздуться · взмахнуться · взметнуться · вкинуться · вогнуться · воздвигнуться · ворохнуться · воткнуться · впихнуться · вскинуться · всколыхнуться · всплакнуться · всплеснуться · всполохнуться · вспомянуться · вспрыснуться · встрепенуться · встрепыхнуться · встряхнуться · всунуться

Synonymes et antonymes de плюхнуться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЛЮХНУТЬСЯ»

плюхнуться ·

Traducteur en ligne avec la traduction de плюхнуться à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ПЛЮХНУТЬСЯ

Découvrez la traduction de плюхнуться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de плюхнуться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «плюхнуться» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

拍击声
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

fracaso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

flop
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

फ्लॉप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هبوط مفاجئ
280 millions de locuteurs
ru

russe

плюхнуться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fiasco
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ধ্বংস
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fiasco
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

flop
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Reinfall
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

フロップ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

실패
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gagal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự thất bại
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தோல்வியாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

धपकन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çarpma sesi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fiasco
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

klapa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

плюхнутися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

chix
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πτώση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

flop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flopp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flop
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de плюхнуться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПЛЮХНУТЬСЯ»

Tendances de recherche principales et usages générales de плюхнуться
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «плюхнуться».

Exemples d'utilisation du mot плюхнуться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЛЮХНУТЬСЯ»

Découvrez l'usage de плюхнуться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec плюхнуться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 100
к. плюхнуться. ПЛЮ'ХНУТЬ сов. разг. фам.— к. плюхнуться. ПЛЮ'ХНУТЬСЯ сов. разг. фам.— 1. шап итеп утыру; плюхнуться на диван — шап итеп диваига утыру; 2. шап итеп егылу; плюхнуться в грязь — шап итеп пычракка егылу.
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958
2
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
11щтши, р,„рш,п;, Закатить ПЛЮХУ КОМу-H. Jbbpb шщшшЬ <mugbb¡, ПЛЮ'ХАТЬ, аю, аешь (р>"кэ- JmbpJ.), USljunn. ПЛЮХНУТЬ pmjp, ПЛЮ'ХАТЬСЯ, аюсь, аешься (h-ubg. Jwhpj.), ИГ.!|шш. ПЛЮХНУТЬСЯ, pmjp, ПЛЮ'ХНУТЪ,. ну, ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
3
Вечен огонь: повести и рассказы - Страница 48
Да, — сказал Костя, подходя к Нюре. — Ну и дела,— > продолжал тише, доверительно-дружески, — Василий Иванович говорит, что по всем правилам возле тумбы, где подъем-- ник оставили, и плюхнуться должны были.
Ванцетти Чукреев, 1987
4
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 233
1. сплюснутая вещь; 2. (удар) шлепок. ПЛЯСНУЦЦА сов. однокр. разг. 1. (удариться) мопнуться, шлёпнуться; 2. (упасть) шлёпнуться, плюхнуться. ПЛЯСНУЦЬ сов. однокр. (к пляскаць) 1. (ударить) хлопнуть, шлёпнуть; 2. плеснуть; 3.
Кандрат Крапива, 1989
5
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Плюхать, плюхнуть что, шлепнуть, шарахнуть, кинуть плашмя;Iплюхнуть на чужое мѣсто, Плюхнуться. 1Плюхаться или плюхать по грязи, шлендать, шлепать, валандать, брести. Заплюхала подолъ, заплюхалась вся. 49949 и плюхъ ...
Владимир Иванович Даль, 1865
6
Ненецкий эпос: материалы и исследования по самодийским языкам
Н. М Терещенко, ‎Алевтина Никодимовна Жукова, 1990
7
Я вернусь через тысячу лет: книга 3 - Страница 281
Это снова перепугало бы их. Пусть сидят на полу! Тили тоже ехала из неволи на полу. Сиденья снова пришлось откинуть к стенкам, чтобы пассажирам стало просторнее. После этого можно плюхнуться в кресло и включить мотор.
Исай Давыдов, ‎Сергей Трищенко, 2014
8
Стальной ворон. Книги 1 и 2:
Руфус не мог точно сказать, сколько проторчал неподвижно, вслушиваясь в мурлыканьемелодии. Чемдольшеон стоял, тем сильнее одолевало новое чувство. Танцора мучило желание плюхнуться наколени и умолять джунгли о ...
Екатерина Стадникова, 2013
9
Вождь краснокожих
А завтра, между прочим,— Рождество. Притаких обстоятельствах остается одно — плюхнуться на продавленную кушетку и разреветься.Так онаи поступила. Чтоподелаешь, еслижизнь состоитиз слез,вздохов и улыбок, ...
Генри О., 2014
10
Превратности любви: - Страница 90
Ее соседом слева оказался молчаливый мужчина средних лет, который, не успев плюхнуться в кресло, тут же уткнулся в газету. Справа соседей, слава богу, не было – она сидела у иллюминатора. Самолет рывком тронулся с ...
Хелена О.Банч, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЛЮХНУТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme плюхнуться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Папин сынок
Нельзя скатиться с детской пластмассовой горки и плюхнуться попой о землю — то ли бедро сломается, то ли позвоночник. И выскочить на дорожку, ... «Московский комсомолец, oct 15»
2
BBDO Moscow представило новую имиджевую кампанию для …
Это происходит и с главным героем ролика, который хочет поиграть в футбол, сидя в офисе, или плюхнуться "бомбочкой" в бассейн, но боится ... «Sostav.ru, oct 15»
3
В Рубцовске появилась группа для детей с особенностями …
В комнате стоят бескаркасные кресла, в которые можно плюхнуться с разбегу, уютно устроиться и расслабиться под музыку. – Наша цель ... «Алтайская правда, oct 15»
4
Обзор российского футбола: Лишь бы «Ростов» в Лигу Европы …
Он должен был плюхнуться на второй стул. Но в ЦСКА сразу возмутились, а представители бело-голубых стали всё опровергать. Одни могли не ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, oct 15»
5
Украина: в поисках подходящего праздника
Плюхнуться на колени возле гроба новоиспеченного «героя» из «АТО» — святое дело. Ну, как святое… Для любого свидомого укра-патриота. Потому ... «МонаВиста, sept 15»
6
Как Ледеки устанавливает диктатуру в мировом плавании
Ледеки настолько сильно уставала от олимпийского режима, что ей хотелось, по собственным признаниям, «плюхнуться на кровать и умереть». «БИЗНЕС Online. Татарстан, août 15»
7
Где в Черногории лучшие пляжи
Взял по €15 с носа и ничего не спросил за свежий речной воздух, возможность плюхнуться в прохладную воду, едва протерев глаза ото сна, готовить по ... «Газета.Ru, août 15»
8
Карри - Хардену: бойся, Борода! НБА. Плей-офф. 1/2 финала …
Матч № 3 - завтра в Хьюстоне. "Иногда мне хочется открыть банку пива, плюхнуться в кресло в первом ряду трибун и просто наслаждаться их дуэлью. «Спорт-Экспресс в Украине, mai 15»
9
Lexus IS 250 F Sport. Ретро-новатор
Но даже если процесс привыкания подзатянулся, все разногласия с японскими дизайнерами интерьера растворяются, стоит только плюхнуться за руль. «Пятое Колесо, mai 15»
10
Казацкая Ордань (Крещение) в «Мамаевой Слободе»
Все желающие окунуться (плюхнуться) в прорубь озера Красавица, из которого берет начало река Лыбидь собираются на берегу. Настоятель ... «В городе, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Плюхнуться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/plyukhnut-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR