Téléchargez l'application
educalingo
починять

Signification de "починять" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ПОЧИНЯТЬ EN RUSSE

[pochinyatʹ]


QUE SIGNIFIE ПОЧИНЯТЬ EN RUSSE

définition de починять dans le dictionnaire russe

RÉCUPÉRANT, je dis, vous mangez; apparence imperfective. Identique à la réparation.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОЧИНЯТЬ

воспринять · воссоединять · вчинять · вылинять · досочинять · извинять · линять · напринять · насочинять · начинять · обвинять · облинять · объединять · отлинять · отсоединять · отъединять · очинять · перелинять · пересочинять · подлинять

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОЧИНЯТЬ

почин · починать · починаться · починить · починиться · починка · починный · починочка · починочный · починщик · починщица · починяться · почирикать · почислить · почислиться · почистить · почиститься · почитай · почитание · почитатель

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОЧИНЯТЬ

вгонять · взгонять · подсоединять · подчинять · полинять · предпринять · принять · присоединять · присочинять · причинять · просочинять · разъединять · расклинять · слинять · соединять · соподчинять · сочинять · удлинять · уединять · учинять

Synonymes et antonymes de починять dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОЧИНЯТЬ»

починять ·

Traducteur en ligne avec la traduction de починять à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ПОЧИНЯТЬ

Découvrez la traduction de починять dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de починять dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «починять» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

修补
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

remendando
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

mending
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मरम्मत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إصلاح
280 millions de locuteurs
ru

russe

починять
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

reparação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মেরামত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

raccommodage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Mend
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ausbesserung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

補修
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

수선
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mending
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự sửa chửa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பொருந்தச்செய்தல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दुरुस्ती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tamir
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rammendo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

naprawa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

лагодити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

repararea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιδιόρθωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herstel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stoppning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mending
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de починять

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОЧИНЯТЬ»

Tendances de recherche principales et usages générales de починять
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «починять».

Exemples d'utilisation du mot починять en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОЧИНЯТЬ»

Découvrez l'usage de починять dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec починять et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...
1702. — Словари не отмеч. ПОЧИНИВАТЬ. Починять, делать вновь пригодным. «Кузнецу, что он починивал... к дверем пробой и к замку...» — Кн. 26, л. 553, г. 1636.— Срезн.: ПОЧИНИВАТИ «чинить, исправлять». Купч. Кирил. мон.
Наталья Абрамовна Цомакион, ‎Наталья Абрамовна Цомакион, 1971
2
Russian Dictionary - Страница 435
(о всгаЬсЬ тувкЧ, Ьи1 И йоеяп'1 веет роШе. почст^ 8ее почесать. почешусь 8ее почесаться. починить (-чиню, чннит;/ррр починенный/; рй о/ чинить чт1 починять (о т~1Х. Где тут мбжно починить часй? ^Ьеге сап I %& ту \?а*сЬ Пхео!
Research and Education Association, 2003
3
Децтво Алеши Боброва: повесть - Страница 72
Знамо, надо починять! — Печка не прокормит! — А кто будет починять? — допытывался Бобер. — Сами мы, рыбаки, вот кто! — ответил Трофим Романьков. — А помогайлы? Наступила пауза. Все переглянулись. Тимошка ...
Ефрем Михайлович Марьенков, ‎Ефрем Михайлович Марьенков, 1964
4
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 376
Сов.: отремонтировать, починить. Устранять в чем-л. неисправности, повреждения, делать что-л. вновь пригодным для употребления, использования. Слова чинить и более редкое, просторечное починять употр. преимущ. в тех ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
5
Из Сибири. Остров Сахалин. Фельетоны. Статьи, записные ...
Говорят, что в городах и селах, по сибирскому тракту, живут люди, которые получают жалованье за то, что починяют дорогу. Если это правда, то надо прибавить им жалованья, чтобы они, пожалуйста, не трудились починять, так ...
Антон Павлович Чехов, 1963
6
Собрание сочинений в двенадцати томах: Из Сибири. Остров ...
Говорят, что в городах и селах, по сибирскому тракту, живут люди, которые получают жалованье за то, что починяют дорогу. Если это правда, то надо прибавить им жалованья, чтобы они, пожалуйста, не трудились починять, так ...
Антон Павлович Чехов, 1963
7
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
... длинную форму почйнивать побеждающим вариантом, а БАС считает именно этот глагол "устар. и простор." и ссылается при истолковании значения на краткую форму: "То же, что починять" (БАС 10: 1720, 1960). Сравните: (85) ...
Adriana Pols, 1993
8
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Сов.: отремонтировать, починить. Устранять в чем-л. неисправности, повреждения, делать что-л. вновь пригодным для употребления, использования. Слова чинить и более редкое, просторечное починять употр. преимущ. в тех ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
9
Из Сибири. Остров Сахалин. 1890-1895 - Страница 33
Говорят, что в городах и селах, по сибирскому тракту, живут люди, которые получают жалованье за то, что починяют дорогу. Если это правда, то надо прибавить им жалованья, чтобы они, пожалуйста, не трудились починять, так ...
Антон Павлович Чехов, ‎Николай Бельчиков, 1978
10
Собрание сочинений в двенадцати томах - Том 10 - Страница 33
Говорят, что в городах и селах, по сибирскому тракту, живут люди, которые получают жалованье за то, что починяют дорогу. Если это правда, то надо прибавить им жалованья, чтобы они, пожалуйста, не трудились починять, так ...
Антон Павлович Чехов, 1956

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОЧИНЯТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme починять est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Овны расслабляются в караоке, а Скорпионы - в гараже
Уходить от житейским проблем им надо в этом же направлении - рисовать, музицировать, вышивать крестиком и «починять примус». нашли ошибку в ... «Комсомольская правда, oct 15»
2
Голубь сизокрылый
Он очень ловко умеет делать скворечники, починять ботинки и показывать разные фокусы. Дядя Жора сидел в каком-то лагере. Наверное, его там ... «Решетория - Литературные хроники, oct 15»
3
Большой Лебовски
Он самый ленивый человек в Лос-Анджелесе: закоренелый холостяк, никого не трогает, но починять примус не желает, так как кроме боулинга и ... «Первый канал, sept 15»
4
Помоги миллионеру
И что здания не обследованы: что, когда и в какой мере починять, точно неизвестно. И что накопление отчислений в течение 10-20 лет ничего не даст: ... «Эксперт Online, sept 15»
5
Обращение Михаила Жванецкого к женщинам
И бегать, и вытирать, и шить, и починять. А утром будильник только для тебя. Для тебя будильник, как для тебя огонь плиты, для тебя толпа и давка, для ... «AdMe.ru, août 15»
6
Американские гостинцы крымским школьникам. Сергей …
Её тоже взялись «починять» американские военные. Имитировали бурную деятельность на строительных лесах некие татарские «шабашники», ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, févr 15»
7
Случай из жизни тбилисского двора
В пятый раз объясняю, милая мадам: у меня работа стоит, не могу из-за этой вашей формы туфли починять, клиенты приходят, я их обратно без обуви ... «Независимая газета, oct 14»
8
В Выборге провалился скандальный фильм «Метель …
Я был крайне удивлен, когда, приехав в Москве на озвучивания, уже не застал Гордона. Но я актер, мое дело «починять примусы», а не вникать в чужие ... «Фонтанка.Ру, août 13»
9
Шить здорово!
Существует стереотипное представление, что настоящий мужик должен уметь управляться с молотком, а еще строгать, пилить и починять всякие ... «Журнал ИТОГИ, mai 12»
10
Автор: Макс Юрча
... каждому виду коммерции (предприниматель может одновременно торговать котлетами и «Боингами», выращивать кактусы, починять примусы и проч ... «За рулем, nov 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Починять [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/pochinyat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR