Signification de "подданство" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПОДДАНСТВО EN RUSSE

подданство  [poddanstvo]

QUE SIGNIFIE ПОДДАНСТВО EN RUSSE

Nationalité

Подданство

La citoyenneté est une connexion unilatérale politico-légale entre un individu et un monarque. La science du droit russe est caractérisée par la séparation (formée par les traits du langage) des concepts de «citoyenneté» et de «citoyenneté». La nationalité était auparavant caractéristique de la plupart des États dotés d'une forme de gouvernement monarchique. Si sous la citoyenneté est compris le lien d'un individu avec un monarque (et, par conséquent, les institutions de la couronne), alors la citoyenneté signifie un lien plus large directement avec l'État, et non avec sa tête. Dans d'autres langues, les termes indiqués peuvent être désignés par un mot.

По́дданство — политико-правовая односторонняя связь физического лица и монарха. Для науки российского права характерно разделение (сложившееся в результате особенностей языка) понятий «гражданство» и «подданство». Подданство ранее было характерно для большинства государств с монархической формой правления. Если под подданством понимается связь физического лица с монархом (и, соответственно институтами короны), то под гражданством понимается более широкая связь непосредственно с государством, а не его главой. В прочих языках указанные термины могут обозначаться одним словом.

définition de подданство dans le dictionnaire russe

AMÉLIORATION, -a, cf. Appartenant à un état.

ПОДДАНСТВО, -а, ср. Принадлежность человека к какому-нибудь государству.

TRADUCTION DE ПОДДАНСТВО

Découvrez la traduction de подданство dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de подданство dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подданство» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 国籍
• Traducteur Français - espagnol: ciudadanía
• Traducteur Français - anglais: citizenship
• Traducteur Français - hindi: नागरिकता
• Traducteur Français - arabe: المواطنة
• russe: подданство
• Traducteur Français - portugais: cidadania
• Traducteur Français - bengali: নাগরিক অধিকার
• Traducteur Français - français: citoyenneté
• Traducteur Français - malaisien: kewarganegaraan
• Traducteur Français - allemand: Staatsbürgerschaft
• Traducteur Français - japonais: 市民権
• Traducteur Français - coréen: 시민권
• Traducteur Français - javanais: kewarganegaraan
• Traducteur Français - vietnamien: quyền công dân
• Traducteur Français - tamoul: குடியுரிமை
• Traducteur Français - marathi: नागरिकत्व
• Traducteur Français - turc: vatandaşlık
• Traducteur Français - italien: cittadinanza
• Traducteur Français - polonais: obywatelstwo
• Traducteur Français - ukrainien: підданство
• Traducteur Français - roumain: cetățenie
• Traducteur Français - grec: ιθαγένεια
• Traducteur Français - afrikaans: burgerskap
• Traducteur Français - suédois: medborgarskap
• Traducteur Français - norvégien: statsborgerskap

8 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДДАНСТВО»

Découvrez l'usage de подданство dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подданство et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

История одной деревни - Страница 98

Повсюду проводилось выявление лиц германского и австровенгерского подданства, при этом российских немцев поставили в такие условия, что им самим приходилось доказывать свое российское подданство. Если это не ...

Альфред Кох, ‎Ольга Лапина, 2014

Сборникъ формъ договоровъ, условій, прошеній, заявленій, ...

Для принятія иностранца въ русское подданство требуется предварительное его водвореніе"въ предѣлахъ Имперіи (ст. 836 т.”1Х Св. Зак.). Желающій водвориться въ предѣлахъ Россійской Имперіи заявляетъ о семъ Губернатору ...

Александр Флегонтовых Скоров, 1905

Русское государственное право: пособие к лекціям ... - Страница 237

Т " Иностранцами признаются всѣ вообще подданные другихъ государствъ, не вступившіе установленнымъ порядкомъ въ подданство Россіи (ст. 817). 5 117. Пріобрѣтеніе и потеря русскаго подданства. Г. Способы пріобрѣтенія.

А. С. Алексѣев, 1906

Политическая энциклопедия: Ааргау-Драго - Страница 15

Населеніе. А. Подданство. Согласно основному закону 21 декабря 1867 г. объ общихъ правахъ гражданъ, для подданныхъ королевствъ и областей, представленныхъ въ рейхсратѣ, существуетъ общее австрійское гражданство ...

Людвиг Зиновьевич Слонимский, 1906

Сборникъ статей - Страница 357

уковкнвник иностглнцЕвъ и пвквлщкн1к поддАнствА. 357 лать длинную процедуру увольненія изъ русскаго подданства, принятія иностраннаго подданства, развода и возвращенія опять-таки въ русское подданство. Полученное отъ ...

Николай Михайлович Коркунов, 1898

Об иностранцах в Россіи: сборник узаконеній, трактатов и ...

срокъ приняли присягу на подданство и приписались къ одному изъ податныхъ сословій. Сообщая объ изложенномъ губернаторамъ, и-во внутр. дѣлъ присовокупило, что въ русское нодданство означенные военноплѣнные могутъ ...

Руссия, 1888

Отец Петра Великого

—Соборный приговоро принятии подданства.— Поведение высшего малороссийского духовенства. —Торжественное посольство боярина Бутурлина на Украйну. — Переяславская рада8 января1654 годаи присяга на подданство.

Иловайский, Дмитрий, 2015

Туркменiя и туркмены - Страница 50

Раздоры въ Ахалъ-Теке вызвали попытки значительной партіи вмѣсто подданства Россіи принять подданство Хивы, а затѣмъ, когда эти попытки не удались, то искали подданства Персіи. Хивинскій ханъ принялъ депутацію ...

А. Н. Куропаткин, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДДАНСТВО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подданство est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Якунин: У многих российских чиновников двойное гражданство, а …

... Якунин утверждает, что его сын уже получил британское подданство. ... своей отставкой и запросом сына о получении подданства Великобритании. «Росбалт.RU, oct 15»

Якунин не увидел связи между заявкой сына на британское …

Якунин не увидел связи между заявкой сына на британское подданство и ... с тем, что его сын подал заявку на получение британского подданства. «Телеканал ДОЖДЬ, oct 15»

Неймар получит испанское подданство до конца года

Испанский паспорт Неймара повлечет за собой и некоторые экономические выгоды для «сине-гранатовых» — при продлении договора с футболистом ... «Новости Самары, oct 15»

Глава МИД Испании: Желая обрести независимость, каталонцы …

... глава МИД Испании. Он напомнил, что, "когда латиноамериканские республики провозгласили независимость, они утратили испанское подданство". «Правда.Ру, sept 15»

Жители Каталонии утратят подданство Испании в случае ее …

Жители автономной области Каталония утратят подданство Испании в случае ее выхода из состава королевства. Об этом предупредил министр ... «Armenia Today, sept 15»

Президент Ирака отказался от британского подданства

Президент Ирака Фуад Маасум поблагодарил Великобританию за предоставленное ему ранее подданство и отметил, что "британский паспорт ... «РИА Новости, déc 14»

Корпорации США все чаще меняют подданство из-за высоких …

Аналитики утверждают, что за этот год как минимум 12 компаний США, включая производителя медицинских аппаратов Medtronic и дистрибьютора ... «РИА Новости, août 14»

Румыния предоставила частным структурам персональные …

Персональные данные молдавских граждан, приобретших румынское подданство, используются румынскими частными структурами для давления в ... «inoСМИ.Ru, mai 14»

Подданство с царского плеча. Кому и за что Путин дарил …

Иногда просить о гражданстве и стоять в очередях в ФМС не надо: президент вправе подарить паспорт кому угодно. Это такой пиар ход: враг моего ... «Телеканал ДОЖДЬ, mai 14»

Отказ от российского гражданства позволит крымчанам …

Отказ от российского гражданства позволит крымчанам сохранить украинское подданство, - ФМС России. 23.04.2014 | 12:17. 0 0 0 0 0 ... «УНИАН, avril 14»