Téléchargez l'application
educalingo
подёргивать

Signification de "подёргивать" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ПОДЁРГИВАТЬ EN RUSSE

[podërgivatʹ]


QUE SIGNIFIE ПОДЁРГИВАТЬ EN RUSSE

définition de подёргивать dans le dictionnaire russe

SURPRISE, -Ya, -Vous; type imparfait 1. quoi. Déchirer légèrement, avec des interruptions. Twist la tige. Pour contracter un sourcil. 2. impersonnel, quelqu'un. Tirer, contracter. Le visage tressaille d'excitation. || contraction nominale, -y, cf.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОДЁРГИВАТЬ

благоустраивать · бранивать · бривать · важивать · валивать · варивать · вбивать · вваливать · вваривать · ввивать · ввинчивать · вволакивать · вворачивать · вдавливать · вдалбливать · вдергивать · взбадривать · взбаламучивать · взбивать · взблескивать

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОДЁРГИВАТЬ

подержка · подернуть · подернуться · подешеветь · подеяться · подёнка · подённый · подёнщик · подёнщина · подёргать · подёргиваться · подёрнуть · поджаривание · поджаривать · поджариваться · поджаристый · поджарить · поджариться · поджарка · поджарость

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОДЁРГИВАТЬ

взборанивать · взбрызгивать · взбрыкивать · взбудораживать · взваливать · взвешивать · взвивать · взвизгивать · взвинчивать · взвихривать · взволакивать · взворачивать · вздваивать · вздергивать · вздрагивать · вздрючивать · вздыбливать · взлаивать · взлохмачивать · взлягивать

Synonymes et antonymes de подёргивать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДЁРГИВАТЬ»

подёргивать ·

Traducteur en ligne avec la traduction de подёргивать à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ПОДЁРГИВАТЬ

Découvrez la traduction de подёргивать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de подёргивать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подёргивать» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

揪着
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tirón
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

tugging
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

tugging
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التجاذبات
280 millions de locuteurs
ru

russe

подёргивать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

puxões
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

টান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tiraillement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penarikan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zerren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

けん引
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

잡아 당 겼
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Twitch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giật
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வலிந்திழுத்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

tugging
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

asılarak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

strattoni
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Holowanie statków
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

смикати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

trăgînd
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τραβάει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pluk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rycka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tugging
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de подёргивать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОДЁРГИВАТЬ»

Tendances de recherche principales et usages générales de подёргивать
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «подёргивать».

Exemples d'utilisation du mot подёргивать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДЁРГИВАТЬ»

Découvrez l'usage de подёргивать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подёргивать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь омонимов русского языка - Страница 232
ПОДЁРГИВАТЬ I— II * I, Подергивать I. Англ. 1пгНсп, ]егк, фр. НгаШег, нем. гирГеп; гискеп. Дергать, дернуть. — вожжами; — лопатками; губы его подергивало. Подергивать II [Несов. к подернуть]. Англ. гиШе; соуег ш1Ь, фр. зе ...
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
2
Словарь омонимов русского языка - Страница 390
Подёнка- крылатое насекомое, жизнь которого длится один-два дня; однодневка. 2. Подёнка- 1. Подённая работа; подёнщина. 2.Плата за подённую работу (простореч. ). ПОДЕРГИВАТЬ 1. Подёргивать- дергать слегка, время от ...
Николай Павлович Колесников, 1978
3
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
втршршЬцтр ^Ьпшаррд i[bpgi{nrjt ПОДЕРГАННЫЙ, ая, ое; -ган, а, о. Чгш^. mfig. ijbrp. ПОДергаТЬ puijp 1 Ь:шЬ., -Pw^lwA, pui2uiA, Ара шфшА, ПОДЕРГАТЬ, аю, аешь, 1цит. подергивать ГШ1Р, КОГО-ЧТО. 1. Vp ршЬр uibquiJ рш:1.,, J/, ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
4
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 123
ПОДЁРГАТЬСЯ сов. — к. подёргиваться 1. ПОДЁРГИВАНИЕ ср. — 1. к. подёргивать; 2. к. подёргиваться 1. ПОДЁРГИВАТЬ несов. — 1. к. подёргать; 2. к. подернуть II; 3. к. подёргиваться 1; 4. кезэн жыеру. ПОДЁРГИВАТЬСЯ несов.
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958
5
A Dictionary of the English and Russian Languages:
Подёргивать, подёргать, 57, подёрнуть, 75, «и. to pull, haul, draw, or twitcli a little , a little by little, or sometimes; haul about,employ everywhere; z'.v. cover with a film, overspread. _ 1 ..-fŕlé'g __ IIerpmáiiie, п. holdin" or keeping a little or some ...
Jacob Banks, 1840
6
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Подержать, v. a. (»od.) eine ЗеШапа ballen, au hrauepen, etwaí ; могу ли я ещё несколько дней п. твою книгу? fann |ф noch einiae laat hein buá) bebalren, be» nuDeri; — ся, v. t. |гф eine 3«tlana ballen. Подёрнуть, ся (еоП.) ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
7
Бухта Радости
Сначала показал Коромысльскому, как нужно правильно, квок в воду опустив, слегка подергивать шнуром, чтоб деревяшки те на глубине постукивали друг о друга и издавали настоящий квок. Затем уселся рядом на корягу.
Андрей Дмитриев, 2015
8
Записки об уженье рыбы. Записки ружейного охотника ...
Им также ловко будет подергивать и потряхивать насадку. Это происходит следующим образом: на обыкновенную лесу прикрепляется металлическая, блестящая рыбка, у которой сбоку припаян крючок (иногда по крючку с обеих ...
Аксаков С. Т., 2013
9
Крестьянин и тинейджер:
Сначала показал Коромысльскому, как нужно правильно, квок в воду опустив, слегка подергивать шнуром, чтоб деревяшките на глубине постукивалидруг одругаи издавали настоящий квок.Затем уселся рядомна корягу. И вовсю ...
Андрей Дмитриев, 2014
10
Записки об уженье рыбы - Страница 123
Им также ловко будет подергивать и потряхивать насадку. Это происходит следующим образом: на обыкновенную лесу прикрепляется металлическая, блестящая рыбка, у которой сбоку припаян крючок (иногда по крючку с обеих ...
Аксаков С. Т., 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДЁРГИВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подёргивать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Реабилитация червеобразного отростка
Так, он писал о способности некоторых животных, особенно лошадей, двигать и подёргивать своей кожей; эта особенность обусловливается ... «Вокруг Света, déc 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Подёргивать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/podergivat-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR