Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "поджаривать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОДЖАРИВАТЬ EN RUSSE

поджаривать  [podzharivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОДЖАРИВАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «поджаривать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de поджаривать dans le dictionnaire russe

FEU apparence imparfaite. 1) Préparer en faisant frire; frire, rôti de la surface. 2) conversationnel Pour exposer n'importe qui, n'importe quoi à l'action du feu, la chaleur. ПОДЖАРИВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Приготавливать в пищу посредством жарения; зажаривать, обжаривать с поверхности. 2) разговорное Подвергать кого-либо, что-либо действию огня, жара.

Cliquez pour voir la définition originale de «поджаривать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОДЖАРИВАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОДЖАРИВАТЬ

поджаривание
поджариваться
поджаристый
поджарить
поджариться
поджарка
поджарость
поджарый
поджатие
поджать
поджаться
поджелудочный
поджечь
подживание
подживать
подживить
подживление
подживлять
подживляться
поджигание

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОДЖАРИВАТЬ

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

Synonymes et antonymes de поджаривать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДЖАРИВАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de поджаривать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОДЖАРИВАТЬ

Découvrez la traduction de поджаривать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de поджаривать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «поджаривать» en russe.

Traducteur Français - chinois

烤面包
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

brindis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

toast
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टोस्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خبز محمص
280 millions de locuteurs

russe

поджаривать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

brinde
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টোস্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pain grillé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

roti bakar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Toast
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トースト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

토스트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Manggang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bánh mì nướng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிற்றுண்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेक घेणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tost
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

brindisi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tost
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підсмажувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

toast
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τοστ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roosterbrood
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

toast
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ristet brød
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de поджаривать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОДЖАРИВАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «поджаривать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot поджаривать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДЖАРИВАТЬ»

Découvrez l'usage de поджаривать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec поджаривать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Этимологический словарь русского языка: - Том 3 - Страница 393
цслав. прмга «поджаренные хлебные зерна». От пряжить «поджаривать» (Срезн. II, 1716; No. ЬР 753). прягу" I, прячь, прячй, запрягать, напрягать, укр. прягтй «запрягать», пряжу, блр. впрэгщ, впрэгу, др.-русск. напрягу, напрячи ...
Макс Васмер, ‎Олег Николаевич Трубачев, ‎Борис Александрович Ларин, 1987
2
Новѣйшее и подровнѣйшее историческо-географическое ...
очищенныхЬ ‚ положить вЬ разженнои котелЬ вЬсомЬ полтора гина , что составлиетЬ вЪсу РоссййскихЬ два фунта , 8мь золотннковь, и поспЪшно переварачивая лопаткою, поджаривать, наблюдая при шомЬ, чтобЬ жарь не ...
Иван Орлов, 1820
3
Экономная кухарка - Страница 46
М. Хмелевская. и простой, селитру, вымешать это все и поставить на сутки. Тогда положить мелко изрубленный чеснок или сырой тертый лук, развести теплой водой. Начинять колбасы свободно и поджаривать с салом и луком.
М. Хмелевская, 2015
4
РНовèйшее и подробнèйшее историческо-географическое ...
4е ЛистьевЪ, помянутымЬ образомЬ очищенныхЬ , положить вЬ разженной ко— телЬ вЪсомЬ полтора гина, что составляетЬ вЪсу Россййскихь два фунта , р8 мь золотниковь, и поспЪшно переварачивая: лопаткою, поджаривать ...
Ivan Orlov, 1820
5
Житие Блаженного Бориса
Ты гордишься, поджаривая муравьишек? — Немножко горжусь. Муравей маленький, но и я пока тоже маленький, а придумал такую классную казнь. Что лев, что муравей — какие у них мозги! Они не могут чувствовать, как люди.
Вячеслав Морочко, 2015
6
Россия. Полное географическое описание нашего Отечества
Одинъ путникъ разложилъ надъ болотомъ огонь и сталъ на немъ поджаривать на вертелѣ сало; поджаритъ сало, помажетъ имъ хлѣбъ и ѣстъ. Выскочилъ чортъ изъ болота, поймалъ лягушку и сталъ ее поджаривать: поджаритъ ...
В.П. Семенов, 2013
7
1000 самых важных английских слов. Еда и напитки - Страница 256
tо сonst breadl'itэust bred) поджаривать хлеб toазіеr[itaustа) тостер tomatо[tэ'imattau.) помидор tomatо juice1te"mattau dуuts] томатный сок tomatiо раste1te"mattauреrst) ТОМ[аТНЯЯ II31СТВА trау[treul поднос treat [tritt) угощение tо ...
Елена Карпенко, 2013
8
Королевская кровь
Естественно, их будут поджаривать на медленном огне, лишь бы объяснили, как к ним золото попало. А скорее всего, и поджаривать не придется. Пару раз по уху — и нарисуют они Жилло, как миленького, со всеми приметами, ...
Далия Трускиновская, 2013
9
Очищение смертью
Мы начали поджаривать «Солдадос», сильно поджаривать, но ни один из них не отказался от первоначальных показаний, ни один. И все же, это их рук дело, лейтенант. Мартинесаи Чавеса. Нутром чую. – Мое нутро говорит ...
Нора Робертс, 2015
10
Собрание сочинений - Страница 529
Разве за правое дето на томъ свете станугь ва сковороде поджаривать нашего брата? — На чемъ станугь поджаривать тамъ вашего брата я ужъ, право, сказать не йогу,— отвечать хозяинъ.—А только за ташя дъла, какъ ваши, ...
Засодимский П. В., 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДЖАРИВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme поджаривать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
После работы: куда отправиться на неделе
Так что, если по каким-то причинам вы вместо того, чтобы поджаривать свои тела на солнечных пляжах Турции, поджариваетесь каждый день в 284 ... «"The Saratov-room", août 15»
2
Зачем китаец решил поджарить себя?
Житель Китая поджаривать себя над горящими углями, потому что не может оплатить дорогостоящее лечение лейкемии. Житель Китая поджаривает ... «Великая Эпоха, avril 15»
3
В рязанском училище ВДВ научат поджаривать кузнечиков
В Рязанском высшем воздушно-десантном командном училище (ВВДКУ) модернизируют учебно-тренажерную базу. Как сообщили в пресс-службе ... «Российская Газета, janv 15»
4
KettleCharge - электричество от кипячения воды
Как только температура достигает опасного значения (достаточно горячего, чтобы начать поджаривать внутреннюю электронику), система будет ... «Позитивные новости охраны окружающей среды, déc 14»
5
Как понимать соседей по потоку
Особо одаренные «гонщики» начинают поджаривать багажник впереди идущего транспорта в любой ситуации. Даже если тому просто некуда уходить ... «Автовзгляд, août 14»
6
Склони перед ними крыло смирения!
«Не приобщай к Аллаху сотоварищей, если даже тебя будут резать на куски или поджаривать на огне. Не уклоняйся преднамеренно от предписанной ... «Іслам в Україні, janv 14»
7
Свой способ приготовления индейки придумал владелец …
Индейку он насадил на вилы и стал поджаривать на огненных выхлопах. Времени ушло немало. Придумщик сознался, что пропечь тушку как следует ... «Первый канал, déc 13»
8
Немецкий дёнер осиротел
Считается, что именно Нурман придумал нанизывать мясо на вертикальный шампур и благодаря вращению вокруг оси равномерно поджаривать его со ... «HB Daily, nov 13»
9
Вашингтону захотелось яблочка: США покусились на миллиарды …
Как установил Постоянный подкомитет по расследованиям, где сегодня будут с садистским удовольствием «поджаривать» главу Apple Тима Кука, ... «KM.RU, mai 13»
10
Янтарный комбинат о совместных обысках полиции и ФСБ: Не …
Янтарный комбинат о совместных обысках полиции и ФСБ: Не надо поджаривать факты! Директор Янтарного комбината Ю.Мухин. На Янтарном ... «Калининградский информационно-аналитический портал, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Поджаривать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/podzharivat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur