Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "добреть" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДОБРЕТЬ EN RUSSE

добреть  [dobretʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДОБРЕТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «добреть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de добреть dans le dictionnaire russe

Pour gagner, vous, -east; Apparence imparfaite 1. Devenez gentil, gentil, gentil, bon enfant. 2. Pour grossir, devenir bien nourri, bien nourri. || type parfait de priretret, -yu, -east et croître, -you, -east. ДОБРЕТЬ, -ею, -еешь; несовершенный вид 1. Становиться добрым, добрее, добродушным, добродушнее. 2. Толстеть, становиться упитанным, упитаннее. || совершенный вид подобреть, -ею, -еешь и раздобреть, -ею, -еешь.

Cliquez pour voir la définition originale de «добреть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ДОБРЕТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ДОБРЕТЬ

дображивать
добрасывать
добрасываться
добрать
добраться
добрачный
добре
добредать
добренький
добрести
добривать
добриваться
добрить
добриться
добришко
добро
доброволец
добровольно
добровольность
добровольный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ДОБРЕТЬ

вытереть
гореть
греть
догореть
догреть
дозреть
допереть
допреть
досмотреть
дотереть
дуреть
жиреть
забуреть
заветреть
завечереть
загореть
зажиреть
заматереть
замереть
запереть

Synonymes et antonymes de добреть dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДОБРЕТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de добреть à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДОБРЕТЬ

Découvrez la traduction de добреть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de добреть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «добреть» en russe.

Traducteur Français - chinois

成为金德
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

convertido en kinder
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

become kinder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दयालु बन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تصبح طفا
280 millions de locuteurs

russe

добреть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tornar-se mais amável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kinder পরিণত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

devenir kinder
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menjadi kinder
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kinder werden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

親切になります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

친절 하게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dadi kinder
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trở thành kinder
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அனுதாபம் ஆக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

kinder झाले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nazik olmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diventare kinder
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stają się milsze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

добреть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deveni kinder
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γίνει Kinder
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geword kinder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bli snällare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blitt snillere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de добреть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДОБРЕТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «добреть» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot добреть en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДОБРЕТЬ»

Découvrez l'usage de добреть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec добреть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Мусорщик ССК - Страница 138
Бывает добрая овца и от беспутного отца. ДОБРЕТЬ, плотнеть, толстеть, тучнеть, жиреть. Жить, да молодеть, добреть да богатеть! Заздравный привет. || Становиться добрее, милостивее, укрощая и исправляя себя. ДОБРОТА ...
Константинов Андрей, 2001
2
Словарь омонимов русского языка - Страница 60
§и1т{Ш§ег \уегйеп, Ьеззег \уегйеп. Добрый, доброта. Глаза добреют, взгляд добреет. Добреть II, сов. раздобреть. Англ. Ьесоте согри1еп1, ри1 оп Незп, фр. ргепйге йе ГетЬопрот1, нем. гипептеп, сНск \уегйеп. Раньше он был худой, ...
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
3
Русская народная педагогика: воспитание ребенка ... - Страница 382
Например: «Одежде пропадать, на плечах бы тлеть, а могучим плечам добреть да добреть!» ; «Дай Бог износить (обнову), да лучше нажить» ; «Сорочке б тонеть, а тебе бы добреть (толстеть)!»; «Чтобы платьице тонело (обнова), ...
А. Б. Измайлова, 2001
4
В глубинах судеб людских: архивные поиски и находки ; ...
Фаина. РАНЕВСКАЯ. «НАДО. ДОБРЕТЬ. С. УТРА. ДО. ВЕЧЕРА». В искусстве есть такие имена, которые всегда привлекают внимание самых широких масс. О них создаются разные легенды. И при жизни. И после. К ним ...
Михаил Гольденберг, 1999
5
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 548
... слово унотр. редко; добреть— приобретать здоровую полноту, слово употр. чаще в форме сов. вида раздобреть с оттенком добродушной фамильярности; грузнеть — приобретая излишнюю полноту, становиться тяжелым, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
6
Доброе слово: словарь-справочник русского речевого этикета ...
❖Сорочке (обновке) пропадать, на плечах бы тлеть, а могутным плечам добреть да добреть! 2 Прост. Шутл. пожелание здоровья и благополучия тому, на ком видят или кому дарят обнову. ❖Сорочке б тонёть, а тебе (моё дитятко) ...
Анатолий Георгиевич Балакай, 1999
7
Словарь омонимов русского языка - Страница 87
2. Добалтывать. ДОБРЕТЬ 1. Добреть- становиться добрым, делаться добрее. 2. Добреть- становиться толстым; полнеть (разг.). ДОБРО 1. Д о б р о - 1. Благо, благополучие; хорошее, полезное, приятное вообще; положительное.
Николай Павлович Колесников, 1978
8
Семантическая структура нераспространенных двусоставных ...
Лексемы умнеть, добреть, краснеть, беднеть, богатеть, чернеть и др. образуют один класс глагольных лексем с основной семой на лек- семообразовательном уровне или же общим смысловым элементом на синтаксическом.
Александр Алексеевич Цой, 1980
9
Виды многозначности в современном русском языке: на ...
Миловать - изъявлять любовь; ласкать (нар.-поэт.). [стр. 243] 1. Добреть - становиться добрым, деваться добрее. 2. Добреть - становиться толстым; полнеть (разг.). В данном случае представляется, что "семантическая структура ...
Г. М. Лифшиц, 2002
10
Чувашские пословицы, поговорки и загадки: - Страница 162
(Чтобы платьице тлело, а хозяюшка добрела! — говорят при дарении вышитой рубашки родным). Кёпи сётёлтёр, хаи устёр (Рубашке тлеть, хозяину вырасти). Ашм. Словарь. VII, 259. Соотв. рус. Одежде пропадать, на плечах бы ...
Никита Романович Романов, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДОБРЕТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme добреть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Сентябрь. Достать чернил и спатки
Жалоба пожаловаться. » Валерьян Носик (автор) , 28 сентября, 14:28. Да ну её, злобу эту. Будем массово добреть)). --. (!) модератору • цитировать. «ИА Амур.инфо, sept 15»
2
Наши братья опоздали на тонущий корабль под названием …
Добреть так добреть – литовским актерам и эстонским певцам мы все-таки откроем свои театральные и эстрадные подмостки, а латышским рыбакам ... «http://uinp.info/, sept 15»
3
Украина снизилась в мировом рейтинге свободы СМИ на две …
Они уже убивают, а Ты молчишь, наивно думая, что минёт Тебя чаша сия. Не минёт. Думаешь, они скоро нажрутся и начнут, сыто порыгивая, добреть? «Цензор.Нет, sept 15»
4
Другая Раневская
А к старости надо добреть с утра до вечера! Я верю в бога, который есть в каждом человеке. Когда я совершаю хороший поступок, я думаю, это дело ... «AdMe.ru, août 15»
5
Ученые нашли в море червей-пенисов
Исследователи обратили внимание, что после приема толкапона пациенты начинают добреть, как почтальон Печкин после обретения велосипеда. «Комсомольская Правда в Украине, mai 15»
6
О "Правде.Ру" по-правдински
Но постепенно глаза ветеранов начали добреть, стали слышаться в зале смешки и хлопки, поначалу скромные. На восьмой морской байке (кстати, ... «Правда.Ру, mai 15»
7
Ученые придумали таблетки от жадности. Дайте побольше!
Исследователи обратили внимание, что после приема толкапона пациенты начинают добреть, как почтальон Печкин после обретения велосипеда. «Комсомольская Правда в Украине, avril 15»
8
Задобри внутреннего Печкина
«Я почему вредный был? Потому что у меня велосипеда не было. А теперь я сразу добреть начну!» – обещал почтальон Печкин в мультфильме «Трое ... «БелПресса, avril 15»
9
Лучшие анекдоты недели от Цензор.НЕТ
А когда нефть дешевле 80 долларов будет - сразу добреть начну… » (В.В.Путин). 5. У берегов Швеции затонула российская субмарина. Так из-за ... «Цензор.Нет, oct 14»
10
Мэр Хабаровска подарил служителям Фемиды картину "для …
Он вручил Сергею Братенкову пейзаж со словами: «Чтобы после самых трудных решений смотреть на природу и добреть душой». «Приятно видеть в ... «Восток Медиа, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Добреть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/dobret>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur