Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "предваряться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРЕДВАРЯТЬСЯ EN RUSSE

предваряться  [predvaryatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРЕДВАРЯТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «предваряться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de предваряться dans le dictionnaire russe

PRÉVENIR l'apparence imparfaite 1) À faire, produit avant toute autre chose. 2) voir la précédence. ПРЕДВАРЯТЬСЯ несовершенный вид 1) Делаться, производиться раньше чего-либо другого. 2) см. предварять.

Cliquez pour voir la définition originale de «предваряться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПРЕДВАРЯТЬСЯ


бояться
boyatʹsya
валяться
valyatʹsya
вверяться
vveryatʹsya
вгоняться
vgonyatʹsya
веяться
veyatʹsya
вживляться
vzhivlyatʹsya
взвеяться
vzveyatʹsya
взрыхляться
vzrykhlyatʹsya
взяться
vzyatʹsya
вихляться
vikhlyatʹsya
влюбляться
vlyublyatʹsya
вменяться
vmenyatʹsya
вмяться
vmyatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПРЕДВАРЯТЬСЯ

предварение
предварилка
предварительно
предварительность
предварительный
предварить
предвариться
предварять
предведение
предвесенне
предвесенний
предвестие
предвестить
предвестник
предвестница
предвечерие
предвечерне
предвечерний
предвечно
предвечный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПРЕДВАРЯТЬСЯ

внедряться
водворяться
возбраняться
возвеселяться
возглавляться
возгоняться
возобновляться
воодушевляться
воскрыляться
воскуряться
воспаляться
воспаряться
воспламеняться
восполняться
восприняться
воспротивляться
восславляться
воссоединяться
восхваляться
воцаряться

Synonymes et antonymes de предваряться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРЕДВАРЯТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de предваряться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРЕДВАРЯТЬСЯ

Découvrez la traduction de предваряться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de предваряться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «предваряться» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

precedido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

preceded
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पहले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سبق
280 millions de locuteurs

russe

предваряться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

precedida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পূর্বে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

précédés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

didahului
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

voran
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

先行
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sadurungé
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अगोदर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

öncesinde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

preceduto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poprzedzone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

випереджатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

precedat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πριν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorafgegaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

föregås
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innledes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de предваряться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРЕДВАРЯТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «предваряться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot предваряться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРЕДВАРЯТЬСЯ»

Découvrez l'usage de предваряться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec предваряться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Программирование на Clojure. Практика применения Lisp в ...
Значения, возвращаемые выражениями, будут предваряться префиксом ;=: (average [60 80 100 400]) ;= 160 Содержимое, выводимое в stdout выражением, как противоположность автоматическому выводу значений, ...
Кристоф Гранд, ‎Брайан Карпер, ‎Чаз Эмерик, 2015
2
Предпринимательское право. Учебник для бакалавров
Прерывание телепрограммы или телепередачи рекламой должно предваряться сообщением о последующей трансляции рекламы(за исключением прерывания спонсорской рекламой). Не допускается прерывать рекламой и ...
Отв. ред. Ершова И.В., Отнюкова Г.Д., 2014
3
MODEL СHECKING. Верификация параллельных и распределенных ...
1): передаваемые по сети данные предваряются одним из служебных слов ack— положительное подтверждение (acknowledge), nack— отрицательное подтверждение, err— ошибка в Рис. 7.1. Архитектура протокола передаче.
Карпов Юрий Глебович, 2010
4
Штрихи к портрету минувшего века - Страница 467
но реконструируемым реальным субъектом «вне головы») должно предваряться «в голове» написанное (развернутая теория общества, научное описание реального субъекта, помыс- ленная конкретная целостность). Не только ...
Сергей Земляной, 2004
5
Управление составом полупроводниковых кристаллов - Страница 59
Поэтому контролируемое введение собственных точечных дефектов и примесей должно предваряться удалением их из кристалла. Это достижимо либо посредством специальных высокотемпературных обработок, когда можно ...
Владимир Николаевич Романенко, 1976
6
Имитационная экспертиза: опыт применения и перспективы
должно предваряться имитационной экспертизой. В масштабах страны это позволит сэкономить миллиарды рублей, увеличив степень достоверности прогноза развития предприятий, отраслей и экономики государства в целом.
В. Девятков, ‎М. Назмеев, ‎С. Власов, 2014
7
Общее языкознание. Теория языка. Часть 2: курс лекций
Характеристика метода должна предваряться уточнением исходных понятий. Такими понятиями А.Т. Хроленко, В.Д. Бондалетов предлагают считать: 1) понятие базы; 2) понятие специализации; 3) понятие аспекта; 4) понятие ...
Елена Иванян, 2015
8
Коммерческое право: конспект лекций
... телепередачи: а)религиозные телепередачи; б)телепередачи продолжительностью менеечем15мин; 2) прерывание телепрограммы или телепередачи рекламой должно предваряться сообщением о последующей трансляции ...
В. Горбухов, 2015
9
Статистический словарь языка русской газеты (1990-е годы)
А В C A B C предваряться 6 14 предназначаться 179 341 9 предвестие 13 32 предназначение 116 319 4 предвестник 30 60 4 предназначенный 682 11 предвещать 76 157 4 1180 предвзято 7 29 Преднамеренно 23 67 предвзятость ...
Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2013
10
Культура и пространство. Моделирование географических образов
Подобное исследование должно предваряться определением сущности самих образногеографических интерпретаций в их расширенном понимании. Возможность и необходимость образно-географической интерпретации ...
Дмитрий Замятин, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРЕДВАРЯТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme предваряться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Алматы проходит конференция «Инвестиции в технологии …
... взвешены - вложения в принципиально новые сферы и направления должны предваряться соответствующим анализом и исследованиям на предмет ... «Экспресс К, sept 15»
2
Горизонтальная шнековая соковыжималка Princess VitaPure …
Традиционно эксплуатация прибора должна предваряться мытьем его съемных частей в теплой мыльной воде с последующей тщательной просушкой. «iXBT.com, août 15»
3
«Новый тренд: Чернецкий меняет Совфед на Госдуму»
Формирование списков, которое пройдет в июле следующего года, будет предваряться традиционным партийным голосованием. Понятно, что список в ... «Ura.ru, août 15»
4
Дитрих Бонхёффер: взошедший на Голгофу
Бонхёффер говорит о внутреннем освобождении, которое, конечно же, должно предваряться освобождением внешним. Пока этого не произошло, мы ... «Элементы, mai 15»
5
Фестиваль детского кино "Радуга" состоится в Липецкой области
Липецкие дети посетят киносеансы, которые будут предваряться театрализованным представлением. Киносеансы состоятся в Липецке, Лебедяни, ... «LipetskMedia - Информационно-справочный портал СМИ Липецкой, avril 15»
6
Ааре Тарк: государственный капитализм по-эстонски
То обстоятельство, что оба масштабных проекта будут предваряться государственными предприятиями, воспринимается как само собой ... «Postimees, févr 15»
7
«План Шептия. Писать слово „кризис“ в таких документах …
... традиции заседание будет предваряться президиумом политсовета, на котором обсудят план работы фракции ЕР в Заксобрании и ряд оргвопросов. «Ura.ru, janv 15»
8
Разведкорабль РФ вошел в порт Гаваны за день до переговоров …
... и представителями бизнеса. Эти встречи будут предваряться очередными переговорами кубинской и американской сторон по вопросам миграции. 20. «РИА Новости Украина, janv 15»
9
"День жестянщика" в Москве назначен на 18 октября
"Циклон с Балтики принесет очень быстрые перемены — кратковременное потепление, которое будет предваряться выпадением снега, местами ... «Гудок, oct 14»
10
Сам себя не похвалишь - никто не посмотрит
К тому же каждый рекламный блок должен был предваряться соответствующей заставкой, чтобы граждане не путались, где кончается кино, а где ... «Газета Труд, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Предваряться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/predvaryat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur