Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "призреть" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИЗРЕТЬ EN RUSSE

призреть  [prizretʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИЗРЕТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «призреть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de призреть dans le dictionnaire russe

SEXE, je vais regarder, vous allez regarder et voir; méchant; chouettes. qui. Donner à quelqu'un un abri et de la nourriture. P. orphelin. || un regard imparfait pour faire semblant, vous, vous. || nom charité, -y, cf. La maison de la charité. ПРИЗРЕТЬ, призрю, призришь и призришь; призренный; сов. кого . Дать кому-нибудь приют и пропитание. П. сироту. || несовершенный вид призревать, -аю, -аешь. || существительное призрение, -я, ср. Дом призрения .

Cliquez pour voir la définition originale de «призреть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПРИЗРЕТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПРИЗРЕТЬ

признаться
призовой
призор
призрак
призрачно
призрачность
призрачный
призревать
призреваться
призрение
призрить
призыв
призываемый
призывать
призываться
призывающе
призывающий
призывник
призывно
призывной

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПРИЗРЕТЬ

возгореть
впереть
втереть
выветреть
выгореть
вымереть
выпереть
выпреть
высмотреть
вытереть
гореть
греть
добреть
догореть
догреть
допереть
допреть
досмотреть
дотереть
дуреть

Synonymes et antonymes de призреть dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИЗРЕТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de призреть à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИЗРЕТЬ

Découvrez la traduction de призреть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de призреть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «призреть» en russe.

Traducteur Français - chinois

至于是
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lo que respecta a ser
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

regard to be
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संबंध होने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فيما يتعلق يكون
280 millions de locuteurs

russe

призреть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

refere -se
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এ ব্যাপারে হতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

agissant soit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hal sebagai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hinblick auf sein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

なるように点
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

관계 가되게합니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gati dadi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

về vấn đề được
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சம்பந்தமாக இருக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असल्याचे संबंधित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şeklenmek için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

per quanto riguarda sia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aby uwzględnić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прізреть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vedere fie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπόψη είναι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verband te wees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beaktande att vara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hensyn til å være
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de призреть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИЗРЕТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «призреть» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot призреть en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИЗРЕТЬ»

Découvrez l'usage de призреть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec призреть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 329
ПРИЗРЕТЬ, перех, ее: буд. призр/ю, -Ишь, мн -ят и прйзр/ишь, мн -ят; прош. призре/л, -а, -0, мн -и; повел. призр/й, ... -а, -о, мн -ы; деепр. призрё/в; с нее призревать: прйзрачност/и, наст. призрева/ю, -ешь, мн -ют; прош. призрева/л, -а ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
2
Полный годичный круг кратких поучений. Том IV (октябрь – ...
(Что значит призреть сироту) I. Преп. Зотик, память коего св. Церковь ныне совершает, в сонме святых отличен особенным наименованием Сиротопитателя, потому что, благоугождая Богу всеми добродетелями, обязательно ...
Протоиерей Григорий Дьяченко, 2014
3
Русское литературное ударение XVIII-XX вв: Формы ...
Ударение узришь дольше сохраняется в литературной практике и подвижность (узрю — узришь) остается литературной нормой. В глаголах презреть и призреть префиксальное ударение имеют все формы. Ср. презрит (Тред.
Вера Леонидовна Воронцова, 1979
4
Словарь устаревших слов русского языка: по произведениям ...
В благоустроенных и населенных центрах не терпят присутствия нищих на улицах; недаром учреждают комитеты для разбора и призрения их. Салтыков- Щедрин. Признаки времени. ПРИЗРЕТЬ, -зрю, призришь и призришь, сов.
Роза Павловна Рогожникова, ‎Татьяна Сергеевна Карская, 2005
5
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Приземистый, ая, oe, adj. nicbt г)оф, nietríg waéfenb. Приземна к ъ морской (3?ot. glaux maritima) tai 2Recrfraui. • Приз и jiáiii e, s. n. tie ftùrforge. Pflege. II ризн pá гель, s. m. ter ftürforger, Pfleger. ' Призирать, прйэрить ot. призреть, v. а.
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
6
Ойраты. Ойрат-калмыки. Калмыки: история, культура, ...
Управляющий отоком должен заботиться о призрении всех, наравне со своими (людьми); если не будет иметь средств призревать, то должен распорядиться донести выше (высшим властям). Кто мог призреть, но не призрел, ...
Валентин Бембеев, 2004
7
Уголовное и гражданское право калмыков ХVII-ХIХ веков: ...
Дэмчей должен заботиться о призрении своих несчастных (бедных); если не будет в состоянии призреть, то должен заявить об этом управляющему отоком. Управляющий отоком должен заботиться о призрении всех наравне с ...
Б. В Сергеев, 1998
8
Муниципальное право Российской Федерации. Курс лекций
... пренебрежительное отношение к кому-либо. Согласно словарю русского языка С.И.Ожегова, слово «призреть» означает дать кому-нибудь приют и пропитание(призреть сироту). Приказы общественного призрения занимались ...
Гранкин И.В., 2013
9
Отмщённый
Попроси хозяевнас призреть – мы имденьги заплатим. Придумай что-нибудь... Давай же, милый... –Она подталкивала его в спину.– И ничего не перепутай, слово «призреть»на церковном арго – «датьприют и пропитание», ане то, ...
Кирилл Казанцев, 2015
10
Русская мысль - Том 20,Выпуск 6 - Страница 119
Не хочешь, милая, такъ въ богадельню матушку твою отдай; меньше того заплатишь, это правда, но за то позоръ за тобой будетъ, что, вотъ, даже родную мать призреть не хочешь и на общественный кормъ пускаешь. А, къ тому ...
Петр Бернгардович Струве, 1899

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИЗРЕТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme призреть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Убийца тигра
Но Ву Сонг оказался из тех людей, которые, выпив тридцать чашек вина, способны призреть все предостережения и отправиться в одиночку на встречу ... «vokrug.tv, sept 15»
2
"Стоят лицом к лицу с суровою зимой"
"Мы нашли возможность, несмотря на множество затруднений, с самого начала кормить всю массу пленных и призреть брошенных на произвол ... «Коммерсантъ, avril 15»
3
Награды и победители. Михаил Мищишин
... чтобы завершить начатый труд и залечить наши раны, воздать должное павшим и призреть их вдов и сирот-сделать все, что поможет приблизить и ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, févr 15»
4
«Иди в Москву – и Я с тобою!»
Обращаясь к королю, святой предупреждал о том, что Бог не потерпит подобного замирения вопреки Истине: «Благоволи в том деле призреть, увидеть ... «Православие.Ru, sept 14»
5
«Преумножить» или «приумножить» — как правильно?
ПрИзреть — значит дать приют и пропитание. В словаре этот глагол имеет помету «устар.». Домом призрения в XVIII–XIX веках называли учреждения, ... «Московские новости, avril 14»
6
Построил училище и умер от голода
... к тому же не имея вблизи себя родственников, которые могли бы призреть меня в старости, я решился принадлежащий мне капитал, всего на сумму, ... «Новости Ульяновска, nov 12»
7
Призри на смирение!
Вот Божия Матерь и не замедлила призреть на смирение тех, кто взывал к ней в то время, наверное, день и ночь, и явила такое чудо. — А как ... «Информационное агентство "Русская линия", sept 09»
8
Гроза врагов русского народа
Он говорил о деревенских сиротах, о необходимости призреть их, образовать и воспитать, говорил, что из них следует приготовить пионеров в деле ... «Информационное агентство "Русская линия", déc 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Призреть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/prizret>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur