Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "созреть" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СОЗРЕТЬ EN RUSSE

созреть  [sozretʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СОЗРЕТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «созреть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de созреть dans le dictionnaire russe

CREATE voir voir. СОЗРЕТЬ см. зреть.

Cliquez pour voir la définition originale de «созреть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СОЗРЕТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СОЗРЕТЬ

созидательный
созидать
созидаться
созидающий
сознавать
сознаваться
сознание
сознательная
сознательно
сознательность
сознательный
сознать
сознаться
созорничать
созоровать
созревание
созревать
созыв
созывать
созываться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СОЗРЕТЬ

возгореть
впереть
втереть
выветреть
выгореть
вымереть
выпереть
выпреть
высмотреть
вытереть
гореть
греть
добреть
догореть
догреть
допереть
допреть
досмотреть
дотереть
дуреть

Synonymes et antonymes de созреть dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СОЗРЕТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de созреть à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СОЗРЕТЬ

Découvrez la traduction de созреть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de созреть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «созреть» en russe.

Traducteur Français - chinois

成熟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

maduro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mature
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रौढ़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ناضج
280 millions de locuteurs

russe

созреть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

maduro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিণত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mature
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

matang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

reifen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

成熟しました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성숙한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diwasa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trưởng thành
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முதிர்ந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रौढ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

olgun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maturo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dojrzały
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дозріти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

matur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ώριμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

volwasse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mogen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

moden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de созреть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СОЗРЕТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «созреть» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot созреть en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СОЗРЕТЬ»

Découvrez l'usage de созреть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec созреть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Не успевают яблоки созреть: стихи
В поэзии, как и в прозе, Яна Жемойтелите ни на кого не похожа. Лирический дар ее уникален. И потому стихи ее сразу привлекли внимание ...
Яна Жемойтелите, 2010
2
Русско-английский словарь универсального типа - Страница 394
17 мэтйуэрин{г)]; половое - рubescence [рju:"besons 1 пійубѣсонс] созревать, созреть riрen [ганроп Драипэн]; (тож. перен.) mature [motiuо у мэтйуэ]; Любой план должен созреть. Еverу рlan must maturе 1'evn "рlaen mлst moitiо 11 ...
Владимир Шпаковский, ‎Инна Шпаковская, 2015
3
Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 511
СОЗРЕВАТЬ. см. Созреть. СОЗРЕТЪ, св: буд. созрё/ю, -ешь, мн -ют; прош. созрё/Л, -а, -о, мн -и; повел. созрей, мн -те; п.д.п. созрё/вш/Ий, -ая, -ее, мн -Ие; деепр. созрё/в; о нсв созревать: наст.созрева/ю, -еШЬ, мн -ют; прош.
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
4
Марий мутер: Косараш-Лякыме - Страница 213
КУАШ -ам 1. зреть, созревать, созреть; спеть, поспевать, поспеть. Шоп- шыр куын смородина поспела; снеге эше куын огыл земляника еще не созрела. □ Кекеж кече толын шуэшат, чоды- раште турлб-турло саска куаш ту колеш.
А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 1994
5
Исследования по этимологии и семантике. Том 2. ... - Страница 46
Наличие в лтш. пд/а и соответствующих приставочных глаголах значений, совпадающих или близких к 'созреть', 'поспеть', с одной стороны, и остатки старого употребления форм с корнем по1‹- в литовском (с оттенком движения) ...
Владимир Топоров, 2014
6
Суперпитание для вашего малыша - Страница 197
Фрукты должны созреть до того, как мы их съедаем. Мы не даем брокколи (овощу) полностью созреть, но должны поступать так со всеми фруктами (включая томаты). Большинство массово выращиваемых фруктов попадают в ...
Ярон Рут, 2014
7
Суперпамять. Проверенный тренинг для школьника - Страница 12
«Дайте детству созреть в детях» — эти слова принадлежат выдающемуся французскому мыслителю Руссо. Запомнить их очень легко: мысль выражена довольно лаконично. К тому же все слова, кроме «созреть», начинаются на ...
Герасим Авшарян, 2015
8
Сопоставительная грамматика татарского и русского языков
К таковым относятся, например, видовые пары: созреватьсозреть спускаться — спуститься выжидать — выждать Если глаголы созревать и созреть, составляющие видовую пару, употреблять для выражения процесса ...
Р. С. Газизов, 1966
9
Собрание сочинений и писем (1828-1876) - Страница 100
А тогда говорят, что народ еще недостаточно созрел для свободы! Как будто бы при данной системе он когда-либо может созреть, как будто бы эта система не рассчитана как раз на то, чтобы не дать ему никогда созреть, и как ...
Бакунин М. А., 2014
10
Т. 2. Каббала для начинающих: - Том 2 - Страница 133
Те же, кто еще не дорос, не созрел, все равно уйдут «досозревать» в «Дао» или иные учения, в бизнес, науку и пр. Здесь ничего не поделаешь: душа должна дорасти до потребности в связи с Творцом, созреть. На это развитие ...
Михаэль Лайтман, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СОЗРЕТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme созреть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Президент Киргизии: навязать демократию с помощью оружия …
Сам народ страны должен созреть до демократии, считает президент Киргизии Алмазбек Атамбаев. Он добавил, что некоторые страны не делают ... «РИА Новости, oct 15»
2
Часть костанайского зерна может остаться под снегом
Из-за холодного лета зерно не везде успело созреть, а теперь зарядили дожди. Но самое опасное, что уже через пару дней в регионе может выпасть ... «Zakon.kz, oct 15»
3
Диалог с Россией необходим – президент Грузии
Хотя время для этого разговора должно созреть. Само политическое руководство России должно быть ориентировано на что-то, в чем мы увидим ... «ИА REGNUM, sept 15»
4
Телефонный звонок тоже должен созреть
Год назад губернатор Московской области Андрей Воробьёв на заседании Высшего совета при Губернаторе Московской области обозначил семь ... «собственная информация, sept 15»
5
Ясен пень… Почему старосты либералов косят под «дурачка …
«Сейчас трудно сказать, сколько его нам понадобится, чтобы созреть для такой трансформации — может быть, пять-семь лет, а возможно, и все ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, sept 15»
6
Анонимно о Йошкар-Оле: «Ветеринарный фельдшер: для такой …
Чтобы работать качественно, чтобы к тебе шли люди, для такой работы нужно созреть — как в профессиональном плане, так и в моральном. Читайте ... «Pro Город Йошкар-Ола, mai 15»
7
Досрочное голосование считают незрелым
"Всякий плод должен созреть, а неспелым плодом можно отравиться",— подытожил Сергей Казанцев, заявив, что "на данном этапе ... «Коммерсантъ Приложения, avril 14»
8
Как забеременеть двойней: советы акушеров-гинекологов
Вследствие этого у женщины в первом цикле после отмены противозачаточных таблеток может созреть сразу несколько яйцеклеток. Оптимальный ... «JustLady.Ru, nov 13»
9
Удаление катаракты на высоких скоростях
До сих пор распространено мнение, корнями уходящее в далекое советское прошлое, что катаракта должна «созреть». Поэтому представители ... «МедНовости, oct 13»
10
Почем первая клубника и черешня на рынках Донецка
Многие думают, что ягоды "напичканы" пестицидами, иначе как бы они могли созреть в рекордно короткие сроки, когда до лета еще три недели. «В городе, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Созреть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/sozret>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur