Téléchargez l'application
educalingo
размахнуться

Signification de "размахнуться" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE РАЗМАХНУТЬСЯ EN RUSSE

[razmakhnutʹsya]


QUE SIGNIFIE РАЗМАХНУТЬСЯ EN RUSSE

définition de размахнуться dans le dictionnaire russe

DROP, je vais, vous allez; le soja. 1. Avec une force pour prendre votre main en arrière et sur le côté pour l'impact, lancez, poussez. Swing pour un lancer. 2. trans. Fais quelque chose de trop grand. Il a balancé et a appelé les invités. 3. Pour se balancer, pour s'ouvrir. Les ailes se balançaient. La porte a basculé. || genre imparfait de balancer, j'ai peur, vous êtes. || nom swing, -a, M. - •• Avec balançoire ou avec toute l'étendue -; grandement balancer ou repousser. Frapper avec une balançoire. Sauter de partout.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РАЗМАХНУТЬСЯ

аукнуться · бабахнуться · бахнуться · бацнуться · болтнуться · брыкнуться · брякнуться · бултыхнуться · бухнуться · вбухнуться · ввергнуться · ввернуться · вдвинуться · вдернуться · вернуться · взглянуться · взгрустнуться · вздернуться · вздохнуться · вздремнуться

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РАЗМАХНУТЬСЯ

разматываться · размах · размахай · размахайка · размахать · размахаться · размахивание · размахивать · размахиваться · размахнуть · размахрить · размачивание · размачивать · размачиваться · размачтовать · размачтовывание · размачтовывать · размачтовываться · размашисто · размашистость

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РАЗМАХНУТЬСЯ

вздуться · взмахнуться · взметнуться · вкинуться · вогнуться · воздвигнуться · ворохнуться · воткнуться · впихнуться · вскинуться · всколыхнуться · всплакнуться · всплеснуться · всполохнуться · вспомянуться · вспрыснуться · встрепенуться · встрепыхнуться · встряхнуться · всунуться

Synonymes et antonymes de размахнуться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗМАХНУТЬСЯ»

размахнуться ·

Traducteur en ligne avec la traduction de размахнуться à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE РАЗМАХНУТЬСЯ

Découvrez la traduction de размахнуться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de размахнуться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «размахнуться» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

摇摆
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

columpio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

swing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

झूला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أرجوحة
280 millions de locuteurs
ru

russe

размахнуться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

balanço
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দোল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

balançoire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Swing
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schaukel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スイング
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

그네
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

swing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lung lay
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஊஞ்சலில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्विंग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

salıncak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

altalena
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

huśtawka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розмахнутися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

leagăn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κούνια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gunga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

swing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de размахнуться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РАЗМАХНУТЬСЯ»

Tendances de recherche principales et usages générales de размахнуться
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «размахнуться».

Exemples d'utilisation du mot размахнуться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗМАХНУТЬСЯ»

Découvrez l'usage de размахнуться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec размахнуться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Орфографический словарь русского языка - Страница 255
... различаешь, различал разложить, разложу, разложишь, разло жил, но разлагать размахнуться, размахнёшься, размахнулся разместить, размещу, разместишь, разместил размешать, размешаешь, размешал размещённый; ...
Юлия Алабугина, 2015
2
Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка
1. см. размахнуться. 2. Расстояние между крайними точками раскрытых, расставленных рук, крыльев и т. п. Р. крыльев самолета. 3. Одно колебательное движение и величина этого движения. Р. маятника.4. перен. Большой объем ...
Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015
3
Словообразовательная полисемия отглагольных суффиксальных ...
Размахнуться — 3. перен., разг. Предпринять что-л. в широких размерах. Размахнулся и отгрохал себе огромный дом. Размах [размах(нуть-ся) → размах-ø] — 3. Действие по глаголу размахнуться (в 3 знач.), широта деятельности ...
Валерий Мусатов, 2015
4
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
Размахнуться и ударить по мячу. РАЗМАХНУТЬ см. РАЗМАХИВАТЬ РАЗМАХНУТЬСЯ см. РАЗМАХИВАТЬСЯ РАЗМАЧИВАТЬ, несов., перех.; наст. размачиваю, размачиваешь, размачивают; прош. размачивал, -а, -о, -и; повел.
Антонина Павловна Окунева, 2000
5
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 31
Действие по глаг. размахать-размахивать и размахнуться в 1 знач. — размахиваться. Размах качелей. Размах дубиной. || Сила взмаха, разбега, взлета. Топор блеснул с размаху, и отскочила голова. Пушкин. Удариться со всего ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
6
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 372
(действие) к. размахать, размахивать; размахнуться 1; размах дубиной — кусэк белзн селтэну (кизэну); 2. (сила взмаха) кизэну кече; селтэнеш, кизэнеш; 3. спец. (жэелгэн) кул арасы, колач; канат очлары а расы; размах крыльев ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958
7
Свод археологических источников - Страница 10
Отметим изменения и в приемах обращения с копьем. Если в 1Х—Х1 вв., для того чтобы утт лоть противника копьем, надо бьшо размахнуться и «протянуть руку», то в ХП в. удар достигался движением коня, а копье прижималось к ...
А.Н. Кирпичников, 2013
8
Метро 2035
И надо было встать, надо было загородиться от нее киркой, а лучше размахнуться и размозжить ее пустой череп, всадить ей острое в сухие глазницы, вырвать, размахнуться опять от плеча и снова бить. Никто их уже не гнал ...
Дмитрий Глуховский, 2015
9
Счастье с третьей попытки
Сережка всегда недовольно морщился, считая, что при определенных обстоятельствах она даже размахнуться как следует не успеет. Машадумала иначе. Она считала, что не только сумеет и успеет размахнуться, но еще и по ...
Галина Романова, 2015
10
Гобелен
... Марвелл: если ты молотом орудуешь так, что хозяин твой не нахвалится, значит, и топором размахнуться сумеешь?» Фраза преследовала его. Действительно, теперь бывший кузнец умел как следует размахнуться топором.
Фиона Макинтош, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЗМАХНУТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme размахнуться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«За Гамлета король подымет кубок...»
Из-за этого часть элементов исполнялась немного скованно, актеры словно боялись размахнуться на сцене шириной всего в 7 метров, но благодаря ... «Наша Газета, oct 15»
2
Наших молитв недостаточно! Обама отреагировал на кровавую …
Куда ни сунься, всюду рогатки, никакой возможности размахнуться со всей американской удалью и шарахнуть по какому-нибудь супостату без санкции ... «http://newsler.info/, oct 15»
3
Раонич ответил за Севастополь
Правда, на этот раз Раонич не дал размахнуться испанцу. Зрители всячески поддерживали бедного Томми, который легко проиграл первый сет 1:6 и с ... «Спорт день за днем, sept 15»
4
Лечение движением. Как восстановить координацию и равновесие
Ему сложно сделать повороты, быстро останавливаться или ускорять движение, ударить по мячу, размахнуться или наклониться. Тем более ... «Аргументы и факты, sept 15»
5
В небе пропадает звезда…
Многие продолжат обустраивать свой дом, однако широко размахнуться вряд ли удастся. СТРЕЛЕЦ. Придется погружаться в мелочи: от этого во ... «Алтайская правда, sept 15»
6
Больше ада: очень странное кино «Орлеан»
Может размахнуться на костюмный эпос и сделать величественную «Орду». Может перейти на шепот и экранизировать дембельский альбом в ... «Фонтанка.Ру, sept 15»
7
Рефат Чубаров рассказал НВ свою версию оккупации Крыма
А то ведь я могу размахнуться,— с улыбкой предупреждает он. Я убеждаю его, что обед в довольно демократичном заведении Крым редакция способна ... «Новое Время, sept 15»
8
Депутат в Якутии обвиняется в хищении более 13 млн рублей
... месяц... тьфу на наше правосудие. Надежда 2.09.15 15:11. Как можно было так размахнуться!!!Бюджетникам непозволено же заниматься бизнесом? «Наше Время, août 15»
9
Коровьи лепешки – это мелко: в Измаиле швырялись …
... в левую) свой потрепанный «мобильник», задать себе ускорение легкой пробежкой до стартовой черты, хорошенько размахнуться и метнуть аппарат ... «Хроника мировых событий, août 15»
10
Мэр Пензы рассказал о главных объектах строительства в 2015 …
По мнению мэра, 2015 год - не самое удачное время для реализации в областном центре больших инвестиционных проектов: размахнуться не ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Размахнуться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/razmakhnut-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR