Signification de "размежевывать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE РАЗМЕЖЕВЫВАТЬ EN RUSSE

размежевывать  [razmezhevyvatʹ]

QUE SIGNIFIE РАЗМЕЖЕВЫВАТЬ EN RUSSE

définition de размежевывать dans le dictionnaire russe

INTERMIT apparence imperfective. 1) Diviser en conduisant une frontière. 2) trans. Identifier, déterminer les limites de propriété, d'activité, de compétence.

РАЗМЕЖЕВЫВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Разделять, проводя межу. 2) перен. Указывать, определять пределы владения, деятельности, компетенции.

TRADUCTION DE РАЗМЕЖЕВЫВАТЬ

Découvrez la traduction de размежевывать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de размежевывать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «размежевывать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 划定
• Traducteur Français - espagnol: delimitar
• Traducteur Français - anglais: delimit
• Traducteur Français - hindi: हदबंदी करना
• Traducteur Français - arabe: تخم
• russe: размежевывать
• Traducteur Français - portugais: delimitar
• Traducteur Français - bengali: সীমানা নির্দেশ করা
• Traducteur Français - français: délimiter
• Traducteur Français - malaisien: Delimit
• Traducteur Français - allemand: abgrenzen
• Traducteur Français - japonais: 区切ります
• Traducteur Français - coréen: 구분
• Traducteur Français - javanais: delimit
• Traducteur Français - vietnamien: phân biên giới
• Traducteur Français - tamoul: எல்லைப்படுத்துவதற்குத்
• Traducteur Français - marathi: ची मर्यादा ठरवणे
• Traducteur Français - turc: sınırlandırmak
• Traducteur Français - italien: delimitare
• Traducteur Français - polonais: ograniczać
• Traducteur Français - ukrainien: розмежовувати
• Traducteur Français - roumain: delimita
• Traducteur Français - grec: οριοθετούν
• Traducteur Français - afrikaans: baken
• Traducteur Français - suédois: avgränsa
• Traducteur Français - norvégien: avgrense

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗМЕЖЕВЫВАТЬ»

Découvrez l'usage de размежевывать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec размежевывать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Историческія свѣдѣнія о Екатерининской комиссіи для ...

19) По инструкціямъ землемѣровъ и межевыхъ губернской канцеляріи и провинціальныхъ конторъ повелѣно размежевать всякое селеніе особо, а во внутреннее спеціальное межеваніе, гдѣ селенія состоятъ за разными ...

Дмитрий Васильевич Поленов, 1869

Исторические свиедиения о Екатерининской коммиссии для ...

1 9) По инструкпдямъ землей Бровъ и межевыхъ губернской канцелярш и провинщальныхъ конторъ повелъ>но размежевать всякое селеше особо, а во внутреннее спещальное межеваше, где селешя состоятъ за разными ...

Дмитрій Васильевич Полѣнов, 1869

Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...

Engt. tmbp, г.: 1. Uw<- JiabuitfinLiT, uiit'iïnibiiiqintrtniit , uw^iímbujifibip, ишСЛш- ЬшпшшЬ/pt 2. 11 ui^iíitiíiuiqítniít , ишСи*шЬшиштти* , */ш<- íTiubtunAt/fífPt ntuÇiîiubainmint[hipi РАЗМЕЖЕВАТЬ, жу'ю, жу'ешь, V1"- размежевывать ...

Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957

Записки Андрея Тимофеевича Болотова - Том 2

Тогда же въ особливости было мнѣ пріятно то, что онъ при случаѣ повѣстки, дѣлаемой отъ межевщика, что онъ въ послѣдующій день насъ съ нимъ размежевывать станетъ, неоднократныя дѣлалъ увѣренія, что у насъ не будетъ ...

Андрей Тимофеевич Болотов, 1871

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 31

I. Действие по глаг. размежевать-размежевывать. 2. Действие по глаг. размежеваться-размежевываться. РАЗМЕЖЁВАННЫЙ, размежёванная, размежёванное; размежёван, размежёвана, размежёвано. Прич. страд, прош. вр. от ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Методы современной лингвистики: учебное пособие по общему ...

"или" делать разными, неодинаковыми"): различать (различить) / отличать (отличить). делать (сделать) различие, дифференцировать, разграничивать (разграничить), размежевывать (размежевать) противопоставлять ...

Леонид Михайлович Васильев, 1997

Учебное пособіе к межевым законам: для обучающихся в ...

Земли, должно межевать не къ именамъ владѣльцевъ, но къ селеніямъ и деревнямъ, а пустоши къ ихъ названіямъ. Одного же владѣльца разныя села, деревни и пустоши, смежныя между собою, не размежевывать порознь иначе, ...

Д. Стоцкій, 1864

Pozit︠s︡ionnai︠a︡ morfologii︠a︡ russkogo i︠a︡zyka:

... открывать) размежевание — размежевывание (размежевать — размежевывать) выздоровление — выздоравливание (выздороветь — выздоравливать) предписание — предписывание (предписать — предписывать) прочтение ...

Михаил Викторович Панов, 1999

Марий мутер: - Том 4 - Страница 38

Огороды соседей размежеваны изгородями. Чодырасе квар- тал-влак вынем дене межалалтыныт. Лесные кварталы размежеваны канавами. МЕЖАЛАШ -ем межевать, размежевывать, размежевать. Чодырам межалаш межевать ...

Александра А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1998

Свод законов Российской Империи: Продолжение

Затѣмъ заемщикамъ, коихъ земли превышаютъ стоимостію болѣе, чѣмъ вдвое, означенную сумму, предоставить размежевывать закладываемыя земли на отдѣльные участки, для полученія подъ каждый изъ нихъ особой ссуды.

Руссия, 1863

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЗМЕЖЕВЫВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme размежевывать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"Рок-музыка полезна для психики"

У нас были и акустические выступления небольшие, особенно когда мне было уже тяжко прыгать, приходилось нам периодически размежевывать ... «Правда.Ру, oct 15»

Станислав Шушкевич: Покончили с СССР, покончим и с …

"Россию и Кремль нужно размежевывать. Российские власти хотят воссоздать империю. С ними не нужно бороться, просто нужно делать все по своему ... «Хартия'97, févr 15»

ОНФ: Работа по предоставлению социального жилья идет …

... предложение предоставить многодетным возможность самим искать подходящие участки, размежевывать их в соответствие с действующим законом ... «Брянск Today, déc 14»

Война за землю. Опять…

Они, по их словам, отстаивают всю свою землю, размежевывать которую если и собираются, то только после победы. Своей. На победу рассчитывают ... «Версии.сом, déc 14»

В неразграниченном пространстве

... городские чиновники упорно отказываются размежевывать землю под строениями фирмы-банкрота. В результате дефицитный бюджет Ярославля ... «Новые Известия, août 14»

Вот вы сидите, а землю вокруг вашего многоквартирного дома …

Зачем хотят опять все размежевывать и замежевывать, если в принципе границы хорошо известны, и это можно и жильцу узнать, что ему конкретно ... «Телеканал ДОЖДЬ, nov 13»

Дроздов: ПФР и есть "одно окно" для страхователей

Опять размежевывать функции — это было бы неэффективно. — Вы не видите плюсов в этой инициативе, а какие есть очевидные минусы? — Уверен ... «РИА Новости, mai 13»

Медведчук: Евроинтеграция Украины сыграет для РФ не …

По словам политика, прежде чем категорично размежевывать, что пророссийское, а что нет, для начала стоит убедить в своей позиции всю остальную ... «Телеграф, mai 13»

«Продолжающийся спад никого не удивит»

Когда-нибудь настанут времена, и эти игроки опять начнут расходиться и размежевывать взаимный бизнес. Но тренд предстоящих нескольких лет ... «Газета.Ru, déc 12»

Программа "Доступное жилье" – не фантастика ли это?

Первый вопрос к вам, пан Леонид. Необходимо размежевывать то выполнение, которое предусматривает 30%-ю государственную компенсацию, ... «Версии.сом, mai 12»