Téléchargez l'application
educalingo
разнеживать

Signification de "разнеживать" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE РАЗНЕЖИВАТЬ EN RUSSE

[raznezhivatʹ]


QUE SIGNIFIE РАЗНЕЖИВАТЬ EN RUSSE

définition de разнеживать dans le dictionnaire russe

DIFFICILE apparence imperfective. 1) Exciter chez quelqu'un un sentiment de tendresse; apporter dans un état d'affection, d'émotion. 2) Pour conduire à un état de détente agréable, langueur. 3) Nezh conversationnel, faire extrêmement sensible à la difficulté, les difficultés; dorloter.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РАЗНЕЖИВАТЬ

благоустраивать · бранивать · бривать · важивать · валивать · варивать · вбивать · вваливать · вваривать · ввивать · ввинчивать · вволакивать · вворачивать · вдавливать · вдалбливать · вдергивать · взбадривать · взбаламучивать · взбивать · взблескивать

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РАЗНЕЖИВАТЬ

разнарядка · разнашивание · разнашивать · разнашиваться · разнедужиться · разнеженность · разнеженный · разнеживаться · разнежить · разнежиться · разнежничаться · разнемогаться · разнемочься · разненаститься · разнервничаться · разнесение · разнести · разнестись · разнесчастный · разнизать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РАЗНЕЖИВАТЬ

взборанивать · взбрызгивать · взбрыкивать · взбудораживать · взваливать · взвешивать · взвивать · взвизгивать · взвинчивать · взвихривать · взволакивать · взворачивать · вздваивать · вздергивать · вздрагивать · вздрючивать · вздыбливать · взлаивать · взлохмачивать · взлягивать

Synonymes et antonymes de разнеживать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗНЕЖИВАТЬ»

разнеживать ·

Traducteur en ligne avec la traduction de разнеживать à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE РАЗНЕЖИВАТЬ

Découvrez la traduction de разнеживать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de разнеживать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «разнеживать» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

酥软
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

crecer suave
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

grow soft
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नरम हो जाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنمو ينة
280 millions de locuteurs
ru

russe

разнеживать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

crescer macio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নরম হত্তয়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

croissance molle
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berkembang lembut
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wachsen weich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

柔らかい成長
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

부드러운 성장
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tuwuh alus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phát triển phần mềm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மென்மையான வளர
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मऊ वाढण्यास
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yumuşak büyümek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

crescere morbido
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rosną miękkie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розніжує
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

crească moale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεγαλώνουν μαλακό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

groei sagte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

växa mjuk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vokse myk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de разнеживать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РАЗНЕЖИВАТЬ»

Tendances de recherche principales et usages générales de разнеживать
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «разнеживать».

Exemples d'utilisation du mot разнеживать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗНЕЖИВАТЬ»

Découvrez l'usage de разнеживать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec разнеживать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Російсько-український словник: про-Я - Страница 118
Ср. разнеженный, разнеженный розш'жений; розпёщений. Ср. разнеживать, разнеживать, разнежить розщжувати. -жую, -жуеш, розн!жити; (изнеживать — обычно) розпёщувати, -щую, -щуеш, розпёс- тити, -пёщу, -пёстиш и мног.
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 145
Ср. разнеженный, разнеженный розн!жений; розпёще- ний. Ср. разнеживать, разнеживать, разнежить розн!жу- вати, -жую, -жуеш, розшжити; (изнеживать — обычно) розпёщувати, -щую, -щуеш, розпёстити, -пёшу, -пёстиш и мног.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 35
Прич. страд, прош. вр. от разнежить. РАЗНЕЖИВАТЬ, разнеживаю, разнеживаешь (разг.). Несов. к разнежить. РАЗНЕЖИВАТЬСЯ, разнеживаюсь, разнеживаешься, несов. (разг.). 1. Несов. к разнежиться. 2. Страд, к разнеживать.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Velký rusko-český slovník - Том 4 - Страница 68
разнежить ЬОУ. (ласками мать) гогпёйпо- уа1 ЬоЬо, У2Ьи2ОУа1 с!1 пёйпозИ и ЬоЬо; (ребёнка) Г02та21оуа1, 2Ь^б1сауа1, го2- разнеживаться ЬОУ. 1. (в постели, на пляже) 1еЬесН1 з1, поуё1 81. 2. разг. * разнеживать разнежить ...
Leontiľ V. Kopet︠z︠kiľ, 1959
5
Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 400
разнарЯДк/ам РАЗНЁЖИВАТЬ см. Разнежить РАЗНЕЖИТЬ, перех., ее: буд. разнеж/у -ишь, мн -ат; прош. разнежи/л, -а, -о, мн -И; повел. разнежь, мн -те; п.д.п. разнежи/вш/Ий, -ая, -ее, мн -ие; п.с.п. разнеж/енн/ый, -аЯ, -ое, мн -ь1е ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
6
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 764
-ен, -ена разнеживать, -аю, -ает разнежить, -жу, -жит разнежиться, -жусь, -жится разнемогшийся, -аяся, -ееся разнемочься, -огусь, -ожется, -огутся; прош. -огся, -оглась разнервничаться, -аюсь, -ается разнесение, -НИЯ, предл.
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
7
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Разнеживать, разнежить кого, растрогать, возбудить чувствительность, нежность, ласку, любовь, состраданье, заставить расчувствоваться. Романы наши, разнаживая чувства, одуря- ютъ разсудокъ. Ребенок» хитеръ: коли ему ...
Владимир И. Даль, 1866
8
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
Xmijbb {' разнемочься. РАЗНЕ'ЖЕННЫИ, ая, ое: -жен, а, о (h-ui,g.). ЧгШ1|. mGg. ijfcrp. раЗНеЖИТЬ рш]р1 4>ЬР?шдршА, qquigifntbpp ;mpih><Á i РАЗНЕЖИВАТЬ, аю, аешь (p>-kg-)> Utl|u»n. разнежить гш/А' РАЗНЕ'ЖИВАТЬСЯ, аюсь, ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
9
Полное собрание сочинений
О, я знаю искусство обращаться съ людьми, знаю тайны — разнеживать сердца и находить чувствительную ихъ сторону. ЛЯФЛЕШЪ. Здёсь все это пустякъ! Я вызываю тебя растрогать этого человёка съ денежной стороны!
Аксаков С. Т., 2013
10
Общая тетрадь
Как импри Сталине приказали топить только при плюс восьми, потому что нечего народ разнеживать, так и осталось. Да, Иосиф Виссарионович поставил делонатакие прочные рельсы, с которых ононе скоро свернет.А новые ...
Татьяна Москвина, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Разнеживать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/raznezhivat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR