Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "догнать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДОГНАТЬ EN RUSSE

догнать  [dognatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДОГНАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «догнать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de догнать dans le dictionnaire russe

CHIEN, conduire, conduire; -al, -ala, -allo; obstiné; chouettes. 1. quelqu'un. Dépassement, égal à l'avance. Rattraper avec le fugitif. Rattraper avec le premier. 2. Quelqu'un à quelqu'un. Gonya, arriver à atteindre quelque chose D: un troupeau à la forêt. 3. à quoi. Porter à une certaine limite. Attraper jusqu'à deux normes par quart de travail. || vue imparfaite de rattraper, -ay, -yash. ДОГНАТЬ, -гоню, -гонишь; -ал, -ала, -ало; догнанный; сов. 1. кого-что. Настигнуть, поравняться с движущимся впереди. Догнать беглеца. Догнать передовиков. 2. кого-что до кого-чего. Гоня, заставить дойти до чего-нибудь Д: стадо до леса. 3. до чего. Довести до какого-нибудь предела. Догнать выработку до двух норм в смену. || несовершенный вид догонять, -яю, -яешь.

Cliquez pour voir la définition originale de «догнать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ДОГНАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ДОГНАТЬ

догматизироваться
догматизм
догматик
догматика
догматически
догматический
догматично
догматичность
догматичный
догмы
догнивание
догнивать
догнить
договаривать
договариваться
договор
договоренность
договорено
договорённость
договорить

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ДОГНАТЬ

воспоминать
вспоминать
выжинать
вызнать
выминать
дожинать
дознать
доконать
доминать
доужинать
зазнать
заклинать
заминать
запеленать
запинать
запоминать
запятнать
застонать
зачинать
знать

Synonymes et antonymes de догнать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДОГНАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de догнать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДОГНАТЬ

Découvrez la traduction de догнать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de догнать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «догнать» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

captura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

catch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पकड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قبض على
280 millions de locuteurs

russe

догнать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

captura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাগাল পাত্তয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

capture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengejar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャッチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잡기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyekel munggah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

catch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிடிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गाठणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yetişmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fermo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

złapać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

наздогнати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

captură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύλληψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

catch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fångst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fangst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de догнать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДОГНАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «догнать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot догнать en russe

EXEMPLES

8 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДОГНАТЬ»

Découvrez l'usage de догнать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec догнать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Счастливый брак по-драконьи. Догнать мечту
Казалось бы, все проблемы в семейной жизни Ирьяны улажены, а приключения ведь только начинаются... После столкновения с неведомой ...
Александра Черчень, 2015
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Догонять, догнать, 44. догонитъ, догонуть; доганивать кого, нагонять, настигать удаляющагося. Я догоняю его, бѣгу, скачуза нимъ въ погоню;илия вобще бѣгаю шибче его, могу всегда догнать его. Онъ меня догналъ, нагналъ, ...
Владимир Иванович Даль, 1863
3
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Догонятъ, догнать, т. догонять, договуть; доганивать кого, нагонять, настигать удаляющагося. Я догоняю его. бѣгу, скачузанимъ въ погоню, илия вобще бѣгаю шибче его, могу всегда догнать его. Онъ меня догналъ, нагналъ, настигъ.
Владимир И. Даль, 1863
4
ВЪЕЗДНОЕ & (НЕ)ВЫЕЗДНОЕ
СНОВА. ДОГНАТЬ. АМЕРИКУ. Tags: Ferrari на биоэтаноле. – Велосипед и $20 в неделю. – Lamborghini в целях экономии. Когда в2007-м году я впервые в своей жизни прилетел в Нью- Йорк, моя вера в рациональный ...
Дмитрий Губин, 2014
5
Хроническая усталость и как ее победить. Секреты здорового ...
При этом организм не пытается догнать упущенный сон как можно скорее, а просто откладывает это на более подходящий момент . То, что человек без проблем может провести ночь без сна, зависит от его «внутренних часов», ...
Александр Анатолиевич Андреев, ‎Андреев А А, 2012
6
Азартные игры:: Записки офицера Генштаба
Есть! —прапор вскинулрукук фуражке и, развернувшись, резво рванул в обратнуюсторону. — Догнать!.. Товарищ капитан, догнать!Я приказываю: догнать! Старту Пирелли мог бы позавидовать Клюев. Однако Язов явно недоучел, ...
Михаил Вожакин, 2013
7
Русские богатыри - Страница 29
Стал его Святогор догонять, шибко конь богатырский поскакивает, равнины, долины между ног пускает, а догнать прохожего не может: идет себе прохожий, не торопится, сумочку с плеча на плечо перебрасывает; поедет Святогор ...
Коллектив авторов, 2013
8
Жизнь Дэвида Копперфильда, рассказанная им самим:
догнать долговязого грабителя и предоставил ему увозить мой чемодан и деньги, куда только ему заблагорассудится. Сам же я повернул по направлению к Гриничу, через который, мне было известно, пролегает дорога на Дувр.
Чарльз Диккенс, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДОГНАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme догнать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Игорь Семшов: Дзюба не смог догнать Левандовски? Возможно …
«Да, Дзюба забил в отборочном цикле восемь мячей и не смог догнать лучшего снайпера отбора – поляка Роберта Левандовски, у которого 13. Хочется ... «Советский спорт, oct 15»
2
Догнать и перегнать: почему развивающиеся страны перестали …
Экспорт энергоносителей и дешевая рабочая сила перестали быть драйверами роста. Чтобы догнать развитые страны, нужно скопировать их ... «РБК, oct 15»
3
Джокович: конечно, я хочу догнать Федерера по количеству …
Конечно, мне хочется догнать Роджера по количеству побед на турнирах „Большого шлема“. Если я буду продолжать заботиться о своём теле и ... «Чемпионат.com, sept 15»
4
Схиархимандрит Гавриил (Бунге): Не пытайтесь догнать трамвай!
Что, трудно сегодня быть христианином? А время, в котором живут христиане, никогда не было легким. И новое сегодня – не такое уж новое. «Православие и мир, sept 15»
5
Блог экономиста. Догнать и перегнать импорт
Валерий Вайсберг работает на российском финансовом рынке с 1995 года, сначала валютным трейдером, затем финансовым аналитиком. В Группе ... «BBC Russian, sept 15»
6
Джокович: я бы солгал, если бы сказал, что не хочу догнать
«Я бы солгал, если бы сказал, что не ставлю перед собой цели догнать или даже перегнать таких ребят, как Пит и Рафа, даже несмотря на то, что ... «Чемпионат.com, sept 15»
7
Рокетбанк предложил Тинькову «догнать» миллион на велосипеде
Проект включает в себя подборку высказываний Тинькова о работе Рокетбанка, которые банк комментирует, приводя факты из «суровой реальности», ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, sept 15»
8
Америка силится догнать Россию в битве за Арктику
Америка вспомнила про Арктику, Обама съездил на Аляску. Считается, что последний президент, навещавший самый большой штат, — это Франклин ... «НТВ.ru, sept 15»
9
Экономика: США попробуют догнать Россию в освоении Арктики
США все более беспокоятся об отставании от России в области освоения арктического пространства. Речь идет даже не только о военном присутствии ... «Взгляд, sept 15»
10
Победа "Астаны" над АПОЭЛом позволила Казахстану догнать
Победа столичной "Астаны" над кипрским АПОЭЛом в первом матче раунда плей-офф Лиги чемпионов позволила Казахстану догнать Словакию в ... «Спортивно-информационный портал Vesti.kz, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Догнать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/dognat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur