Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "отогнать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОТОГНАТЬ EN RUSSE

отогнать  [otognatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОТОГНАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «отогнать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de отогнать dans le dictionnaire russe

OTOGNAT, je partirai, je partirai; -al, -ala, -allo; otgnanny; look parfait, quelqu'un. 1. Contourner, enlever, enlever. Pour chasser les chiens. Chassez les pensées lourdes. 2. Fléau, envoyer quelque part Pour chasser les troupeaux à des pâturages lointains. || vue imparfaite pour chasser, -yay, -yash. || il y a une distillation, et. et otgon, -a, m. STOP2, partez, partez; -al, -ala, -allo; otgnanny; parfait genre que. Obtenir par distillation. || vue imparfaite pour chasser, -yay, -yash. || dénoncement de noms, -et ,. ОТОГНАТЬ, отгоню, отгонишь; -ал, -ала, -ало; отогнанный; совершенный вид, кого-что. 1. Прогоняя, отстранить, удалить. Отогнать собак. Отогнать тяжёлые мысли. 2. Гоня, направить куда-нибудь Отогнать отары на дальние пастбища. || несовершенный вид отгонять, -яю, -яешь. || сущ отгонка, -и, ж. и отгон, -а, м. . ОТОГНАТЬ2, отгоню, отгонишь; -ал, -ала, -ало; отогнанный; совершенный вид, что. Добыть перегонкой. || несовершенный вид отгонять, -яю, -яешь. || существительное отгонка, -и, ж.

Cliquez pour voir la définition originale de «отогнать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОТОГНАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОТОГНАТЬ

отобрание
отобрать
отобраться
отоваривание
отоваривать
отовариваться
отоварить
отовариться
отовраться
отовсюду
отогнуть
отогнуться
отогрев
отогревание
отогревать
отогреваться
отогреть
отогреться
отодвигать
отодвигаться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОТОГНАТЬ

воспоминать
вспоминать
выжинать
вызнать
выминать
дожинать
дознать
доконать
доминать
доужинать
зазнать
заклинать
заминать
запеленать
запинать
запоминать
запятнать
застонать
зачинать
знать

Synonymes et antonymes de отогнать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТОГНАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de отогнать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОТОГНАТЬ

Découvrez la traduction de отогнать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de отогнать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «отогнать» en russe.

Traducteur Français - chinois

击退
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rechazar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fight off
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खदेड़ देना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قاتل
280 millions de locuteurs

russe

отогнать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

repelir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যুদ্ধ বন্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

repousser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melawan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abwehren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

撃退する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

싸울
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perang mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đánh lui
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போராட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बंद संघर्ष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

defetmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

combattere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odeprzeć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відігнати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lupta impotriva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παλέψουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beveg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kämpa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bekjempe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de отогнать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОТОГНАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «отогнать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot отогнать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТОГНАТЬ»

Découvrez l'usage de отогнать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec отогнать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
RDW: - Страница 366
УегггаЪип^; ото- гнание татар от Москвы сПе Уеггге1Ъип§ с!ег Та- 1агеп уог Мозкаи. отогнать <отгоню, отгонишь, РгаЧ. отогнал, -гнала, аисН -гнала, -гнало, РаН. РгаЧ. Разз. отогнанный, -[гнъный], -ая, -ое, Кигг/. -гнан, -а, -о, р/> (гр/ ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Продажа товаров и услуг по методу бережливого производства
Отогнать машину на стоянку 7. Оценить объем работ 10. Узнать о наличии запчастей 11. Отогнать машину на стоянку 12. Позвонить клиенту 14. Починить машину 15. Отогнать машину на стоянку 17. Передать машину клиенту ...
Джеймс Вумек, ‎Дэниел Джонс, 2014
3
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 238
Действие по глаг. отогнать. Они сказали нам, что великий визирь послал их предложить его царскому величеству 2.000 человек спаги для отогнания татар, нас преследующих ♢ Ед.Р. отогнания: ЗМ 334.22. ОТОГНАТЬ (10). 1.
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
4
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 64
АДАГНАЦЬ сов. 1. отогнать; а. сабаку отогнать собаку; 2. отвести, отогнать; адгат машину далёй отведи (отгони) машину дальше; 3. (увести куда-л.) угнать; 4. спец. (добыть путём перегонки) отогнать; а. шкшшар отогнать скипидар ...
Кандрат Крапива, 1988
5
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ...
1) Понуждашь, кого огройши прочь, удаляшь отогнать собаку. Опасалти "лухб отд обламаго. а). Иногда значишb: уводйшь, ошводишь насильно. 37 велріятеля лимого скота отогнали. 3)"Оканчивашь сидку, гонку вина или ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1822
6
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 224
Они сказали нам, что великий визирь послал их предложить его царскому величеству 2,000 человек спаги для отогнания татар, нас Преследующих ♢ Ед.Р. отогнания: ЗМ 334.22. ОТОГНАТЬ (10). 1. Прогнать, заставить уйти (6).
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959
7
Normy russkogo literaturnogo i︠a︡zyka XVIII-XIX vekov: ...
Глагол гнать: формы приставочных образований загнать, изгнать, отогнать, пригнать, прогнать, разогнать 11.2. 1.3. Глагол драть: формы приставочных образований изодрать, разодрать II. ЗАГНАТЬ, прич. страд. прош. загнанный ...
Наталья Александровна Еськова, 2008
8
Стеклянный дом:
Путь к спокойному снуказался ему долгим, путь к сердечной улыбке— бесконечным. Никогда большеонне сможет быть счастливым... Как иДиана Тролле. Он отставил стакан, чувствуя, что никак не может отогнать мысли о Диане.
Ульсон К., 2014
9
А нев дистионарий Энглиш анд Руссиян: Новой словарь ...
... v. со drive-away. отогнать, 'Бишь прочь. v. to drive-back. пригнать ` назвав. отогнать, Бишь иазадЬ. v. со огЭтеоЕ Отгоившь, отганивать. ' v. со drive-off (delay) Oni-_ лгать. откладывать. i v. to drive-on. погона ть, гнатпь. l i ' v. со ...
Прохор Жданов, 1784
10
Акты, относящиеся к истории Южной и Западной России, ...
Глуховскіе многіе Черкасы, и деревню де ихъ Шелыгину да деревню Стариково да деревню Козину повоевали и животы и статки побрали и стада отогнали, и ихъ многихъ въ полонъ поимали и били и мучили, и они де у нихъ ушли.
Gennadij Fedorovič Karpov, 1863

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОТОГНАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme отогнать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Бюджетный процесс: как отогнать политиков от бюджета
Словацкий реформатор Иван Миклош рассказал, как реформировать бюджетную сферу, чтобы госсредства не разворовывались и экономика росла. «bigmir)net, oct 15»
2
Собаки взяли в заложники людей на детской площадке
На улице уже были другие соседи, которые пытались отогнать псов. Вскоре на помощь к жителям и заложникам приехали полицейские, которые ... «Телеканал "Звезда", oct 15»
3
В Ненецком округе местные жители отогнали сигнальной …
В Ненецком округе местные жители отогнали сигнальной шашкой белого ... Жителям удалось отогнать хищника с помощью фальшфейеров, сейчас ... «Двина-Информ, sept 15»
4
Отогнали первого медведя резиновыми пулями
Чтобы отогнать белого медведя, который в середине недели вновь появился в Амдерме, пограничнику понадобилось 10 патронов. Боеприпасы 12 ... «СеверИнфо - ВСЕ НОВОСТИ, sept 15»
5
Крылатый кошмар, или Чем отогнать сургутских кровопийц?
Комары и мошки. От одних этих слов уже все начинает чесаться. Они – сургутский летний кошмар. Днем в городе атакует мошка - ей не страшно ни ... «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, août 15»
6
Драка двух водителей на перекрестке в Твери закончилась …
Машина побежденного осталась посередине оживленного перекрестка, ее попытались отогнать с дороги работающие рядом ремонтники, что было ... «Афанасий-биржа, avril 15»
7
"Думы мои, думы мои": топ-5 способов отогнать плохие мысли
Вы хотите отвлечься, а в голову постоянно и настойчиво лезут негативные мысли и неприятные воспоминания. Как результат – вы постоянно «на ... «Joinfo.ua, avril 15»
8
Услуги эвакуатора - выгодно, удобно,
Если отогнать автомобиль своим ходом в мастерскую невозможно, то можно воспользоваться услугой эвакуатора, причём эвакуатор может забрать ... «Re-Aсtor, avril 15»
9
В России изобретен браслет, способый отогнать подростка от …
Браслет для контроля времени, проводимого детьми за компьютерными играми, создали в Перми. Умное изобретение умеет отключать компьютер ... «Московский комсомолец, janv 15»
10
Британские ВВС пытаются отогнать из своего пространства Ту-95
Британские ВВС пытаются отогнать из своего пространства Ту-95 ... Typhoon были подняты 31 октября, а «Дубно» пытались отогнать 16 сентября. «Аналитическое издание "Наши дни", nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Отогнать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/otognat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur