Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "разрешать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РАЗРЕШАТЬ EN RUSSE

разрешать  [razreshatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РАЗРЕШАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «разрешать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de разрешать dans le dictionnaire russe

RESOLVE type de révision imparfaite. et nepereh. 1) trans. Autoriser, accorder le droit de commettre quelque chose 2) Officiellement reconnaître tout ce qui est permis. 3) trans. Réfléchir, explorer, trouver la bonne réponse. 4) а) перех. Après avoir réfléchi, déconstruit, décidé de quelque chose, b) Trouver un moyen, une méthode pour faire quelque chose ou se débarrasser de quelque chose РАЗРЕШАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. 1) перех. Позволять, предоставлять право на совершение чего-либо 2) Официально признавать что-либо дозволенным. 3) перех. Обдумывая, исследуя, находить правильный ответ. 4) а) перех. Обдумав, разобрав, принимать решение по поводу чего-либо б) Находить способ, прием для выполнения чего-либо или для избавления от чего-либо

Cliquez pour voir la définition originale de «разрешать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РАЗРЕШАТЬ


вешать
veshatʹ
мешать
meshatʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РАЗРЕШАТЬ

разрезальщица
разрезание
разрезательный
разрезать
разрезаться
разрезка
разрезной
разрезывание
разрезывать
разрезываться
разрекламировать
разрешаться
разрешение
разрешимость
разрешимый
разрешитель
разрешительница
разрешительный
разрешить
разрешиться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РАЗРЕШАТЬ

ветшать
вкушать
внушать
возвышать
возглашать
понавешать
поспешать
потешать
прегрешать
предрешать
примешать
промешать
развешать
размешать
решать
свешать
смешать
согрешать
увешать
утешать

Synonymes et antonymes de разрешать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗРЕШАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de разрешать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РАЗРЕШАТЬ

Découvrez la traduction de разрешать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de разрешать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «разрешать» en russe.

Traducteur Français - chinois

允许
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

permitir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

allow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुमति देते हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السماح
280 millions de locuteurs

russe

разрешать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

permitir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুমতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

permettre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

permit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erlauben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

許可します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

허용
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ijin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cho phép
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அனுமதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परवानगी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

izin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

consentire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dopuszczać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дозволяти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

permite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιτρέπουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toelaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillåta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tillate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de разрешать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РАЗРЕШАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «разрешать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot разрешать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗРЕШАТЬ»

Découvrez l'usage de разрешать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec разрешать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Дети и деньги: что разрешать, как запрещать, к чему готовиться
Книга поможет родителям стать свом детям независимыми, сильными и финансово грамотными людьми
Демина К А, ‎Катерина Александровна Демина, 2010
2
Практикум по конфликтологии, или Учимся разрешать конфликты
О.П. Фесенко, С.В. Колесникова ПРАКТИКУМ ПО КОНФЛИКТОЛОГИИ, или Учимся разрешать конфликты °ФЛИНТА° Ольга Фесенко, Светлана Колесникова Практикум по конфликтологии, илиУчимся разрешать конфликты Front ...
Ольга Фесенко, ‎Светлана Колесникова, 2015
3
Альтернативное разрешение споров: Как разрешать споры и ...
Эта книга для менеджеров и агентов по недвижимости, которые в своей работе постоянно сталкиваются с различными спорами и ...
Андрей Дейнека, 2011
4
Учим детей разрешать конфликт
Методическое пособие предназначено воспитателям ДОУ, педагогам психологам и родителям
Ольга Валериевна Нифонтова, 2011
5
Конфликты производителей и потребителей: как избегать, как ...
В прил. включ. законодат. и норматив. материалы
М. А. Кульков, 2007
6
Конфликты на работе: как их распознавать, разрешать, ...
В книге речь идет о конфликтах. Анализируются их возникновения, особенности развития и восприятие вовлеченными в них людей. Книга ...
Эберхард Г. Фелау, 2013
7
Гражданский процесс. Ответы на экзаменационные билеты
Компетентные государственные органы и иные организации могут рассматривать и разрешать только те вопросы, которые закон относит к их ведению. Правильное отнесение дел к ведению тех или иных компетентных органов ...
Алексей Гатин, ‎Елена Рябченко, 2015
8
Гражданский процесс:
5. Подведомственность. гражданских. дел. Институт подведомственности в гражданском процессе предназначен для разграничения компетенции государственных органов, правомочных разрешать юридические споры. В статье ...
Ольга Сергеевна Скрементова, ‎Скрементова О С, 2008
9
Конфигурационный синтаксис языка зулу. Ч. 2
А6. ala 'запрещать', 'советовать не [делать]' fundisa 'научать', 'подучать' nika 'позволять', 'разрешать', alela 'запрещать', 'не разрешать' 'давать' alisa 'заставлять не разрешать' nikela 'предлагать' biza 'просить' nikeza 'побуждать', ...
Сова Л. З., 2014
10
Пустой случай
Ее забавляло, вероятно, то, чем наслаждался Гронтовский, т.е.право разрешать и запрещать; мне же мой визит стал вдруг казаться курьезным и странным. –Не хотелось бы мне нарушать давно заведенный порядок, – сказала ...
Чехов А.П., 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЗРЕШАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme разрешать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Опрос: С какого возраста нужно разрешать покупку алкоголя …
Хабаровск, 4 октября, AmurMedia. Голосование: С какого возраста, по мнению хабаровчан, нужно разрешать покупку алкоголя в России, выяснят ИА ... «AmurMedia, sept 15»
2
Росавиация отказалась разрешать «Победе» летать за границу
Росавиация отказала лоукостеру Победа в допуске на полеты в 15 стран, следует из материалов на сайте ведомства. Авиакомпания не получила ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, sept 15»
3
Правительство отказалось разрешать продажу табака в …
Правительство отказалось разрешать продажу табака в газетных киосках. Зампред комитета Госдумы по информационной политике Андрей Туманов ... «Общая Газета.РУ, sept 15»
4
«Разрешите мне что-нибудь разрешать». Сергей Веселовский
Первые(чиновники) брали мзду за то, что делали человеку что-то хорошее(согласования например), а вторые обирали за то, что не сделают ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, sept 15»
5
Дачникам Москвы разрешать один день поторговать на …
Впервые в Москве, в честь празднования Дня урожая столичные дачники получат право на один день бесплатно постоять за прилавком рынка, чтобы ... «Ямское поле, sept 15»
6
Антимонопольщики не спешат разрешать ОАО …
Ивановское УФАС России в соответствии с частью 3 статьи 33 Федерального закона от 26.07.2006 № 135-ФЗ «О защите конкуренции» приняло ... «Частник.ru, sept 15»
7
НАТО будет разрешать миграционный кризис совместно с …
Необходимы энергичные и эффективные действия по усилению охраны внешних границ ЕС, борьбе с контрабандистами, а также решению проблем в ... «РИА Новости, sept 15»
8
Споры между врачами и пациентами будут разрешать
В Московской области появится Центр независимой медицинской экспертизы, а также третейский суд для урегулирования конфликтов между врачами ... «В Москве, sept 15»
9
Футбол или документы? Разрешать ли любителям играть дома в …
Разрешать ли играть в Пешелани – вопрос не доброты или злобы чиновных ... И если бы в Англии, кстати, разрешали играть на стадионах без ... «"Spb.Sovsport.ru", août 15»
10
Московским дружинникам не будут разрешать носить оружие и …
Москва. 28 мая. INTERFAX.RU - Участники Московской городской народной дружины не должны носить оружие, даже если это казаки, им также не ... «Интерфакс, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Разрешать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/razreshat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur