Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "развести" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РАЗВЕСТИ EN RUSSE

развести  [razvesti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РАЗВЕСТИ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «развести» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de развести dans le dictionnaire russe

DEVELOP1, -Oui, allez-y; -ел, -ела; -outant; -évenues; manger; le soja. 1. qui. Diriger, livrer à différents endroits. Répartir les enfants à la maison. Diluez les sentinelles. 2. Qui? Identique à la déconnexion. Le destin a brisé des amis. 3. Qui? Dissoudre le mariage de quelqu'un. Conjoint les conjoints. Une femme divorcée. 4. quoi. Pour diriger des parties de quelque chose dans des directions différentes. Diluez le pont. Répartir la scie. Haussement - pour mener les mains dans la main comme un signe de surprise, et même exprimer la confusion, l'émerveillement de rien mains de quelqu'un d'autre le malheur de reconnoiter. || un genre imparfait de plantation, -oooo, tu perds. || nom reproducteur, -y, cf. , divorce, -a, m et câblage, -et ,. . || adjectif ra-eau, -th, -th. R. clé. R. Bridge: LUMINOSITE2, -vous y allez; -ел, -ела; -un; -évenues; manger; chouettes. ça La même chose que dissolve2. Diluez la peinture avec de l'huile de lin. || nvs. se reproduire, -hake, -yodish. 1) nom reproducteur, -y, cf. DEVELOP3, -yout, -go-y-eat, -a; -outant; -one (-yon, -sn); manger; chouettes. 1. quelqu'un. Pour donner naissance à quelqu'un, grandir un lapin Th-mu-Something Divorce. Diluer le jardin. 2. Vapeur. ça Commencez à faire quelque chose de long, fastidieux, désagréable (conversationnel). Diluez le discours vide. Dissoudre le rigmarole. A cause des bagatelles, il a développé toute une philosophie. 3. Quoi? Kindle, apporter au degré désiré (couples, feu). Soulevez le feu. Diluez le feu. Diluez les paires. et une forme incomplète de reproduction, -oooo, vous êtes en train de paniquer. || ... Nom dilution, -I, (p (une valeur de 1 et 3) et diluée, s, m (valeur k 1) Laisser quelque chose sur p (à reproduire; familier) || exploration adjectif, - .. th, la piscine (spéciale) R. РАЗВЕСТИ1, -еду, -едешь; -ел, -ела; -едший; -еденный; -едя; сое. 1. кого. Ведя, доставить в разные места. Развести детей по домам. Развести часовых. 2. кого. То же, что разъединить. Судьба развела друзей. 3. кого. Расторгнуть чей-нибудь брак. Развести супругов. Разведённая жена. 4. что. Направить части чего-нибудь в разные стороны. Развести мост. Развести пилу. Развести руками — повести руками в стороны в знак удивления, а также вообще выразить недоумение, удивление по поводу чего-нибудь Чужую беду руками разведу. || несовершенный вид разводить, -ожу, -бдишь. || существительное разведение, -я, ср. , развод, -а, м. и разводка, -и, ж. . || прилагательное раз-водной, -ая, -ое. Р. ключ. Р. мост .
РАЗВЕСТИ2, -еду, -едешь; -ел, -ела; -ёдший; -еденный; -едя; сов. что. То же, что растворить2. Развести краску олифой. || нвсов. разводить, -ожу, -одишь. 1) существительное разведение, -я, ср.
РАЗВЕСТИ3, -еду, -едёшь-у -ел, -ела; -едший; -еденный (-ён, -сна); -едя; сов. 1. кого-что. Дать расплодиться кому-нибудь, разрастись че-му-нибудь Развести кроликов. Развести сад. 2. парен. что. Начать делать что-нибудь длительное, нудное, неприятное (разговорное). Развести пустые разговоры. Развести канитель. Из-за пустяков развёл целую философию. 3. что. Разжечь, довести до нужной степени (пары, огонь). Развести костёр. Развести огонь. Развести пары. и несовершенный вид разводить, -ожу, -одишь. || существительное разведение, -я, (р. (к 1 и 3 значение) и развод, -а, м. (к 1 значение). Оставить что-нибудь на р. (чтобы разводилось; разговорное). || прилагательное разведочный, -ая, -ое (спец. ). Р. бассейн.

Cliquez pour voir la définition originale de «развести» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РАЗВЕСТИ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РАЗВЕСТИ

развес
развеселить
развеселиться
развеселый
развеселять
развеселяться
развесистый
развесить
развеситься
развеска
развесной
развесочная
развесочный
развестись
развесчик
развесчица
развесы
разветвить
разветвиться
разветвление

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РАЗВЕСТИ

брести
взбрести
взгрести
взмести
взнести
повывести
повыцвести
подвести
понавести
поразвести
привести
провести
произвести
процвести
рассвести
расцвести
свести
травести
увести
цвести

Synonymes et antonymes de развести dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗВЕСТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de развести à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РАЗВЕСТИ

Découvrez la traduction de развести dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de развести dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «развести» en russe.

Traducteur Français - chinois

解散
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

disolver
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dissolve
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حل
280 millions de locuteurs

russe

развести
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dissolver
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শাবক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dissoudre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membiak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lösen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ディゾルブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

디졸브
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jenis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hòa tan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இனப்பெருக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जातीच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doğurmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sciogliere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozwiązać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розвести
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dizolva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαλύει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontbind
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

upplösa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppløse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de развести

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РАЗВЕСТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «развести» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot развести en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗВЕСТИ»

Découvrez l'usage de развести dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec развести et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Урок четвертый: Как развести нечисть на деньги
Никогда не пытайтесь пробраться в закрытую библиотеку! Никогда! Особенно если вы простая адептка Академии Проклятий, а ответ ...
Елена Звёздная, 2015
2
Аферисты. BIG-ЛАЖА-TOUR, или Как развести клиента на бабло
Они не могут жить без афер, как наркоман не может жить без кайфа. Ваши мечты, слабости и пороки они превратят в свои деньги. И вложат ...
Александр Малюгин, 2015
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Развлечёте, забава, погьха, зафте для отдыху отъ умственаго труда или отъ заботъ ипр. Развлекатель, — ннца, развлекающШ кого либо умствено. Разводить, развести или развёсть, разваживать (это также отъ развозить) кого ...
Владимир И. Даль, 1866
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Страница 16
РЗЗВОШТЬ, развести или развёсть, разваяшвать (это также от'ь разводить) кого, о мнгкст. ч. вести, отвести врозвь, кагкдаго на свое м'всто, проводить по м'встам'ь. Разводить солдата по постою, по домама. Розвести рабо'гилга по ...
Владимир Иванович Даль, 1865
5
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
IРазвлеченье, забава, потѣха, занятіе для отдыху отъ умственаго труда или отъ заботъ ипр. Развлекатель,—ница, развлекающій коголибо умствено. Разводить, развести или развёсть, развáживать (это также отъ развозить) кого ...
Владимир Иванович Даль, 1866
6
П-Й - Страница 19
РАЗВОДИТЬ, развести □« развёсть, развйжи- вать (это также отъ развозить) кого, о мшвкт. ч. вести, отвести врознь, каждаго на свое мъсто, проводить по мЪстамъ. Разводить солдать по постою, по домам». Развести рабочих» по ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
7
Русско-польский словарь межъязыковых омонимов - Страница 119
РАЗВЕСТИ' / РАЗВОДИТЬ К02\У1Е8С / К02\У0021С развести' ёк I разводи'ть I пёк что гогризас; гогрго^асЬлс, гогаепсгус со: Развести порошок. Когризас ргозгек. Развести краску олифой. Когаепсгус (гогрго^асЫс) ГагЬ? рокоз1ет.
Krzysztof Kusal, 2002
8
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 94
(Заб.); На сход1, на покручених 1 видовже- них розводах ультрамаринових хмарин, палахкотша пишна ранкова зоря (Ковач.)]. розводити, -джу, -диш, розвестй, -веду, -ведёш 1) разводить, развести; (только спорящих , дерущихся ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
9
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 16
разводить). 1. кого-что. Привести каждого (из многих) в свое место. Развести детей по домам. Развести рабочих по цехам. Развести пассажиров по каютам. Друзей развел по крайний след, и каждый взял свой пистолет. Пушкин.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
10
Русские фразеологизмы : лингвострановедческий словарь:
... явиться и т. п.) Развесистый. Развесистая клюква Развести. Разводить/развести (подпускать/подпустить) турусы на колёсах Разводить/развести руками Разводить/развести тары-быры (растабары) Разводить. Бобы разводить ...
Вера Петровна Фелицына, ‎Valeriĭ Mikhaĭlovich Mokienko, ‎Е.М Верещагин, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЗВЕСТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme развести est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Турниры в Саранске и Ницце в будущем надо развести по …
САРАНСК, 15 окт - Р-Спорт, Анатолий Самохвалов. Турниры по фигурному катанию в Саранске и Ницце желательно проводить в разные сроки, чтобы ... «Р-Спорт, oct 15»
2
Ставропольцев пытаются "развести" на счетчики газа
Если в квартире только плита - газовый счетчик устанавливается по желанию собственника, сообщает министерство ЖКХ Ставропольского края. «ГТРК "Ставрополье", sept 15»
3
Акунин: Чтобы окончательно развести слово "депутат" и …
Акунин: Чтобы окончательно развести слово "депутат" и "порядочный человек", в РФ осталось отобрать мандат у Гудкова. Известный российский ... «GORDONUA.COM, sept 15»
4
В Николаеве не смогли развести мост из-за качественного …
В Николаеве должны были торжественно развести Ингульский мост, чтобы пропустить в акваторию "Судостроительного завода имени 61 коммунара" ... «Корреспондент.net, sept 15»
5
«Валенсия» хочет развести «Реал» на 100 миллионов евро и …
Marca продолжает бомбить по трансферу Де Хеа. Журналисты испанской газеты настолько уверены в переходе вратаря в «Реал», что опубликовали ... «Eurosport.com RU, août 15»
6
Манолев: в очередной раз остаётся развести руками, оценивая …
Нам в очередной раз остаётся развести руками, оценивая судейство. При этом мы, конечно, должны все эпизоды доигрывать до конца, зная, что не ... «Чемпионат.com, avril 15»
7
Siri заговорила по-русски в новой прошивке iOS 8.3 …
... по-русски в новой прошивке iOS 8.3. Пользователи тут же попытались "развести" ее на пение (ВИДЕО). 9 апреля 2015 г. время публикации: 11:30 ... «NEWSru.com, avril 15»
8
Омские мусороперевозчики заподозрили Путинцева в желании …
Омские мусороперевозчики заподозрили Путинцева в желании «развести» губернатора и мэра на деньги. Участники мусорного рынка Омска ... «Superomsk, avril 15»
9
Автосервисы "заманивают" хабаровчан бесплатной …
Автосервисы "заманивают" хабаровчан бесплатной диагностикой, чтобы "развести" на деньги. Автовладельцам предлагают дорогостоящие ремонты ... «AmurMedia, févr 15»
10
БлогЪ: Как меня пытались «развести» интернет-мошенники
Это история о том, как меня пытались развести интернет-мошенники. Имея вещь в гардеробе, которую я больше никогда не надену, я решила продать ... «Кременчуцький ТелеграфЪ, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Развести [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/razvesti>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur