Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "расцвести" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РАСЦВЕСТИ EN RUSSE

расцвести  [rastsvesti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РАСЦВЕСТИ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «расцвести» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de расцвести dans le dictionnaire russe

ROSTSVEST, une lumière, dites-vous; conduit, conduit; -cœur -la lumière et l'air; le soja. 1. Ayant des bourgeons dissous, donne des fleurs. Les roses ont fleuri. 2. trans. Devenir meilleur, plus fort, plus élevé à certains égards. La beauté de la fille s'est épanouie. Le talent s'est épanoui. Fleurit la science et l'art. 3. trans. Deviens joyeux, éclaire. Son visage s'épanouit avec un sourire. || une sorte imparfaite de fleur, -ay, - ^^. H est un nom qui s'épanouit, -a, m. РАСЦВЕСТИ, -вету, -ветешь; -вёл, -вела; -вётший; -ветя и -ветши; сое. 1. Распустив бутоны, дать цветки. Розы расцвели. 2. перен. Стать лучше, сильнее, выше в каком-нибудь отношении. Расцвела девичья красота. Талант расцвёл. Расцвели науки и искусства. 3. перен. Стать радостным, просиять. Лицо расцвело улыбкой. || несовершенный вид расцветать, -аю, -^ещь. Н существительное расцвет, -а, м. .

Cliquez pour voir la définition originale de «расцвести» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РАСЦВЕСТИ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РАСЦВЕСТИ

расцарапать
расцарапаться
расцарапнуть
расцарапывание
расцарапывать
расцарапываться
расцвет
расцветание
расцветать
расцветить
расцветиться
расцветка
расцветчик
расцветчица
расцвечать
расцвечаться
расцвечивание
расцвечивать
расцвечиваться
расцеловать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РАСЦВЕСТИ

брести
взбрести
взгрести
взмести
взнести
повывести
повыцвести
подвести
понавести
поразвести
привести
провести
произвести
процвести
развести
рассвести
свести
травести
увести
цвести

Synonymes et antonymes de расцвести dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАСЦВЕСТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de расцвести à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РАСЦВЕСТИ

Découvrez la traduction de расцвести dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de расцвести dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «расцвести» en russe.

Traducteur Français - chinois

开花
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

flor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

blossom
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खिलना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زهر
280 millions de locuteurs

russe

расцвести
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

flor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুষ্প
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berbunga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Blüte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Blossom
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மலரும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बहर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çiçek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fiore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kwiat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розквітнути
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

floare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άνθος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bloei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blomning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blossom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de расцвести

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РАСЦВЕСТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «расцвести» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot расцвести en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАСЦВЕСТИ»

Découvrez l'usage de расцвести dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec расцвести et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Марий мутер - Том 8 - Страница 267
ЦЕВЕРЕМАШ -ам Г. становиться (стать) красивее; хорошеть, похорошеть; цвести, расцветать, расцвести. Анжен-кайын цеверемаш хорошеть на глазах; мардежеш цеверемаш хорошеть от ветра. □ Ош акациэт пеледеш, цеве- ...
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2003
2
Деривационные суффиксальные форманты, формирующие ...
Действие по глаголу перевернуться (в 1 знач.). Плясать с перевѐртом. 2. Действие по глаголу перевернуться (в 4 знач.). Понадобились деньги на перевѐрт. Расцвести – 1. Цветя, распуститься. Цветок расцвел. Шиповник расцвел.
Мусатов Валерий Николаевич, 2012
3
Словарь грамматических трудностей русского языка: - Страница 302
расходящийся см. расходиться РАСЦВЕСТИ ее нп 1. нее расцветать (1II. 1.А2в) 2. буд, расцвету, расцветёшь, расцветёт, расцветём, расцветёте, расцветут (Ш.2.Б1а) 3. прош. расцвёл, расцвела, расцвело, расцвели (Ш.З.В16) 4.
Татьяна Фëдоровна Ефремова, ‎Виталий Григорьевич Костомаров, 1997
4
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 78
Прош. вр. от расцвести. РАСЦВЕСТИ, расцвету, расцветёшь, прош. расцвёл, расцвела; расцветший и (разг.) расцветший, сов. (к расцветать). 1. Распустив бутоны, дать цветы. В саду расцвела сирень. В глуши расцветший ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
5
Кабардинско-русский словарь - Страница 173
1) снова расцвести; удз дахэр къэгъэ гъэжащ цветок снова расцвёл; 2) перен. возродидаться, возродйтьсн. побуд. к'ьвгъэгъзн неперех. прям. в пе- ' реи. расцветать, расцвести; мыюрысейр къэгъагъащ облоня расцвела; ди къуажэр ...
М. Л. Апажев, ‎Н. А. Багов, 2013
6
Болгарско-русский словарь: Около 58 000 слов - Страница 575
1) расцвести, распуститься; 2) перен. расцвестй, похорошеть; 3) перен. расцвести, достигиуть высокой степени развития; ~ се 1) расцвести, распуститься; 2) перен. расцвестй, похорошеть. разцъфтявам несов. 1) расцветать ...
Самуил Борисович Бернштейн, 1975
7
Словарь поэтического языка Марины Цветаевой в четырёх томах
Ц-Д.З Взглянул - д'как расхохочется! - Е,3 РАСЦВЕСТИ Расцвести всей душой бы ликующей, всей! - С424 Целый сад в наших душах бы мог расцвести - С690 Кормилица. Неслыханный слух://Мирт - телом расцвел! - Ф к.4 Бело и ...
Ирина Юрьевна Белякова, 1996
8
Лира и палаш: - Страница 35
Ведь ты должна, отчизна, расцвести, Иначе нам позора не снести! Пора и нам иными стать! Уже довольно расточать И ум, и время, и владенья. У нас причин для возрожденья Давным-давно Полным-полно . И ты должна, отчизна ...
Михáлы Вöрöсмартий, ‎Сáндор Пэтőфи, ‎Жáнос Араний, 1959
9
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
UEgjun расцвести гшуА< РАСЦВЕСТИ', вету', ветёшь, «"Ьд. вёл, вела'; ве'тший 4 (р>иЧв-) вётший, ^шт. расцветать рш1Ь' 1. Omni/bi, фррь1§ ршд,[Ь{, в саду расцвела сирень щшршЬапиТ Auii[ljL[ /_ jujuutJuib/n 2. ijipjp.
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
10
Чăвашла-вырăсла фразеологи словарĕ: глаголпа ят сăмах ...
Чечек калар цвести, зацветать / зацвести, расцветать/расцвести, распускаться / распуститься (о цветах). Лартна туратсем малтанхи сулах кашт усессё, тымар ярассё. Хиш чух тата чечек те каларассё. Хыпар. Сур- сёр тата ...
Мефодий Федорович Чернов, 1982

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАСЦВЕСТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme расцвести est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Засохнуть или расцвести?
2 года сохну по молодому, в меру симпатичному и, главное, умному. Сохну молча, НИКАКИХ намеков, т.к. в силу определенных обстоятельств вместе ... «Woman.ru - интернет для женщин, sept 15»
2
Как удержать лучших сотрудников в тяжелые времена
... и ведя диалог, руководитель выстраивает такие отношения, что каждый член коллектива может расцвести и принести пользу команде. Читайте ... «Harvard Business Review Россия, sept 15»
3
Созин: еврокубки показывают, что лимит – это попытка пить из …
... запевалой был Данни, сейчас – Халк. Где те россияне, которые, освободившись из-под легионерского гнета, должны расцвести пышным цветом? «Чемпионат.com, sept 15»
4
«Театр для детей должен расцвести» – в Екатеринбурге …
«С такими лабораториями, авторами и режиссерами театр для детей должен расцвести», – считают эксперты, приглашенные на «За!текст». «Новый День - Урал, avril 15»
5
Как расцвести?
Чтобы цвяточек расцвел, его сначала сажают. Так что, по идее, сначала Вам ... Посоветуйте, что сделать, чтобы "расцвести"?В солярий вредно, локоны ... «Woman.ru - интернет для женщин, avril 15»
6
Символ дружбы Америки с Индией чахнет на глазах
По замыслу Обамы растение должно было пышно расцвести, символизируя подъем американско-индийских отношений. Однако, как сообщил в ... «Медиагруппа "Звезда", févr 15»
7
Весне навстречу: коллекция макияжа Reverie Parisienne, Chanel
Зима не будет длиться вечно, и задача каждой девушки — встретить весну во всеоружии. Чтобы расцвести, как парижские сады, и поразить ... «Woman.ru - интернет для женщин, janv 15»
8
Почему Таня Терешина и Глюкоза расцвели на Бали
Как вы считаете, действительно ли остров, который облюбовали не только обычные люди, но и знаменитости, позволил певицам так «расцвести»? «Woman.ru - интернет для женщин, janv 15»
9
Айза Долматова и другие звезды, которые «расцвели» после …
Кто действительно смог не только «расцвести», но и «заблагоухать» после развода, так это Юлия Барановская. Ее разрыв с футболистом Андреем ... «Woman.ru - интернет для женщин, déc 14»
10
В Приамурье снова вырос молодой укроп и готовится расцвести
«Привезла из Тамбовки шесть литров свежей малины и клубники», «На огороде подрастает молодой укроп», «Сирень цвет набрала, снова зацвести ... «Амурская правда, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Расцвести [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/rastsvesti>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur