Signification de "развестись" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE РАЗВЕСТИСЬ EN RUSSE

развестись  [razvestisʹ]

QUE SIGNIFIE РАЗВЕСТИСЬ EN RUSSE

définition de развестись dans le dictionnaire russe

DEVELOP1, -yed, vous allez; Je mange, je mange; -Avoir; manger; le soja. avec qui. Dissolvez votre mariage. Pour divorcer de sa femme. || un genre imparfait de divorcer, j'ai faim, tu es en train de baiser. || nom divorce, -a, m EXPLODE 2, -are éteint; Je mange, je mange; -Avoir; manger; chouettes. Race, multipliez. Sur les rivières, les castors ont divorcé, et la forme imparfaite du divorce va disparaître.

РАЗВЕСТИСЬ1, -едусь, -едёшься; -елся, -елась; -едшийся; -едясь; сое. с кем. Расторгнуть свой брак. Развестись с женой. || несовершенный вид разводиться, -ожусь, -бдишься. || существительное развод, -а, м.
РАЗВЕСТИСЬ2, -едётся; -елся, -елась; -едшийся; -едясь; сов. Расплодиться, размножиться. На реках развелись бобры, п несовершенный вид разводиться, -бдится.

TRADUCTION DE РАЗВЕСТИСЬ

Découvrez la traduction de развестись dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de развестись dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «развестись» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 离婚
• Traducteur Français - espagnol: divorcio
• Traducteur Français - anglais: divorce
• Traducteur Français - hindi: तलाक
• Traducteur Français - arabe: طلاق
• russe: развестись
• Traducteur Français - portugais: divórcio
• Traducteur Français - bengali: বিবাহবিচ্ছেদ
• Traducteur Français - français: divorce
• Traducteur Français - malaisien: perceraian
• Traducteur Français - allemand: Scheidung
• Traducteur Français - japonais: 離婚
• Traducteur Français - coréen: 이혼
• Traducteur Français - javanais: divorce
• Traducteur Français - vietnamien: ly hôn
• Traducteur Français - tamoul: விவாகரத்து
• Traducteur Français - marathi: घटस्फोट
• Traducteur Français - turc: boşanma
• Traducteur Français - italien: divorzio
• Traducteur Français - polonais: rozwód
• Traducteur Français - ukrainien: розвестися
• Traducteur Français - roumain: divorț
• Traducteur Français - grec: διαζύγιο
• Traducteur Français - afrikaans: egskeiding
• Traducteur Français - suédois: skilsmässa
• Traducteur Français - norvégien: skilsmisse

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗВЕСТИСЬ»

Découvrez l'usage de развестись dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec развестись et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Талмуд Мишна и Тосефта - Страница 146

Р. Пуда говоритъ: если это жена израильтянина, то при срокѣ въ одинъ день онъ можетъ удержать ее, а при срокѣ въ два дня долженъ развестись съ нею, выдавъ кетубу; если это жена священника, то при срокѣ въ два дня онъ ...

Л. Таллоци, 2013

Тайны женского мозга: почему умницы способны на глупости

развестись... Рейтинг самых «бестолковых» разводов пополняется с каждым годом Молодожены не перестают удивлять нас скоротечностью своего брака Певица Бритни Спирс развелась уже через несколько часов после ...

Елена Ризо, ‎Ризо Е А, 2011

Пожа бегуна: стихотворения, эссе, литературный дневник, статьи

Но только что подкатившая тень не взяла ничего. Разве что один выпирающий уголочек, отлитый последней волей трех перепуганных букв: «Лео...» Р. 5. «С родителями развестись нельзя, как нельзя развестись с собственными ...

Людмила Васильевна Сурова, 2000

Языки Африки: - Страница 69

5.4. Бл. йакаг 'выгнать жену, развестись с женой', хмр. йакаг (КСЬ 353) ~ Шег ~ (редко) йакаг (КСЬ. 353, КВ1 103) 'развестись с женой, отослать', кв. йакаг — йауаг (К(} 48), йакаг (КБ] 103) 'развестись с женой', кем. йахаг 'развестись ...

Борис Андреевич Успенский, ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, ‎Институт востоковедения (Академия наук СССР), 1966

Полное собрание сочинений В. А. Тихонова - Том 8 - Страница 367

спросила наконецъ Елена. — Развестись,—услышала она явственно выговоренное слово, и сердце у нея вдругъ мучительно сжалось. Теперь, только, можетъ быть, именно теперь поняла она, что для нея уже все кончено.

Владимір Тихонов, 1910

Обычное право хоринских Бурят: Памятники старомонгольской ...

Не пожелавшие состоять в браке должны развестись. 112. Не уживающиеся муж и жена могут развестись по обоюдному согласию. Если муж, не уживающийся с женой, старше 40 лет, не имеющий сына, захочет разойтись, то с ...

Р.Е Пубаев, ‎Н. В. Ким, ‎Бурятский институт общественных наук, 1992

Таджики - Часть 1 - Страница 123

Жена должна развестись с мужем. 2. Жена не должна разводиться с мужем. 3. Вопрос деликатный, его должны решить супруги совместно, продолжать им жить вместе или разводиться. 4. 3атрудняюсь ответить. В целом по всем ...

Л. Ф. Моногарова, ‎Икромиддин Мухиддинов, 1992

Золотой человек:

И теперь мне предложено развестись с замечательным, благороднейшим человеком, который не делал попыток обмануть и обольстить меня, но, напротив, когда другой смял, растоптал мою душу, да так и оставил меня ...

Мор Йóкаи, 2014

Обычное семейное право киргизов - Страница 52

Въ случаѣ нарушенія супружеской вѣрности женою мужъ, можетъ наказывать ее тѣлесно и можетъ немедленно развестись съ нею."5 121 Сборника Сибирскихъ Инородцевъ Самоквасова гласитъ: „кто учинитъ блудъ по согласію ...

Н. Малышев, 2013

Семья и Ислам: - Страница 714

Почему я должна жертвовать собой?! З. Ответ. Если вы не можете с ним жить и таково ваше решение после долгих размышлений и глубокого анализа видимых перспектив, тогда, конечно же, вы можете развестись и имеете на ...

Шамиль Рифатович Аляутдинов, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЗВЕСТИСЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme развестись est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ставрополец убил жену из-за её предложения развестись

Ставрополец убил жену из-за её предложения развестись На Ставрополье возбуждено уголовное дело в отношении 39-летнего жителя села ... «Ставропольский городской сайт, oct 15»

Ставрополье: жена была убита мужем за намерение развестись

Ставропольский край - 14 октября новости. В Кочубеевском районе муж подозревается в том, что убил жену из-за ее намерения развестись. Убийство ... «Южный Федеральный, oct 15»

Бред Питт грозится развестись с Джоли, если та не наберет вес

Всемирно известный голливудский актер, 51-летний Брэд Питт, который является супругом актрисы Анджелины Джоли, грозится подать на развод, ... «Аргументы.ру, oct 15»

Пенсионерка из Италии хотела развестись с мужем из-за …

В Италии 84-летняя женщина собиралась развестись со своим 88-летним мужем из-за того, что она стала чувствовать себя сексуально ... «Газета.Ru, oct 15»

Миллиардер Хачатуров решил развестись с женой

​Как сообщает агентство РАПСИ со ссылкой на источники в суде, заявитель попросил суд расторгнуть его брак с Сергеенко и разделить между ними ... «РБК, sept 15»

Президент «Росгосстраха» хочет развестись с супругой

Знакомый с ситуацией источник сообщил РАПСИ, что президент страховой компании «Росгосстрах» Данил Хачатуров обратился в суд Москвы с иском ... «Коммерсантъ, sept 15»

Католикам развестись будет проще

Папа Римский решил сделать проще процедуру церковного развода. Ранее Франциск признал, что в некоторых ситуациях развод бывает неизбежен. «euronews, sept 15»

Джулия Робертс собралась развестись с мужем

Голливудская актриса Джулия Робертс готовится к разводу со своим мужем Дэнни Модером, который и стал инициатором разрыва отношений. «Интернет-газета "Вести", août 15»

Президент Эстонии решил развестись со своей женой из-за ее …

В пятницу днем канцелярия президента Эстонии сообщила, что президент Тоомас Хендрик Ильвес и Эвелин Ильвес приняли решение расторгнуть ... «Российская Газета, avril 15»

Джигурда решил развестись с фигуристкой Анисиной

Актер и шоумен Никита Джигурда сообщил в своем микроблоге в Twitter, что разводится с фигуристкой Мариной Анисиной. «Радуйтесь, недруги, мою ... «Lenta.ru, janv 15»