Signification de "разыскать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE РАЗЫСКАТЬ EN RUSSE

разыскать  [razyskatʹ]

QUE SIGNIFIE РАЗЫСКАТЬ EN RUSSE

définition de разыскать dans le dictionnaire russe

Découvre, je regarde, je te cherche; - Regarde; -forcé; le soja. quelqu'un. Trouve après la recherche. Pour trouver des parents. Trouvez le livre manquant. || un regard imparfait à chercher, vous, vous. || recherche nominale, -y, cf. recherche, -y, cf. et recherche, -a, m.

РАЗЫСКАТЬ, -ыщу, -ыщешь; -ыщи; -исканный; сое. кого-что. Найти после поисков. Разыскать родственников. Разыскать пропавшую книгу. || несовершенный вид разыскивать, -аю, -аешь. || существительное разыскивание, -я, ср. разыскание, -я, ср. и розыск, -а, м.

TRADUCTION DE РАЗЫСКАТЬ

Découvrez la traduction de разыскать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de разыскать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «разыскать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 发现
• Traducteur Français - espagnol: encontrar
• Traducteur Français - anglais: find
• Traducteur Français - hindi: खोज
• Traducteur Français - arabe: إيجاد
• russe: разыскать
• Traducteur Français - portugais: encontrar
• Traducteur Français - bengali: আবিষ্কার
• Traducteur Français - français: trouver
• Traducteur Français - malaisien: Jejaki ke bawah
• Traducteur Français - allemand: finden
• Traducteur Français - japonais: 見つけます
• Traducteur Français - coréen: 발견
• Traducteur Français - javanais: golek
• Traducteur Français - vietnamien: tìm thấy
• Traducteur Français - tamoul: கண்டுபிடிக்க
• Traducteur Français - marathi: शोधू
• Traducteur Français - turc: bulmak
• Traducteur Français - italien: trovare
• Traducteur Français - polonais: odnaleźć
• Traducteur Français - ukrainien: розшукати
• Traducteur Français - roumain: găsi
• Traducteur Français - grec: βρίσκω
• Traducteur Français - afrikaans: vind
• Traducteur Français - suédois: hitta
• Traducteur Français - norvégien: finne

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗЫСКАТЬ»

Découvrez l'usage de разыскать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec разыскать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Золотой век:

Князь Полянский сам ко мне прибежал и просил разыскать Серебрякова и за розыск обещал большую награду. — Это ничего не значит... Я в ту пору выследил, что князь Полянский в своей усадьбе морит под замком господина ...

Дмитрий Дмитриев, 2014

Словарь синонимов русского языка - Страница 257

А. Барто, Найти человека. Ант.: Потерять. — ОТЫСКАТЬ, РАЗЫСКАТЬ. Найти в результате поисков, усилий. Отыскать насилу, с трудом. Отыскать дорогу, квартиру. Отыскать в траве, в лесу. Разыскать близких, нужного человека.

Кирилл Горбачевич, 2015

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 47

Прич. страд, прош. вр. от разыскать. РАЗЫСКАТЬ, разыщу, разыщешь, сое. (к разыскивать). 1. кого- что. После поисков найти. Разыскал себе с трудом помощника. Разыскать пропавшую вещь. 2. что. Произвести следствие о ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Карандаш и Самоделкин на острове сокровищ

А как же одноногий Сильвер мог разыскать эти сокровища? — спросил Дырка. — Ты что, маленький что ли? — усмехнулся Буль-Буль. — Конечно, с помощью карты Острова Сокровищ. Капитан Флинт указал крестиком все места, ...

Валентин Постников, 2013

Словарь языка Агафьи Лыковой - Страница 395

Виктор* кирнловнчь приводив* дров* ПОЛ40Г* ровотл пил» разыскав* напилили (48, 4). кырвлвас ивежать отнего чтовы лмдей разыскать (48, 4-5). новот* лев* сте ч /Степанович Черепанов/ вопрос* улдснА ктеве праздничном ...

Г. А. Толстова, 2004

Russkiǐ sinonimicheskiǐ slovarʹ - Страница 222

И. Соколов-Микитов, На теплой земле. НАЙТИ — ОТЫСКАТЬ — РАЗЫСКАТЬ — ИЗЫСКАТЬ — ВЫКОПАТЬ — РАСКОПАТЬ — ОТРЫТЬ — СЫСКАТЬ — ОБРЕСТИ. Обнаружить, заметить кого-, что-либо случайно или в результате ...

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1996

Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...

Разыскать, сов. (разыскивать, несов.). Кого-что. То же, что отыскать (отыскивать). Разыскать преступника. Разыскивать родственников. Разыскать утраченную рукопись. Разыскать похищенную машину. Разыскать потерянный в ...

Владислав Игоревич Красных, 2010

Москва и москвичи (полный текст): - Страница 28

Разве уж если начальство прикажет разыскать какую-нибудь дерзкую кражу, особенно у известного лица, – ну, разыщет, сами громилы скажут и своего выдадут... Был с ним курьезный случай: как-то украли медную пушку из ...

Владимир Гиляровский, 2014

Речи - Том 1 - Страница 193

КЗКОй у нее Остался, она созвадаВСех СВОИХ И. зей своего сына и, в слезах, стала их умолять, чтобы они взяли на себя труд раЗЫскать юношу и вернули ей сына, единственного, которого судьбе бёыло угодно сохранить из ее ...

Марк Туллий Цицерон, 2013

Свинья в апельсинах

Вполне возможно, — кивнул Ганс. — Но ведь вам важней разыскать вашего мужа. Поэтому пусть вас не волнует, что подумают о вас его сослуживцы. А затем мы постараемся разыскать этого господина Вольфа. Побеседуем с ...

Дарья Калинина, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЗЫСКАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme разыскать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Депутаты намерены разыскать пропавшие деньги Жанны Фриске

В Госдуме обратились к ФНС с требованием проверить благотворительную организацию «Русфонд», которая занималась сбором средств на лечение ... «ФБА «Экономика сегодня», oct 15»

В Липецке уже две недели не могут разыскать пропавшего …

Родные и друзья 28-летнего Дмитрия Бартова, пропавшего 25 сентября, не теряют надежды найти его. Молодого человека в последний раз видели на ... «LipetskMedia - Информационно-справочный портал СМИ Липецкой, oct 15»

Карагандинка помогла разыскать более ста пропавших людей …

И сегодня добровольная помощница программы "Жди меня" из Караганды продолжает разыскивать потерявших друг друга людей. На почтовый адрес ... «informburo.kz, oct 15»

"Росбалт": СКР пытается разыскать Геремеева и Мухудинова

СКР пытается разыскать кадыровца Руслана Геремеева и его водителя Руслана Мухудинова в связи с их вероятной причастностью к убийству ... «Грани.Ру, oct 15»

Журналисты ТСН попытались разыскать в России знакомых и …

Александр Александров сержант третьего бригады спецназначения Тольятти. Профессиональный военный, служивший на контракте с 2012 года. «Последние новости в мире, sept 15»

В Иркутской области заблудившихся грибников удалось …

В Иркутской области с помощью смс-переписки удалось разыскать заблудившихся в лесу глухонемых грибников. Как 21 сентября 2015 года сообщила ... «Народные новости Иркутской области, sept 15»

Тульские приставы просят помочь разыскать мать-должницу

Как сообщает пресс-служба регионального УФССП, прошлой зимой женщина вывезла ребенка за пределы Тульской области (возможно, даже и за ... «Молодой коммунар, sept 15»

Помогите разыскать 25-летнюю девушку!

Полиция Сатки просит у южноуральцев помощи в поисках местной жительницы Лидии Фахретдиновой. 25-летняя девушка ушла из дома ночью 12 ... «Сайт "Копейского рабочего", sept 15»

Сбила и скрылась. Сургутянин помог разыскать виновницу ДТП …

Благодаря сообщению Владимира Кузнецова, разыскать автомобилистку удалось уже через 5 часов после ДТП, женщина свою вину признала. «СургутИнформТВ, sept 15»

Тот, кто поможет разыскать преступника, получит миллион рублей

В период с 2011 по 2012 год на территории Приволжского, Центрального и Уральского федеральных округов было совершено более тридцати убийств ... «Астрахань 24, sept 15»