Téléchargez l'application
educalingo
ронять

Signification de "ронять" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE РОНЯТЬ EN RUSSE

[ronyatʹ]


QUE SIGNIFIE РОНЯТЬ EN RUSSE

définition de ронять dans le dictionnaire russe

COMPRENDRE, -Je mange, tu manges; cassé; apparence imperfective 1. quelqu'un. Involontaire, abandonner par inadvertance ou tomber de quelque part pour balayer les choses de vos mains. Pour déposer des livres sur l'étagère. Pour perdre des mots. Pour verser des larmes. 2. quoi. Il est impuissant de l'abaisser. Rinjat ta tête sur ta poitrine. Affaiblir nos faibles mains. 3. Quoi? Pour être privé de tout. Laisse tomber le plumage. Les arbres abandonnent les dernières feuilles. 4. trans. quelqu'un. Pour rabaisser, humilier. Se perdre dans les yeux de quelqu'un. Pour perdre sa dignité. Pour perdre ma crédibilité. || chouettes. laissez tomber, je l'ai, vous faites; -bed-ny.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РОНЯТЬ

вгонять · взгонять · возгонять · вонять · выгонять · гонять · догонять · донять · завонять · загонять · заполонять · заслонять · изгонять · навонять · нагонять · наклонять · наронять · недопонять · обгонять · обонять

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РОНЯТЬ

ромбоидный · ромбоэдр · ромбоэдрический · ромец · ромовый · ромок · ромша · ромштекс · рондо · ронжа · роняться · ропак · ропот · ропотливость · ропотливый · ропотно · ропотный · роптание · роптать · роса

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РОНЯТЬ

оборонять · отгонять · отклонять · отслонять · отсторонять · перегонять · повыгонять · погонять · подгонять · полонять · понять · поразгонять · поронять · преклонять · пригонять · приклонять · прислонять · притонять · провонять · прогонять

Synonymes et antonymes de ронять dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РОНЯТЬ»

ронять ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ронять à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE РОНЯТЬ

Découvrez la traduction de ронять dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de ронять dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ронять» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

soltar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

drop
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ड्रॉप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انخفاض
280 millions de locuteurs
ru

russe

ронять
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

gota
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঝরা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tomber
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

drop
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

fallen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ドロップ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

하락
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Nyelehake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bỏ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கைவிட
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ड्रॉप
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

damla
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cadere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

upuść
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

упускати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

picătură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πτώση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

släppa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slipp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ронять

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РОНЯТЬ»

Tendances de recherche principales et usages générales de ронять
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ронять».

Exemples d'utilisation du mot ронять en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РОНЯТЬ»

Découvrez l'usage de ронять dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ронять et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Small Drop Secrets (Капельки откровений): - Страница 25
Татьяна Рэй (Рожина Т. Е.) Не заменят мне тебя! Я по улице иду И везде тебя ищу... Но... Молчит мой телефон. В дверь звонок! Вдруг это ОН?! Крылатые люди Страшно жить, не ощущая за спиной крылья. А многие так и идут по ...
Татьяна Рэй (Рожина Т. Е.), 2013
2
Drop the Rock: Removing Character Defects - Steps Six and ...
Resentment. Fear. Self-Pity. Intolerance. Anger. As Bill P. explains, these are the "rocks" that can sink recovery- or at the least, block further progress.
Bill P., ‎Todd W., ‎Sara S., 2009
3
Turn On, Tune In, Drop Out
Also in Sufi Tales … a certain type of "rascal"-with a grin and a wink (and wisdom beyond wisdom) … in the Zen tradition this is known as the School of Crazy Wisdom … Timothy Leary-in his own inimitable way-has become the twentieth ...
Timothy Leary, 2009
4
Dew Drop Dead
ON MONDAY MORNING, several members of the police department cleared the Dew Drop Inn of refuse and sealed it up with fresh sheets of plywood. A large sign was posted out front, along with smaller ones on the windows and doors: NO ...
James Howe, 2012
5
The Drop Goes Plop: A First Look at the Water Cycle
Mama and baby seagull follow a drop of water, beginning when it is evaporated from the ocean and becomes part of a cloud, through its use by humans, and ending when it is again evaporated from the ocean.
Sam Godwin, ‎Simone Abel, 2004
6
Jazz Piano Masterclass: The Drop 2 Book
In this book, world-renowned pianist and educator Mark Levine provides a step-by-step, beginning to advanced, masterclass on how to create, practice and extend this most useful appraoch to jazz chord voicings.
Mark Levine, 2011
7
The Crime Drop in America
Top criminologists explain the reasons for the drop in violent crime in America.
Alfred Blumstein, ‎Joel Wallman, 2006
8
The Decision to Drop the Atomic Bomb: Hiroshima and ...
Truman. and. the. A-Bombs. Political. Background. On the eve of America's entry into World War II, US. scientists feared that Germany's leaders, familiar with new research on nuclear fission, would order their scientists to build an atomic bomb.
Dennis D. Wainstock, 2013
9
Drop Two Sizes: A Proven Plan to Ditch the Scale, Get the ...
Packed with helpful advice and the powerfully inspiring stories and before-and-after photos of real women who have lost two clothing sizes (and more!) over 8 to 12 weeks, Drop Two Sizes proves that anyone can change their body and their ...
Rachel Cosgrove, 2013
10
The Drop
Alex wants to be a part of the elite Backcountry Patrol of snowboarders, but first he and three other hopefuls--Dave, Bryce, and Hope--must endure a series of tests that forces them to confront their own fears and the treacherous mountain ...
Jeff Ross, 2011

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОНЯТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ронять est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Союз рыбоводов Армении: Не нужно ронять имя в РФ реэкспортом
Не нужно ронять престиж армянской рыбы на российском рынке реэкспортом рыбы из третьих стран. Об этом заявил корреспонденту Новости ... «Новости Армении, sept 15»
2
Новокузнечанке понравилось ронять золотые цепочки себе за …
На пульт вневедомственной охраны поступил сигнал из ювелирного салона. Прибывшие по тревоге полицейские обнаружили в торговом зале молодую ... «Город Новостей, mai 15»
3
Андреас Лубитц пробовал ронять самолет на предыдущем рейсе
Второй пилот разбившегося в Альпах Airbus A320 Андреас Лубитц уже пробовал самовольно снижать самолет во время рейса, который предшествовал ... «Петербургский дневник, mai 15»
4
Смартфон Motorola Solutions LEX L10 можно ронять на …
Компания Motorola анонсировала защищенный смартфон Solutions LEX L10, который можно использовать для видеонаблюдения в реальном времени. «TECHLABS, oct 14»
5
Это видео показывает, что новый Blackberry не стоит ронять на …
Это видео показывает, что новый Blackberry не стоит ронять на асфальт. События. автор: Михаил Карпов 06 февраля 2013. Недавно компания RIM ... «Компьютерра-Онлайн, févr 13»
6
Иван Охлобыстин: «Девочек не страшно ронять со стола»
Иван Охлобыстин: «Девочек не страшно ронять со стола» В минувшую пятницу в Саратов приезжал Иван Охлобыстин. Вроде бы для того, чтобы ... «ИА Версия, Саратов, oct 12»
7
Sony разрешила пользователям ронять смартфоны в воду
Компания Sony представила смартфоны Xperia go и Xperia acro S под управлением Android, говорится в поступившем в редакцию "Ленты.ру" ... «Lenta.ru, mai 12»
8
Сверхпрочный телефон Sonim XP5300 Force 3G можно ронять с …
Сверхпрочный телефон Sonim XP5300 Force 3G можно ронять с 20 метров. 08.09.2011, 10:21 Новостная служба Ferra, news@ferra.ru · Версия для ... «Ferra, sept 11»
9
iPad Stress Test показал: планшет лучше не ронять и не мочить
PC World провел опыт под названием "iPad Stress Test" в попытках выяснить, какое воздействие он может выдержать. Редактор PC World Тим Мойнихан ... «Ferra, avril 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ронять [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/ronyat>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR