Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "самочинно" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE САМОЧИННО EN RUSSE

самочинно  [samochinno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE САМОЧИННО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «самочинно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de самочинно dans le dictionnaire russe

Adverbe AUTO-PREUVE voir autonome. САМОЧИННО наречие см. самочинный.

Cliquez pour voir la définition originale de «самочинно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC САМОЧИННО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME САМОЧИННО

самохвальный
самохвальство
самохвальствовать
самоход
самоходка
самоходность
самоходный
самоходом
самохранение
самоцве
самоцвет
самоцветный
самоцель
самочинец
самочинность
самочинный
самочинство
самочинствовать
самочка
самочувствие

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME САМОЧИННО

абиогенно
антиобщественно
аргументированно
асинхронно
аффектированно
балаганно
барственно
бедственно
безапелляционно
безболезненно
безбоязненно
безветренно
безвременно
бездейственно
бездонно
бездыханно
безжизненно
беззаконно
безнаказанно
безнравственно

Synonymes et antonymes de самочинно dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «САМОЧИННО»

Traducteur en ligne avec la traduction de самочинно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE САМОЧИННО

Découvrez la traduction de самочинно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de самочинно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «самочинно» en russe.

Traducteur Français - chinois

任意
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arbitrariamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

arbitrarily
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मनमाने ढंग से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اعتباطيا
280 millions de locuteurs

russe

самочинно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arbitrariamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইচ্ছামত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arbitrairement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sewenang-wenangnya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

willkürlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

任意に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

독단적으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arbitrarily
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tùy tiện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தன்னிச்சையாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वायत्तपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

keyfi olarak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arbitrariamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dowolnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

самочинно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arbitrar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυθαίρετα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arbitrêr
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

godtyckligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vilkårlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de самочинно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «САМОЧИННО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «самочинно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot самочинно en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «САМОЧИННО»

Découvrez l'usage de самочинно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec самочинно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь русского языка XI-XVII вв: - Страница 53
Самочинные действия. Аиде в священных правилех... не будет писано о котором согрешении... подобает ... во всем повиноватись началному пастырю, а не самочинением утвержатися. Ист. ересей, 508. XVI в. САМОМ ИНИЕ, с.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR), 1996
2
Мифы о 1945 годе
Командир дивизии генерал Шишко-Богуш... самочинно занял под эпидемический госпиталь здание действующей школы на станции Кермине. В р-не Джалал-Абада (Киргизская ССР. — С.К.) солдаты 5-й пехотной дивизии в ...
Сергей Кремлев, 2014
3
Историческое подготовление Октября. Часть I: От Февраля до ...
Самочинные аресты «отменены», но самочинно арестованные сидят, а самочинно арестовавшие по-прежнему стоят на страже «революционного порядка». Оскар Блюм (Ломов) арестован в июле в Архангельске по предписанию ...
Лев Троцкий, 2013
4
«Козни врагов наших сокруши...»: Дневники
Но выходит тактолько на словах: пасомые и знать не хотят своих пастырей, забывают свой долг подчинять себя ихводительству, бредут вдуховной жизни самочинно. Естьсамочинные постники, соблюдающие самоизмышленные ...
Архиепископ Никон (Рождественский), 2013
5
Рабство в странах востока в средние века - Страница 171
Тай-цзу, когда основал ныне царствующую династию, первым делом предостерег подданных, что не дозволяется самочинно убивать. В день цзи-сы 3-го лунного месяца 3-го года '[эры царствования] Цзянь-лун (18 апреля 962 г.) ...
Олег Георгиевич Большаков, ‎Евгений Иванович Кычанов, 1986
6
Духа не угашайте!: 1 Фес 5:19 - Страница 25
Тихомирову) и, стало быть, отрешения от умствований, от глубоко ошибочной привычки рассудком, "самочинно" (курсив и кавычки г. Тихомирова) искать религиозной истины. Первый акт стремления к культуре чувства веры есть ...
Николай Петрович Аксаков, 2000
7
Политический отчëт Центрального Комитета XIV-XVI съезду ВКП(б)
Что такое Советы и в числе их Петроградский Совет, как не «самочинно» возникшая организация? Не думает ли Исполнительный комитет, что пора «самочинных» организаций и решений миновала? Исполнительный комитет ...
Joseph Stalin, 1951
8
1917, март-октябрь: - Страница 62
II вообще с каких пор аграрные движения стали «аграрными беспорядками», а «самочинные решения» вопросов недопустимыми? Что такое Советы о в числе их Петроградский Совет, как не «самочинно» возникшая организация ...
Йосеф Сталин, 1946
9
Na puti︠a︡kh k Okti︠a︡bri︠u︡ - Страница 30
Что такое Советы и в числе них Петроградский Совет, как не «самочинно» возникшая организация? Не думает ли Исполнительный Комитет, что пора «самочинных» организаций и решений миновала? Исполнительный ...
Joseph Stalin, 1925
10
Записки о революции
Среди самочинно возникавших организаций возникала неизбежная чересполосица функций и даже конкуренция инициативных групп. Как раз в эти часы собралась и заседала городская дума, принужденная немедленно сменить ...
Николай Суханов, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «САМОЧИННО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme самочинно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ДОКУМЕНТ: "Лишить священного сана епископа Мартина …
Однако Епископ Анастасий не сделал этого, и, проигнорировав вызов на Архиерейский Собор, самочинно покинул место его проведения. «Портал-Credo.Ru, oct 15»
2
Жительница Воронежа незаконно прописала у себя 270 …
Полиция обнаружила, что в трёх квартирах одного владельца было самочинно зарегистрировано 270 иностранных граждан. Хозяйкой помещений ... «РИА "VistaNews", sept 15»
3
Фото: Квадрум. Журнал
Что уж говорить о Лужкове, который самочинно, вопреки общественному мнению, повелел выставить напротив Храма Христа Спасителя гигантскую ... «Квадрум, août 15»
4
З березня 2015 року запрацює закон про «будівельну амністію»
Державна архітектурно-будівельна інспекція України розробляє Порядок введення в експлуатацію самочинно збудованих об'єктів, який буде ... «Гал-Info, janv 15»
5
Верховна Рада дозволила узаконити самочинно побудовані …
Він дозволяє узаконити самочинно побудовані споруди, які зведені в період з 5 серпня 1992 до 12 березня 2011 року. Мова йде про індивідуальні ... «Моя Вінниця, janv 15»
6
Верховна Рада ухвалила закон про «будівельну амністію»
Парламент дозволив узаконити самочинно побудовані садибні житлові та дачні будинки, господарські споруди, які були зведені в період з 5 серпня 1992 ... «ОГО, janv 15»
7
Раскольники захватили два храма Украинской Православной …
Также в местное отделение милиции поступило сообщение о том, что сторонники УПЦ КП самочинно, вопреки ранее принятому совместному решению ... «Официальный портал Московской Патриархии, déc 14»
8
Архиерейский Синод РПЦЗ(В-В) запретил в служении епископа …
Главным решением Синода стало запрещение в священнослужении епископа Истринского и Южно-Российского Мартина (Лапковского), самочинно ... «Портал-Credo.Ru, nov 14»
9
МИД РФ заступился за Лепса и требует не ущемлять права певца
Поэтому в принципе неприемлема ситуация, когда эту роль самочинно берут на себя США, произвольно вешая ярлыки и нарушая фундаментальный ... «NEWSru.com, oct 13»
10
МИД РФ: в ситуации с Лепсом налицо двойные стандарты
Поэтому в принципе неприемлема ситуация, когда эту роль самочинно берут на себя Соединенные Штаты, произвольно вешая ярлыки и нарушая, ... «Вести.Ru, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Самочинно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/samochinno>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur