Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "середь" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СЕРЕДЬ EN RUSSE

середь  [seredʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СЕРЕДЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «середь» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Le milieu

Середь

Sered est une ville dans l'ouest de la Slovaquie sur la rivière Vag. La population est d'environ 17 mille personnes. Се́редь — город в западной Словакии на реке Ваг. Население около 17 тыс. человек.

définition de середь dans le dictionnaire russe

Préposition moyenne familière-inférieure. Même que parmi. СЕРЕДЬ предлог разговорное-сниж. То же, что среди.
Cliquez pour voir la définition originale de «середь» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СЕРЕДЬ


поедь
poyedʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СЕРЕДЬ

середина
серединка
серединный
серединочка
середка
середняк
середняцкий
середнячество
середнячка
середнячок
середович
середокрестная
середочка
сережка
сережки
серенада
серенка
серенький
серенько
сереть

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СЕРЕДЬ

будь
вгладь
вдругорядь
водь
вождь
впроголодь
впрохолодь
гвоздь
где-нибудь
гладь
глядь
головогрудь
господь
гридь
гроздь
грудь
груздь
дождь
желудь
снедь

Synonymes et antonymes de середь dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СЕРЕДЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de середь à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СЕРЕДЬ

Découvrez la traduction de середь dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de середь dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «середь» en russe.

Traducteur Français - chinois

西烈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sered
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sered
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sered
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سارد
280 millions de locuteurs

russe

середь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sered
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেরদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sered
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sered
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sered
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セレジ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세렛
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sered
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sered
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செரேத்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कहाथ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sered
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sered
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sered
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Середь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sered
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sered
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sered
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sered
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sered
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de середь

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СЕРЕДЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «середь» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot середь en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СЕРЕДЬ»

Découvrez l'usage de середь dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec середь et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovarʹ russkikh narodnykh govorov: - Том 37 - Страница 209
1. То же, что середе. сз Середь. Не прогневайся, голубушка, .. Что уж я тебя не встретила.. Середь мостика калино- ва, Середь лестницы брусчатой. Волог., 1902. Середь лугу, середь двора. Влад. Новг. Маша спала середь полу, ...
Федот Петрович Филин, ‎Fedor Pavlovich Sorokoletov, 2003
2
Онежские былины, записанные Александром Федоровичем ...
А столько ты мнѣ позвóль-ко ещё — А поставить построить мнѣ-ка трй терема, — А три терема мнѣ златовёрхіихъ, — Середъ города да середь Кіева, — А гди маленьки ребятка да санки продаютъ, — А гди сайки продаютъ да гдя ...
А. Гильфердинг, 1873
3
Полное собрание сочинений Пятидесятилетний дядюшка. 1839-1840
Середь Сысолы сесть — В Вычегду несет! Середь Вычегды сесть — В Двину несет! Середь Двины сесть — В море несет! Середь моря попасть — Всю жизнь плавать, Щепкой мыкаться по волнам, Краев ие видать! Над омутом ...
Белинский В. Г., 2013
4
Южно-русские былины - Страница 67
1 ) Рыбн . П , No 34 : терема ставятся середь города , середь рыночка ; сл . Рыбн . П , No 31 : на горку на конную , Во тотъ - ли садъ во Путятичной ( сл . Гильф . No 86 : подите - тко на горку вы на конную ; садъ забытъ ) ; Гильф . No ...
Веселовский А. Н., 2013
5
Песни, собранные П. Н. Рыбниковым - Страница 125
НО « Есть у меня своей до люби; « А столько ты позволь мнЬ-ка « Поставить три терема златоверхшхъ «Середь города, середь рыночка, «Где маленьки ребята сайки продаютъ, 145 «Продаютъ сайки, барышничаютъ.» Говоритъ ...
Рыбников П. Н., 2013
6
Словарь поэтического языка Марины Цветаевой в четырёх томах
З Познаю серединную суть - С91 СЕРЕДКА Отползала змея к самой середке - Ц-Д.6 Жизни с краю, //Середкою брезгуя - С373 СЕРЕДЬ Середь комнаты, с видом бо- га-//Лиродержца... - ПКомн. Середь моря без весла - Ц-Д.7 ...
Ирина Юрьевна Белякова, 1996
7
Словарь языка Михаила Шолохова: - Страница 792
1. Посреди, среди кого-, чего-л. Я лошадям кнута. Скачем — ветер не поспевает слезы сушить. Попадется середь дороги ярок, - водой вешней их нарежет через дорогу пропасть, - передних колес не слышно, а задние только - гах!
Е. И. Диброва, ‎Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005
8
オデッサ地方ロシア語方言辞典: 第2卷(p-i︠a︡) - Том 2 - Страница 165
Среди. Стаит серед церкви. Троиц. Серёд недели работали. Введ. А я стала серед хаты, как фкопаная. Дем. - Середа, -ы, ж. Среда. В середу мы хлеб пикём. Усп. У середу на базар пашла. Спас. Старые люди ф середу и пятницу ...
国立オデッサ大学, 2001
9
Древняя россійская вивліофика: содержащая в себѣ собраніе ...
на своемъ Царскомъ мѣсшѣ, а мѣсшо сдѣлано каменное у сшолба, писано вѣ немѢ и околу его Свяшыя, и Цари; а у Царя въ рукахѢ жезлѣ, а Кашаликосѣ Максимb сидѣлѣ середь церкви прошивъ Царскихъ дверей въ креслахъ ...
Николай Иванович Новиков, 1788
10
История российская: съ самычъ древнэйšичъ временъ ...
Изяславb Мсшиславичь видя непріяшеля, послалb Владимира Андреевича сына Мсшислава сbЧерными Клобуками, велѣлъ имb бишься обb рѣку Середь, чшобb свободной переходb получишь, а самb пошелѢ кb Теребовлю.
Василий Никитич Татищев, 1774

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СЕРЕДЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme середь est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
На Генасамблеї ООН вже чекають на звернення Порошенка та …
Середь них і українська льотчиця Надія Савченко. Раніше повідомлялося, що на Генасамблеї ООН українська делегація обговорить питання озброєння ... «Новини від ТСН, sept 15»
2
Более 800 саперов Чехии и Словакии начали совместные …
Учения одновременно проходят на военных полигонах в районе чешского города Пршеров и словацкого города Середь", — сказал Штенцлова. «РИА Новости, mai 15»
3
Коллекторы станут... вежливыми и дипломированными
Известны случаи, когда «специалисты по взысканию банковской задолженности» приходили к людям как «черный воронок» - середь ночи, буквально ... «Главные Новости Ульяновска, avril 15»
4
«Ледяной»: в ступор
Середь бела дня в благоустроенной стране человек живет по законам войны, как настоящий супермен, и добропорядочный зритель впадает в ступор, ... «Topnews24.ru, sept 13»
5
Зверь из бездны
Позавчера липовецкий служил барским бурмистром и отслеживал «крамолу унутреннюю середь мужиков», вчера он представал ненасытным ... «Свободная пресса, oct 12»
6
Пруд на реке Поляница
Не иначе чудо, подумал я, когда на водоеме увидел двух рыбаков, облюбовавших торчащее середь льда дерево. Но чуда не случилось. Оказалось ... «Рыбак Рыбака, févr 12»
7
Украина возглавила многонациональный инженерный батальон …
... Кабаненко посетил в городе Середь словацкую национальную составляющую многонационального инженерного батальона "Тисса", где ознакомился ... «Ua-Reporter.com, févr 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Середь [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/sered>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur