Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "шкворень" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ШКВОРЕНЬ EN RUSSE

шкворень  [shkvorenʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ШКВОРЕНЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «шкворень» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
шкворень

Pin

Шкворень

Шкворень - la tige de la charnière de la liaison rotative des parties des véhicules de transport. Dans un sens plus étroit - l'axe de rotation du volant d'une voiture ou d'un autre véhicule. Dans les jours de voitures tirées par des chevaux, le "pivot" ou "shvornem" s'appelait la tige, "sur laquelle marche l'avant de chaque charrette", c'est-à-dire celle par laquelle l'axe de pivotement des roues avant était attaché au wagon. Dans les locomotives, les locomotives électriques et les wagons, un pivot d'axe vertical est utilisé pour relier les chariots à roues l'un à l'autre et au châssis de la machine. Шкворень  — стержень шарнира поворотного соединения частей транспортных машин. В более узком смысле — ось поворота управляемого колеса автомобиля или иного транспортного средства. Во времена конных экипажей «шкворнем», или «шворнем» называли стержень или болт, «на коем ходит передок всякой повозки», то есть тот, через который к повозке крепилась поворотная ось передних колёс. В тепловозах, электровозах и вагонах используют шкворень с вертикальной осью для соединения колёсных тележек между собой и с рамой машины.

définition de шкворень dans le dictionnaire russe

PITCH. SHKVORNEVOY voir la charnière. ШКВОРЕНЬ. ШКВОРНЕВОЙ см. шворень.
Cliquez pour voir la définition originale de «шкворень» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ШКВОРЕНЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ШКВОРЕНЬ

шкафут
шкафчик
шквал
шквалистый
шквальный
шквара
шкварка
шкварки
шкварный
шкварчать
шкворневой
шкентель
шкерт
шкет
шкив
шкипер
шкиперская
шкиперский
шкирка
шкода

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ШКВОРЕНЬ

баловень
бивень
бредень
бродень
бюллетень
витютень
впрозелень
вровень
всклень
выползень
голень
голубень
гордень
господень
гребень
гридень
гудовень
день
дребедень
женьшень

Synonymes et antonymes de шкворень dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ШКВОРЕНЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de шкворень à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ШКВОРЕНЬ

Découvrez la traduction de шкворень dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de шкворень dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «шкворень» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alfiler
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دبوس
280 millions de locuteurs

russe

шкворень
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

goupille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pivot
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stift
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ピン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ghim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szpilka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шворінь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bolț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρφίτσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de шкворень

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ШКВОРЕНЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «шкворень» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot шкворень en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ШКВОРЕНЬ»

Découvrez l'usage de шкворень dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec шкворень et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zapiski - Объемы 1-3 - Страница 118
Т центральнымъ проходомъ врутри шкворня 104, нижній конецъ котораго выточенъ параллельно и снабженъ кольцами Г, подобными д", представленнымъ на фиг. 6. Конецъ 19 паровой трубки 1?, ведущій къ цилиндрамъ, ...
Russkoe tekhnicheskoe obshchestvo, St. Petersburg, 1872
2
Угрюм-река: Книга 2
Собачкавзлаяла, черный всадник ицыганвытянули коней плетью, Филька Шкворень вскочил иполоумно заорал: — Ребята!! Грабят!!! И все до одного, кроме офицерас часовыми, сорвалисьс мест к винтовкам, клошадям. Трескучий ...
Шишков В.Я., 2013
3
Труды Всесоюзного научно-исследовательского института ...
Интенсивность нарастания зазора между шкворнем и шаром для деталей, наплавленных электродами ОММ-5, без термической обработки, а также закаленных токами высокой частоты по технологии депо, во много раз больше, ...
Всесоюзный научно-исследовательский институт железнодорожного транспорта (Совиет Унион), 1969
4
Abtomobnnbhoe Abno - Страница 22
21. Д! 444 5IIIвсе ка, то поворотъ колесъ былъ бы очень затрудненъ. Четвертый с п о с о бъ отличается отъ третьяго тѣмъ, что шкворень шейки пропускается въ проушину оси не снизу, а сверху, и поэтому по англійски онъ назыв.
H. L. Apohhnkobb, 1919
5
Naukovi zapysky - Том 2,Выпуск 2 - Страница 45
при выборе расположения шкворня относительно осей тележки. Здесь могут быть такие соображения. При расположении шкворня на равном расстоянии получается та выгода, что обе оси нагружены одинаково, что является ...
Kharʹkov (Ukraine) Technologichnĭ instytut imeni Leninna, 1928
6
Мои часы
Тот сказал, что у них сломан шкворень. Я ответил, что очень этому рад, я боялся более серьезной поломки. По правде говоря, я понятия не имею, что такое шкворень, но нельзя же было показать постороннему человеку, что я ...
Марк Твен, 2013
7
Руководство паровозному машинисту - Страница 188
В задней тележке кроме букс и рессорного подвешивания смазы— ваются опоры секторов, шкворень и пята. Опоры секторов смазываются путём заливки смазки в опорную чашку. Смазкой служит машинное масло или смазочный ...
Г.С. Соколов, 2013
8
Голубое сало: роман - Страница 99
успел подумать Борис, отстегивая повод Шкворня. Бомба рванула не сильно, подняв кверху хлопья снега. Сизое облако дыма повисло над берлогой, и не сравнимый ни с чем запах пороховой гари ударил всем в ноздри. Борису ...
Владимр Георгиевич Сорокин, 1999
9
Der böse Blick im öffentlichen und Privatleben - Страница 171
При этом говорили: “Як воз без шкворня и загвоздки не наедзя, так няхай малади да маладои не пойдзя”. Шкворень после этого обычно опять засаживали в телегу, а чеку пережигали в кузнице в горне в мелкий порошок. Понятно ...
Evgeny Goltsman, 2010
10
Кладбище в Скулянах: - Страница 141
В кухне на плите раскалили железный шкворень. Фельдшер держал его куз- нечными клещами, обернутыми тряпкой, от тряпки шел желтый дым. Мои же- на и дети с ужасом смотрели, как железный шкворень, раскаляясь, меняет ...
Валентин Петрович Катаев, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ШКВОРЕНЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme шкворень est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Реакция Лукашенко на идею создать в Белоруссии базу РФ …
Популярные комментарии. Владимир Сталин. 14:07 12.10.2015 | 1. Лука опять хочет срубить кредиты от Европы. От же шкворень! Комсорг Вечный. «РИА Новости, oct 15»
2
Ралли-рейд "Великая степь - Дон": итоги гонки и чемпионата
После очередного прыжка лопнул шкворень поворотного кулака - и правое переднее колесо встало "домиком". Так экипаж и поковылял с финиша в ... «Вести.Ru, sept 15»
3
Авария поезда в Грязях: сорвалась 250-килограммовая деталь и …
По словам компетентных источников, перетерся так называемый шкворень, сцепляющий между собой вагоны. 250-килограммовая чугунная деталь ... «LipetskMedia - Информационно-справочный портал СМИ Липецкой, mai 15»
4
Пенсионер из Кунгурского района смастерил кран и в одиночку …
Из металлического прута на 90 выточил шкворень. К верхней части трубы приварил ступицу от «Газели» и зафиксировал колесо, к колесу приварил ... «Искра Кунгур, oct 14»
5
Чем плох McPherson и почему он не сдается без боя
Более того, корпус амортизатора, поворачивающийся вместе с колесом вокруг собственного штока, заменил собой шкворень. Как вознаградила ... «АВТОБИЗНЕС, mai 14»
6
Первый Hyundai вернулся на рельсы
... трещины в шкворневых балках (шкворень — стержень поворотного шарнира — ред.) и в опорной плите кронштейна гасителя колебаний вторичного ... «ИА МедиаПорт, avril 14»
7
В Рязани оценили работу студенческих трудовых отрядов
Более 22200 часов за июнь, июль и август отработали бойцы рязанского студенческого отряда проводников «Шкворень 2012» на маршрутах ... «РИА "МедиаРязань", nov 12»
8
Ник Рок-н-Ролл: «В России всё только начинается» (ВИДЕО …
... группы – это гитарист Олег Румянцев. «Печальный уличный блюз» и «Филька-Шкворень», созданные ещё во времена «Кобы», теперь звучат жёстче. «http://www.komikz.ru/, févr 12»
9
Клиническая филология по-украински
Где вы у него стулыну или шкворень видите? Очень даже космогруддя присутствует, и жолудь прутневый в наличии. А вот уровнь надныркина, а также ... «From-ua.com, déc 10»
10
Вор в законе, а закон в понятии
Это как в древние времена: днем правил князь, а ночью какой-нибудь Миха Шкворень. Все это знали, и все соглашались – времена были такие. «Независимая газета, nov 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Шкворень [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/shkvoren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur