Signification de "спаривать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE СПАРИВАТЬ EN RUSSE

спаривать  [sparivatʹ]

QUE SIGNIFIE СПАРИВАТЬ EN RUSSE

définition de спаривать dans le dictionnaire russe

SPRAYVAT 1. type imparfait de pereh. 1) Couples, avec n'importe qui, n'importe quoi; doubler. 2) Pour connecter le mâle et la femelle pour la progéniture; arriver. 2. type imparfait de révision. conversationnel-inférieur. Pour faire un pourri, pourri.

СПАРИВАТЬ 1. несовершенный вид перех. 1) Соединять в пару, вместе с кем-либо, чем-либо; сдваивать. 2) Соединять самца и самку для приплода; случать. 2. несовершенный вид перех. разговорное-сниж. Делать прелым, гнилым.

TRADUCTION DE СПАРИВАТЬ

Découvrez la traduction de спаривать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de спаривать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «спаривать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 对
• Traducteur Français - espagnol: par
• Traducteur Français - anglais: pair
• Traducteur Français - hindi: जोड़ा
• Traducteur Français - arabe: زوج
• russe: спаривать
• Traducteur Français - portugais: par
• Traducteur Français - bengali: যুগল
• Traducteur Français - français: paire
• Traducteur Français - malaisien: pasangan
• Traducteur Français - allemand: Paar
• Traducteur Français - japonais: ペア
• Traducteur Français - coréen: 쌍
• Traducteur Français - javanais: pasangan
• Traducteur Français - vietnamien: cặp
• Traducteur Français - tamoul: ஜோடி
• Traducteur Français - marathi: जोडी
• Traducteur Français - turc: çift
• Traducteur Français - italien: coppia
• Traducteur Français - polonais: para
• Traducteur Français - ukrainien: спаровувати
• Traducteur Français - roumain: pereche
• Traducteur Français - grec: ζευγάρι
• Traducteur Français - afrikaans: pair
• Traducteur Français - suédois: par
• Traducteur Français - norvégien: par

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СПАРИВАТЬ»

Découvrez l'usage de спаривать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec спаривать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь русских народных говоров: Сопочка-Ссуворить

По выходе на гора, пока курят, спаривают опыт каждого в опыт всех. Кемер., 1932. 2. Спаривать, несов.; спарить, сов.; перех. и неперех. 1. Обычно сов., перех. Подвергнуть действию пара, кипятка и т. п. аСпарить. Спарить — бело ...

Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 2006

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 442

х. , кул. спаржа; обл. шпараги, -пв. спаржевый спаржевнй; обл. шпараго- ВИЙ. спаривание 1. спйрювання; 2. пару- вання, спаровування, спарування. Ср. спаривать » 1—2. спаривать 1, спарить 1. спарювати, -рюю, -рюеш, спарити; 2.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 432

Спаривать, — ся см. 2. спарить]. [3. Спаривать см. спорить]. 1. Спáрить, спаривать кожу, руку, обварить, опарать такъ, что кожа слѣзаетъ. Старить брюкву, рѣпу, нспортить ее въ печи. II Старить лошадей, вспарить, угонять до пару, ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909

Словарь омонимов русского языка - Страница 303

СПАРИВАТЬ I— II $ I, Спаривать I [Несов. к спарить I]. Спаривать II [Несов. к спарить II]. СПАРИВАТЬСЯ- I— II * 1х Спариваться I [Несов. к спариться I; страд. к спаривать I]. Спариваться II [Несов. к спариться II; страд. к спаривать II].

Ольга Сергеевна Ахманова, 1986

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 282

СПАРИВАНИЕ, спаривания, ср. Действие по глаг. спарить-спаривать и спариться-спариваться. Наблюдается весьма энергичное спаривание саранчи. Лесков. СПАРИВАТЬ, спариваю, спариваешь. Несов. к спарить. СПАРИВАТЬСЯ ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Словарь омонимов русского языка - Страница 534

Объединять в одно неразрывное целое; связывать, соединять. С о в е р ш. спаять (перен. ). СПАРИВАТЬ 1. Спаривать- I. Соединять в пару, вместе с кек*-, чем-либо; сдваивать. 2. Соединять (самца и самку) для приплода; случать.

Николай Павлович Колесников, 1978

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 423

наказать) разг. выпороть, высечь [А ти мо1х орендар1в нагайкою спарив (Руд.)]; О ~ти коня подпарить лошадь. спаритнея1 см. спарюватися. спаритися2, -рюся, -рншся 1) пропариться; подпариться; спариться [— Негода, в1три, ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

S-Y - Страница 432

2. спарить). [3. Спѣривать см. спорить]. 1. Спáрить, спаривать кожу, руку, обварить, опарать такъ, что кожа слѣзаетъ. Старить брюкву, рѣпу, пспортить ее въ печи. II Старить лошадей, вспарить, угонять до пару, вогнать въ мыло, ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909

Разведение сельскохозяйственных животных - Страница 185

В отношении того, с кем спаривать старых и молодых животных, существует два мнения: одни специалисты считают, что спаривать надо старых животных с молодыми, а молодых со старыми; по мнению других, и старых и ...

Николай Антонович Кравченко, 1963

Птицеводство - Страница 164

ность к ожирению, и они становятся менее активными, что неблагоприятно отзывается на оплодотворенности яиц. Индюков держат для племенных целей обычно до 3 — 4 лет, т. е. в течение двух или трех сезонов спаривания.

Виталий Петрович Никитин, 1955

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СПАРИВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme спаривать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Борис Стукалов: "Хорошо, что в ФНЛ есть "Зенит-2" и "Спартак-2"

Есть ли смысл спаривать матчи? – Мы бы сидели здесь неделю. И что? К счастью, из Новосибирска в Питер прямой рейс. – Вы обыгрывали "Зенит" в ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, oct 15»

Как клонировать мамонта?

Надо просто взять слонов, больше всего напоминающих мамонтов, спаривать их и повторять эту практику на протяжении нескольких поколений. «inoСМИ.Ru, mai 15»

CES 2015: Polaroid представила Wi-Fi камеру iZone

Камеру Polaroid iZone можно спаривать с девайсами на базе iOS или Android и использовать ее вместо встроенного фотомодуля. Помимо того, при ... «Ferra, janv 15»

Водитель для Vertu: что докупить к машине, в которой все есть

Годами люди ждали, пока их домашние телефоны распарят, чтобы теперь спаривать мобильные телефоны со всем, чем попало. Мы спариваем ... «РБК, déc 14»

Уникальные голуби - "бакинцы": интересные факты (ФОТО)

Например, если мраморную голубку спаривать с цветным (сплошным) голубем, то птенцы будут: все самки цветные (не мраморные), а самцы ... «Тренд, août 14»

Мариус, жираф датский

Повод сильно надуманный: жирафы в неволе не размножаются сами по себе — их надо спаривать. Они ведь не через полтора года узнали, что Мариус ... «Субботы, févr 14»

Хариус на скате

Чтобы не промахнуться с выставлением глубины на поплавочной удочке, лучше приманки спаривать. То есть монтировать их на одном поводке одну за ... «Рыбак Рыбака, oct 13»

Кролики-гиганты дают по пять килограмм мяса 6

После 6 месяцев их можно спаривать. Самцов держать в одной клетке не советую, потому начинают кусать друг друга", - говорит кролевод . Автор: Анна ... «Газета.ua, sept 13»

Что делать с планшетом, когда надоели интернет и игры

... потребуется устанавливать также и серверы (бесплатные) уже на пользовательские компьютеры и каким-либо образом спаривать планшеты с ними ... «Компьютерра-Онлайн, janv 13»

Простые и цветные

Притом «спаривать» гаджеты не нужно. Пока Slam не работает с iOS и Windows Phone. Nokia Asha 205 и Nokia 206 поступят в продажу еще до конца ... «Nomobile.ru, nov 12»