Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "спарывать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СПАРЫВАТЬ EN RUSSE

спарывать  [sparyvatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СПАРЫВАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «спарывать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de спарывать dans le dictionnaire russe

SPARE voir voir sporot. СПАРЫВАТЬ см. спороть.

Cliquez pour voir la définition originale de «спарывать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СПАРЫВАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СПАРЫВАТЬ

спардечный
спаренный
спаржа
спаржевые
спаржевый
спаривание
спаривать
спариваться
спарить
спариться
спарринг
спарта
спартакиада
спартанец
спартанка
спартански
спартанский
спархивать
спарывание
спарываться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СПАРЫВАТЬ

взнуздывать
взревывать
взрезывать
взрывать
взрыдывать
взывать
взыгрывать
видывать
вкалывать
вкапывать
вкатывать
вкидывать
вкладывать
вклепывать
вковывать
вкомпоновывать
вляпывать
вмазывать
вматывать
вметывать

Synonymes et antonymes de спарывать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СПАРЫВАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de спарывать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СПАРЫВАТЬ

Découvrez la traduction de спарывать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de спарывать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «спарывать» en russe.

Traducteur Français - chinois

撕掉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arrancar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rip off
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फाड़ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رواغ
280 millions de locuteurs

russe

спарывать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

descorticar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সরাইয়া ফেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rip off
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abzocke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

騙し取る
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

떼어 내다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyuwek mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xé ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆஃப் கிழித்தெறிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बंद चोरी किंवा फसवणूक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sökmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

strappare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zdzierać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спаривать
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jupui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλεψιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rip off
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rip off
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svindel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de спарывать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СПАРЫВАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «спарывать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot спарывать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СПАРЫВАТЬ»

Découvrez l'usage de спарывать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec спарывать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
парусь м. чрп.ч. рыба 8ог#08 аппи1апз. Спархивать, спорхнуть съ чего, порхнувъ, слет'Ьть долой. Спархиванье, спорхъ, дЪйст. по гл. Споршёкъ, пор- шекъ, птеш'цъ, спорхнувшШ съ гнезда. Спарывать, спороть что, съ чего, отпоровъ ...
Владимир И. Даль, 1866
2
Истории для детей - Том 1796 - Страница 21
Правда, когда спарывали серебряную бахрому с отцовского молитвенного покрывала, тоже было забавно. Прежде всего было интересно слушать, как торгуется ювелир Иосель. Этот бледный человек с красным пятном посреди ...
Шолем Алейхем, ‎М. Горшман, 1966
3
Фестиваль: рассказы - Страница 30
Когда мы сами будем спарывать все ваши пуговицы, тогда кто же будет принимать, химчистить и выдавать? Вы, думальщики, об этом подумали — кто?! У вас голова-то, видно, с высшим образованием? Все хотят указывать, а ...
Сергей Залыгин, 1980
4
Рассказы от первого лица - Страница 299
Когда мы сами будем спарывать все ваши пуговицы, тогда кто же будет принимать, химчистить и выдавать? Вы, думалыцики, об этом подумали — кто?! У вас голова-то, видно, с высшим образованием? Все хотят указывать, а ...
Сергей Залыгин, 1983
5
Филологическия наблюдения над составом русскаго языка: О ...
... надмевать истощевать выигрывать прогуливать записывать сколупывать вытаскивать перекавывать завоевывать донашивать окрашивать разлюбливать вылавливать спарывать переглядывать п росиживать. Лримѣганіе 1.
Gerasim Petrovič Pavskij, 1850
6
Очерки жизни московского архиепископа Августина - Страница 38
Въ оставленныхъ священно-служителями и запертыхъ церквахъ непріятели выламывали двери и вторгались въ нихъ обдирать съ св. иконъ золото и серебро, спарывать позументы съ облаченій, искать скрытыхъ драгоцѣнныхъ ...
И.М. Снегирев, 2013
7
В круге первом:
Оттого и лицо обыскивающего имелочёрствое неприязненное выражение. Но эти проблескивающие иронические мысли угасли в Иннокентии от тоскливого ожидания и наблюдения. Обыскивающий стал спарывать с мундира всё ...
Александр Исаевич Солженицын, 2013
8
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Спокóтак, я. ср. 4. Исполненное дѣйсшвіе! спарывавшаго, Сuбнотый, ая, «е. — «тѣ, а, о. Имѣemъ значеніе гл. спорхать. Спокóть, (б. сов. спорію, спорешь) сов. 1 д. гл. спарывать. Спбвочккъ, чка. м. м. смягч. сл. старомъ. Спогучиться ...
Пиотр Иванович Соколов, 1834
9
Вотрен
И вид у вас должен быть такой невинный, будто с вас можно спарывать галуны. Слышишь, Философ? И из своей роли не выходить: вы — честные люди, преданные слуги, вы боготворите своего барина, господина Рауля де ...
Оноре де Бальзак, 2013
10
Братья. Книга 1.: Тайный воин
Подошли двое старших, такие же бледные и пришибленные, вытащили блестящие ножи, начали спарывать с Лихаря одежду. Первонаперво в талую грязь упал ссеченный пояс. Двое резали и кромсали, хотя могли снять или ...
Семенова М., 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СПАРЫВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme спарывать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Игра в китайца' (и что из этого вышло)
... логотип на самые видные места - не очень люблю за свои же деньги быть ходячей рекламой, и вообще, бирки с одежды принято спарывать. «GIGAmir, oct 15»
2
"Игра в китайца" (и что из этого вышло)
... логотип на самые видные места - не очень люблю за свои же деньги быть ходячей рекламой, и вообще, бирки с одежды принято спарывать. «Компьютерное Обозрение, oct 15»
3
Россияне требуют от боевиков спарывать шевроны «Новоросии»
Российский наемник Александр Жучковский рассказал о настроениях "ополчения" Донбасса и о делах со снабжением "армии республик" на своей ... «Луганский Радар, oct 15»
4
В паспортах жителей Казахстана появятся цитаты президента …
norgemann: А толку? Присягу триколору приносят, но это не мешает подонкам его спарывать и становиться за спинами женщин. "Не спереди, а сзади". «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, sept 15»
5
Порошенко может не подписать законы по декоммунизации …
... часть — батальон «Азов», которому теперь надо проводить «ребрендинг» — спарывать свастику с рукавов камуфляжа и замазывать ее на касках. «Парламентская газета, avril 15»
6
Вечное и дураки
... и спарывать свастику с рукавов камуфляжа. Сколько будет стоить процедура переименования Днепропетровска и Кировограда? Как отреагирует еще ... «Версии.сом, avril 15»
7
Фронтовые будни Семеновского батальона ДНР
Никто их спарывать шевроны не заставлял, есть конечно указания по единообразию, но пока за его выполнением следят сквозь пальцы. Российские ... «Ридус, févr 15»
8
Синдром потерянного поколения
... номера на БМДшках, рисовать на них странные флаги, которые впоследствии оказываются флагами какой-то ДНР, спарывать с себя нашивки и т. д. «Цензор.Нет, août 14»
9
6 любопытных фактов о составителе словаря Владимире Дале
Не снял он этот сюртук и в день дуэли с Дантесом. Чтобы не причинять раненому поэту излишних страданий, пришлось «выползину» с него спарывать. «Комсомольская правда, nov 13»
10
Даль: знаменитый словарь русского языка создал немец
Не снял он этот сюртук и в день дуэли с Дантесом. Чтобы не причинять раненому поэту излишних страданий, пришлось "выползину" с него спарывать. «Day.Az, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Спарывать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/sparyvat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur