Téléchargez l'application
educalingo
стройный

Signification de "стройный" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE СТРОЙНЫЙ EN RUSSE

[stroynyy]


QUE SIGNIFIE СТРОЙНЫЙ EN RUSSE

Mince

Slender est le nom de deux navires de la flotte russe. ▪ "Slender" - un destructeur du type "actif". ▪ "Slender" - le destructeur du projet 7U ....

définition de стройный dans le dictionnaire russe

CONSTRUIRE, -th, -th; -ben, -one, -inly, -one et -ins. 1. Magnifiquement et correctement plié, bon physique. C'est une fille mince. Silhouette mince. 2. Correctement et magnifiquement situé. Rangs minces. 3. Avoir le bon équilibre entre ses parties, logique. Rapport mince. Phrase mince. 4. Sur les sons: harmonieux, harmonieux. Chant mince. Les sons harmonieux de l'orgue. Un chœur mince de voix. || gravité nominale, -et ,.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СТРОЙНЫЙ

алойный · аналойный · бесперебойный · беспокойный · благопристойный · бронебойный · водомойный · водопойный · воскобойный · геморройный · гнойный · гобойный · градобойный · дальнобойный · двуслойный · дойный · достойный · забойный · закройный · запойный

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СТРОЙНЫЙ

строить · строиться · строй · стройбат · стройбатовский · стройка · стройматериалы · стройненький · стройно · стройность · стройотряд · стройотрядовец · строка · строки · строкоотливной · стронуть · стронуться · стронциевый · стронций · строп

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СТРОЙНЫЙ

застойный · заупокойный · зверобойный · землеройный · знойный · китобойный · конвойный · косослойный · левкойный · легкобойный · листобойный · листохвойный · малодойный · малопристойный · малоудойный · маслобойный · многослойный · мойный · морозобойный · набойный

Synonymes et antonymes de стройный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СТРОЙНЫЙ»

стройный ·

Traducteur en ligne avec la traduction de стройный à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE СТРОЙНЫЙ

Découvrez la traduction de стройный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de стройный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «стройный» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

苗条
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

delgado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

slim
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्लिम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نحيل
280 millions de locuteurs
ru

russe

стройный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fino
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পাতলা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mince
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

slim
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

schlank
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スリム
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

날씬한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

slim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mảnh khảnh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மெலிந்த
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सडपातळ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ince
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sottile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

szczupły
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

стрункий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

subțire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεπτός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slim
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slank
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de стройный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СТРОЙНЫЙ»

Tendances de recherche principales et usages générales de стройный
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «стройный».

Exemples d'utilisation du mot стройный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СТРОЙНЫЙ»

Découvrez l'usage de стройный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec стройный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pushkin: a concordance to the poetry - Том 2 - Страница 1057
Ее движ'енья ПО.1.21 Высока, стройна, бел'а МЦ.31 СТРОЙНАЯ 1 1 И стройная ног'а С1. 110.100 СТРОЙНО 1 1 В их стройно зыблемом стро'ю МВ.вст.71 СТРОЙНОЙ 3 3 Ногою стройной опир'аясь КП.1.237 О пристань ...
Joseph Thomas Shaw, 1985
2
Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 427
лной В края своей ограды стройной, Нева металась, как больной В своей постеле беспокойной. МВ 1 4. Люблю тебя. Петра творенье, Люблю твой строгой, стройный вид, Невы державное теченье, Береговой ее гранит ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
3
Языковая картина мира и системная лексикография: - Страница 749
Юрий Дереникович Апресян, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2006
4
Словарь языка Пушкина: С-Я - Страница 409
Еб.И. стрбйность: С, 188.1 МС 1 107 РПс 55.31 Ж, 74.15 Пс 45.15; Р. стройности: Жх 274.6; В. стрбйность: С, 98.17 Ж, 50.8. СТРОЙНЫЙ (55). 1. Красиво и пропорционально сложенный, статный (32). Как ТОПОЛЬ киевских высот, ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1961
5
Доктор Борменталь. Потому что надо худеть!
Перед вами «фирменное блюдо» крупнейшего в России медико-психологического центра «Доктор Борменталь» – программа ...
Александр Кондрашов, 2015
6
Избранные работы по языку художественной литературы
«Люблю тебя, Петра творенье, Люблю твой строгий, стройный вид» — «Добро, строитель чудотворный»; «И блеск, и шум, и говор балов» — «Обломки хижин, бревна, кровли». Особую роль в композиции целого играют звуковые ...
Наталья Алексеевна Кожевникова, ‎З. Ю Петрова, 2009
7
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ...
Стройно пѣть. 4) чинно. Складносшь. Стройность стана. 4) Согласносшь. Стройность лнусикійскаго орудія. Стройность голоса. стройный, ая, ое, строенъ, ина, "йно, прил. 1) Сшашный, складный, Стройный станó. Стройный ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1822
8
Русско-японская война 1904-1905 гг - Страница 159
Въ этой постановкѣ принимали участіе миноносцы: „Сторожевой“ (3 мины), „Статный“ (3 мины), „Сердитый“ (2 мины), „Стройный“ (10 фальшивыхъ); конвоировали ихъ миноносцы: „Сильный“, „Властный“, „Расторопный“ и ...
С.Н. Тихомирев, ‎А.А. Попов, 2013
9
Начало большого дня: повести, легенды, сказки - Страница 263
От боли белый зайчишка на прежнее место вернулся и вновь стал огромным и стройным Тавысом. Ко мне прискакав, и самец-горностай Сидёй Ламдивэцей на нарту в своем человечьем обличье уселся. — Огромный и стройный ...
Василий Ледков, 1988
10
Чăваш сăмахĕсен кĕнеки: - Страница 260
Йашта, стройный. Т. г С, инее йашта пёвёме устертём йут кас сара аци камйлёшён. 1Ь. -\ ^инсе йашта пуме у"стертём, атте-ан- не пахас пек. Образцы. 71. Сайра варман сайхахне суйларамар йаштине (выбрачй стройный лес).
Николай Иванович Ашмарин, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СТРОЙНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme стройный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
День республики в Краснокамском районе отметили посадкой …
Учащиеся школы села Николо-Березовка облагородили территорию и высадили стройный ряд плодовых деревьев. Саженцы теперь украшают ... «БАШИНФОРМ, oct 15»
2
Стройный саундбар
Стройный саундбар. Стройный саундбар. | 21.09.2015. Имея компактные размеры (38×54 мм), звуковая панель Philips HTL7140В воспроизводит ... «IT World, sept 15»
3
Прокуратура: власти Полесска обязаны обеспечить посёлок …
Прокуратура Полесского района провела проверку по обращению жительницы посёлка Стройный Полесска об отсутствии систем водоснабжения и ... «klops.ru, sept 15»
4
Медики определили самый толстый и стройный народ в Европе
Международная группа медиков определила, какая нация в Европе склонна к ожирению. И какой народ может похвастаться стройным телом. Самыми ... «GIGAmir, sept 15»
5
Стройный пресс знаменитых боксеров (Фото)
Все материалы Телеграф, опубликованные на этом сайте с ссылкой на агентство "Интерфакс-Украина", не подлежат дальнейшему воспроизведению ... «Телеграф, sept 15»
6
Бодрая десятка смартфонов DEXP с мощным аккумулятором …
Бодрая десятка смартфонов DEXP с мощным аккумулятором: стройный ряд «долгожителей». Терралаб. 28 августа 2015. На правах рекламы. anons. «КомпьютерраLab, août 15»
7
Александр Краснитский: Скромный, но стройный план решения …
Идеи основывающейся на квотах системы распределения беженцев среди стран ЕС очень похожи на суденышки, в которых эти люди пытаются ... «Lsm.lv, mai 15»
8
«Энергия здоровья» — новое поколение хлебов от Fazer
Первые хлеба «Полезный овес» и «Стройный рецепт» появятся в продаже в ... Хлеб Fazer «Стройный рецепт», выпеченный из трех видов муки без ... «National Geographic Russia, avril 15»
9
Стройный бизнес: как певица заработала на йоге и борьбе с …
Ольга Маркес, основательница и вокалистка екатеринбургской регги-ска группы Alai Oli, за четыре года создала сеть фитнес-клубов «Секта», в которых ... «Forbes Россия, déc 14»
10
Стройный декабрь
В шкафу ждет не дождется своего часа модное узкое платье, подготовленное специально к новогодним праздникам, а идеальная форма потеряна? «Woman.ru - интернет для женщин, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Стройный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/stroynyy>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR