Signification de "травиться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ТРАВИТЬСЯ EN RUSSE

травиться  [travitʹsya]

QUE SIGNIFIE ТРАВИТЬСЯ EN RUSSE

définition de травиться dans le dictionnaire russe

Griller, harceler, graver; apparence imperfective. Tuez-vous avec du poison.

ТРАВИТЬСЯ, травлюсь, травишься; несовершенный вид . Убивать себя ядом.

TRADUCTION DE ТРАВИТЬСЯ

Découvrez la traduction de травиться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de травиться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «травиться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 给予
• Traducteur Français - espagnol: hacer
• Traducteur Français - anglais: render
• Traducteur Français - hindi: प्रस्तुत करना
• Traducteur Français - arabe: تقديم
• russe: травиться
• Traducteur Français - portugais: render
• Traducteur Français - bengali: পারিশ্রমিক প্রদান করা
• Traducteur Français - français: rendre
• Traducteur Français - malaisien: menyebabkan
• Traducteur Français - allemand: machen
• Traducteur Français - japonais: レンダー
• Traducteur Français - coréen: 렌더링
• Traducteur Français - javanais: nerjemahake
• Traducteur Français - vietnamien: trả lại
• Traducteur Français - tamoul: வழங்க
• Traducteur Français - marathi: प्रस्तुत
• Traducteur Français - turc: kılmak
• Traducteur Français - italien: rendere
• Traducteur Français - polonais: oddać
• Traducteur Français - ukrainien: труїтися
• Traducteur Français - roumain: face
• Traducteur Français - grec: καταστήσει
• Traducteur Français - afrikaans: lewer
• Traducteur Français - suédois: render
• Traducteur Français - norvégien: gjengi

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТРАВИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de травиться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec травиться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Технология, конструкции и методы моделирования кремниевых ...

мо обеспечить условия, при которых в данном составе плазмы с разной скоростью будут травиться как разные материалы, так и один и тот же материал в разных направлениях. Свойство материала травиться различно по ...

Михаил Королев, ‎Татьяна Крупкина, ‎Марина Ревелева, 2014

Отягощенные злом

Ктому же это не они будут травиться, не их дети будут травиться – это неверные будут травиться. Где можнобыстро заработатьмногоденег, еслинадежный источник денег иссяк? И кто может быть этим самым шейхом,

Александр Афанасьев, 2015

Калинов мост

У меня есть меч, — угрюмо отозвался Аполлон, числившийся по паспорту Иваном Царевым. — Тогда пусть Марья тоже травится тем же ядом, — легко согласился покладистый Морава. — Тут ведь важно драматургию соблюсти.

Сергей Шведов, 2013

Записки офисной крысы

А то хоть травись. И она тут же побежала в магазин. Так вот Танька и жила последнее время. Мужик из треста оставался непоколебимым, хотя она каждые две недели подрезала полы своего рабочего халатика. – Отрастает он у ...

Игорь Ягупов, 2015

Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...

Волкъ волкомъ не травится, попъ попомъ не судится. Это травленая лиса. Онъужъ всгьми псами травленъ, бывалый, опытный. Мертвымъ соколомъ воронь не травятъ. [| Что, ч-Ьмъ, истреблять едкимъ, острымъ. Травить дикое ...

Владимир И. Даль, 1866

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Воръ воромъ травится (губится). Мѣдныя доски травятся селитряной кислотой. I Сѣв. портиться повреждаться, тлѣть, загнивать; изъѣдаться, истребляться временемъ;I сгарать огнемъ. Мясо травится, стало травиться, портится.

Владимир Иванович Даль, 1866

Моя свекровь – мымра!

Зачем мне травиться вполном расцвете лет? Арнольдс оскорбительным скептицизмом наменя посмотрел и промямлил: – Насчет расцвета вы погорячились, а отравиться нам не помешает. – Да с чего я вдруг стану травиться! –

Людмила Милевская, 2014

Правда во имя лжи

Господи, ну как же ее зовут?! — Все, вычистили красотку, — весело объявила в эту минуту Валюха, осторожненько вытягивая зонд из Катиного страдальчески искривленного рта. — Можно снова травиться! — Типун вам на язык, ...

Елена Арсеньева, 2015

Проект «Рози»

Таким образом, содержание алкоголя у меня в крови останется ниже разрешенного минимума даже после выпивки с Амхадом. Рози уехала. – Чем травиться будешь? – спросил Амхад. – Травиться? – Ну, что будешь пить? Ах да ...

Грэм Симсион, 2015

Комплекс Росомахи

Проверила, ведь не дура же я, в самом деле. Никуда они из аптечки неделись. И потом. Не с чего было моему Шурику травиться. – Почему вы уверены? – не поднимая глаз от стола, спросила Алина. Как бы все упростилось.

Марина Зосимкина, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТРАВИТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme травиться est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Жители Днепропетровска и области продолжают травиться …

Об этом во время пресс-конференции заявил главный токсиколог департамента здравоохранения Днепропетровского городского совета Николай ... «Днепр Инфо, oct 15»

Питерские девочки продолжают травиться таблетками

По информации АН «Оперативное прикрытие», 14-летняя Ксения Ф. была доставлена в Детскую больницу №5 в субботу около шести вечера. «Конкретно.ru, oct 15»

Вслед за девицами травиться таблетками стали и питерские …

Вслед за девицами травиться таблетками стали и питерские парни. Молодого мужчину откачивают в больнице скорой помощи после того, как он ... «Конкретно.ru, oct 15»

Тюменцы продолжают травиться грибами

Специалисты Роспотребнадзора напоминают, что засаливать грибы нужно не менее 40 дней, и только после этого они становятся пригодными для ... «Тюменская линия, oct 15»

Крымчане начали массово травиться "Боярышником"

В Крыму зарегистрировано множество случаев отравления спиртосодержащими косметическими средствами и лосьоном "Боярышник", которые ... «События Крыма. Информационный портал, oct 15»

Молодые петербурженки продолжают травиться таблетками

Как сообщает АН «Оперативное прикрытие», женщина была доставлена в стационар 5 октября в 02:45 ночи из своей квартиры на улице Маршала ... «Конкретно.ru, oct 15»

Запорожцы продолжают травиться

Жена бизнесмена из Симферополя Анна Варич обратилась в проект «Хата на тата», так как ее муж совершенно не занимается своей семьей. «МВ, sept 15»

В Саратовской области стали реже травиться алкоголем

В Саратовской области за 8 месяцев текущего года зарегистрировали 377 случаев отравления алкоголем. Большая часть из них происходила из-за ... «Новости Саратовской губернии, sept 15»

Рязанцы стали значительно реже травиться алкоголем

Во втором квартале текущего года в Рязанской области острые отравления химической этиологии (ОХЭЭ) в быту составили 32,6 случаев на 100 тыс. «7 новостей, sept 15»

Жители Карелии стали чаще травиться лекарствами, алкоголем …

Жители Карелии стали чаще травиться лекарствами, алкоголем и наркотиками. Евгений Лисаков | Опубликовано 15.09.2015 | Комментариев нет. «Интернет-журнал, sept 15»