Signification de "вколоться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ВКОЛОТЬСЯ EN RUSSE

вколоться  [vkolotʹsya]

QUE SIGNIFIE ВКОЛОТЬСЯ EN RUSSE

définition de вколоться dans le dictionnaire russe

PROFITEZ du look parfait, voyez coller.

ВКОЛОТЬСЯ совершенный вид см. вкалываться.

TRADUCTION DE ВКОЛОТЬСЯ

Découvrez la traduction de вколоться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de вколоться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вколоться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 锤
• Traducteur Français - espagnol: martillo en
• Traducteur Français - anglais: hammer in
• Traducteur Français - hindi: कील से जड़ना
• Traducteur Français - arabe: المطرقة في
• russe: вколоться
• Traducteur Français - portugais: martelo na
• Traducteur Français - bengali: স্টিক ইন
• Traducteur Français - français: marteau
• Traducteur Français - malaisien: Melekat
• Traducteur Français - allemand: einschlagen
• Traducteur Français - japonais: ハンマー
• Traducteur Français - coréen: ...을 박다
• Traducteur Français - javanais: Kelet ing
• Traducteur Français - vietnamien: búa trong
• Traducteur Français - tamoul: இல் சுத்தி
• Traducteur Français - marathi: मध्ये हातोडा
• Traducteur Français - turc: içinde çekiç
• Traducteur Français - italien: martello in
• Traducteur Français - polonais: wbić
• Traducteur Français - ukrainien: вколотив
• Traducteur Français - roumain: ciocan în
• Traducteur Français - grec: σφυρί
• Traducteur Français - afrikaans: hamer in
• Traducteur Français - suédois: hammare i
• Traducteur Français - norvégien: hammer i

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВКОЛОТЬСЯ»

Découvrez l'usage de вколоться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вколоться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slovarʹ blatnogo vorovskogo zhargona: Ot A do P: - Страница 65

ВКОЛОТЬСЯ,. вколоть. -. сделать инъекцию наркотика. ВКРУТИТЬ - обмануть, надуть. ВКРУЧИВАТЬ БАКИ - см.: БАКИ ВКОЛАЧИВАТЬ. ВЛАЗНЫЕ - денежный взнос вора или проститутки при вступлении в группу. ВЛАСОВЕЦ ...

Dant︠s︡ik Sergeevich Baldaev, 1997

Master of Maya: Rock-Something in the Literary Arrangement

... рядом с Шурой балдели от Кримсона, остался в живых только один - Кощей. Кстати, он изрядно располнел за прошедшие годы. Потому что не баловался дрянью. Шура же пытался вколоться в общагу. Ну как же, это ведь круто.

Stepan Tzarev, 2010

Лексика русского языка - Страница 215

Так, глагол вколоться в «Толковом словаре» «переведен» синонимами воткнуться, вонзиться, а в академическом словаре дано толкование: войти острием, острым концом во что-л.; воткнуться; срамить по словарю Ушакова ...

Александр Васильевич Калинин, 1978

Империя страха: - Страница 151

оконное стекло. Виться — ухаживать. Вихрить — бежать. Вкатить — проиграть в карты. В кабале — в долгу. Вклад — предал. В коваться — хорошо одеться. Вколоться — принять наркотик. Влепить — проиграть в карты.

Эдвард Григорьевич Максимовский, 1992

Горсть света: повесть, рассказы, очерки, интервью - Страница 10

em>вколоться в вену - опять ко мне. А я даже внутримышечной инъекции не делал прежде. Зато все шесть лет прилежно изучал историю КПСС, научный коммунизм, политэкономию, каждый год по месяцу убирал картофель ...

Василий Баделин, 2000

Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 169

2, Никита из Балты. — Воткнуться, вколоться, вонзиться, всадиться; чесов.: втыкаться, вкалываться, вонзаться, всаживаться. Впадать, вливаться, втекать. О реке, речке, ручье и т. п. В соврем, языке впадать является наиболее ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1970

По ту сторону закона : Энцик. преступного мира: - Страница 95

Вколоться — ввести наркотик. Влазные — денежный взнос вора, вступающего в преступную группу. Власть на боку — пистолет в кобуре. Влепить — совершить преступление; наказать; проиграть в карты. Влйка — очная ставка.

Лев Мильяненков, 1992

Законы преступного мира молодежи: криминальная субкультура

ВКОЛОТЬСЯ - принять наркотик ВЛАЗНОЕ - вступительный взнос с новичка ВЛАСТЬ НА БОКУ - пистолет ВЛЕПИТЬСЯ - проиграться в карты ВЛЕПИТЬ СКАЧОК - обворовать квартиру В ЛИКА - очная ставка ВЛИП - пойман, ...

Виктор Федорович Пирожков, 1994

Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 169

2, Никита из Балты. — Воткнуться, вколоться, вонзиться, всадиться; несов.: втыкаться, вкалываться, воиааться, всаживаться. Впадать, вливаться, втекать. О реке, речке, ручье и т. а. В соврем, языке впадать является наиболее ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Словарь: жаргон наркоманов : русский, английский : двуязычный

Витин — первитин. Вкатать — см. Вливать. Вколоть (вколоться) — ввести наркотик путем инъекции. Вкос — состояние наркотической эйфории. Прим. Покурили, вошли во вкос. Вливать — вводить наркотик внутривенно. Вляпаться ...

Л. Д Мирошниченко, 2002