Téléchargez l'application
educalingo
возгреметь

Signification de "возгреметь" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ВОЗГРЕМЕТЬ EN RUSSE

[vozgremetʹ]


QUE SIGNIFIE ВОЗГРЕМЕТЬ EN RUSSE

définition de возгреметь dans le dictionnaire russe

PRÉVENIR le genre parfait de non-sens. obsolète. Fort pour retentir.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВОЗГРЕМЕТЬ

безуметь · взгреметь · возыметь · восшуметь · выразуметь · греметь · дошуметь · загреметь · заиметь · занеметь · заугрюметь · зашуметь · иметь · нагреметь · нашуметь · неметь · онеметь · отгреметь · погреметь · прогреметь

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВОЗГРЕМЕТЬ

возглас · возгласить · возглашать · возглашаться · возглашение · возгнушаться · возговорить · возгонка · возгонять · возгоняться · возгораемость · возгораемый · возгорание · возгорать · возгораться · возгордить · возгордиться · возгореть · возгореться · воздавать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВОЗГРЕМЕТЬ

недоразуметь · обездометь · обезуметь · ополоуметь · отшуметь · охаметь · охрометь · очуметь · поиметь · посметь · пошуметь · прошуметь · разуметь · сметь · суметь · угрюметь · уметь · уразуметь · хаметь · хрометь

Synonymes et antonymes de возгреметь dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВОЗГРЕМЕТЬ»

возгреметь ·

Traducteur en ligne avec la traduction de возгреметь à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ВОЗГРЕМЕТЬ

Découvrez la traduction de возгреметь dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de возгреметь dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «возгреметь» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

雷声
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

trueno
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

thunder
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गरज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رعد
280 millions de locuteurs
ru

russe

возгреметь
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

trovão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বজ্রধ্বনি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tonnerre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

guruh
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Donner
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

サンダー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

우뢰
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gludhug
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sấm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இடி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मेघगर्जना
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gök gürültüsü
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tuono
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

grzmot
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

загримиш
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tunet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βροντή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

donder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

åska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

torden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de возгреметь

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВОЗГРЕМЕТЬ»

Tendances de recherche principales et usages générales de возгреметь
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «возгреметь».

Exemples d'utilisation du mot возгреметь en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВОЗГРЕМЕТЬ»

Découvrez l'usage de возгреметь dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec возгреметь et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Симфония: А-Г - Страница 419
ВОЗГРЕВАТЬ Тим 1, 6 напоминаю тебе возгревать дар Божий ВОЗГРЕМЕТЬ Цар 2,10 Господь.. .с небес возгремит на них Господь возгремел. ..сильным громом возгремел с небес Господь возгреметь голосом, как Он возгремел на ...
Питирим (Архбишоп оф Волоколамск.), 1988
2
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 500
( иЬепг. ) чем-н. т е1\у. етПаттеп (т ЫеЬе, ЬеШепхсИсф, Ъ)гп); возгореться любовью к ней \п ЫеЬе ъм \\л епгЛаттеп. возгреметь (-млю, -мйшь, р/. /п^гехх.) (\>ега1г.) апГап§еп ги боппегп. возгремлю V. ипгег: возгреметь, воздавай л. итег: ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
3
Образование новой стилистики русского языка в пушкинскую эпоху
Что звучной лирой в сонме россов Татарин бритый возгремел («Тень Фон-Визина») 13. В свободном, несвязанном употреблении в значении «громко зазвучать» глагол возгреметь употребляется всего один раз: Но вижу: ...
Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Ирина Сергеевна Ильинская, 1964
4
Проблемы современной филологии: сборник статей к ...
В ранних произведениях эти глаголы, наряду с другими элементами, служат средством создания приподнятого одического стиля (возгреметь, возжечь, воссиять, вострепетать и др. — «Воспоминания в Царском Селе»; воспылать, ...
Академия наук СССР. Отделение литературы и языка, ‎Виктор Владимирович Виноградов, ‎Михаил Борисович Храпченко, 1965
5
Очерки по историческоǐ грамматике русского литературного ...
8) и вз- употреблялись в начинательном значении: возлюбить и взлюбить, возгреметь и взгреметь, воздремать и вздремать, воскипеть и вскипеть, воспомнить и вспомнить, востревожить и встревожить, воспеть и вспеть и некот.
Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Виктор Владимирович Виноградов, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1964
6
Симфония на Ветхий и Новый завет - Страница 137
ВОЗГРЕМЕТЬ. Юн? можешь ли в. голосом, как Вт. 32.41. ВОЗДАВ. Иов. М.З. пребыл тверд я вере, в. Пс. 21.26. славу Богу Не ВОЗДАВАЙТЕ. «.11. н. в. алом за зло.— Рим. 12.17. 55.13. ВОЗДАВАЛ. Пр. 34.29. я в. тебе злом Ис. 11.8.
Иван Степанович Проханов, 1928
7
Отражение в языке традиционного фольклора взаимодействия ...
В толковом словаре В. И. Даля отмечены только взгреметь и возгреметь [Даль: I: 476, 553], в СлРЯ ХI - ХУII вв. - возгремети - 'загрохотать, загреметь' [СлРЯ ХI - ХУII: 3: 281], в СлРЯ ХУIII в. - возгреметь [СлРЯ Х\ЛП1: 5: 289].
С. В Супряга, ‎Е. С Березкина, ‎Р. В Головина, 2002
8
Глагол, нарецие, предлоги и союзи - Страница 52
8) и вз- употреблялись в начинательном значении: возлюбить и взлюбить, возгреметь и взгреметь, воздремать и вздремать, воскипеть и вскипеть, воспомнить и вспомнить, востревожить и встревожить, воспеть и вспеть и некот.
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Наталья Юльевна Шведова, 1964
9
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 320
ВОЗГРЕМЕТЬ (3). 1. Громко или грозно прозвучать (1). Но вижу: возвещать нам истинны опасно, Уж Мевий на меня нахмурился ужасно, И смертный приговор талантам возгремёл. С, 63113. 2. Начать громко, торжественно играть ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
10
Трепанация: роман - Страница 50
Такая ли у тебя мышца, как у Бога? И можешь ли возгреметь голосом, как Он? Укрась же себя величием и славою, облекись в блеск и великолепие; излей ярость гнева твоего, посмотри на все гордое и смири его; взгляни на всех ...
Александр Викторович Коротенко, 2011
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Возгреметь [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vozgremet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR