Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вперерыв" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВПЕРЕРЫВ EN RUSSE

вперерыв  [vpereryv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВПЕРЕРЫВ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «вперерыв» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de вперерыв dans le dictionnaire russe

CONVERTISSEUR adverbe conversationnel-inférieur. Interrompre, s'interrompre; rivalisant les uns avec les autres. ВПЕРЕРЫВ наречие разговорное-сниж. Прерывая, перебивая друг друга; наперебой.

Cliquez pour voir la définition originale de «вперерыв» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВПЕРЕРЫВ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВПЕРЕРЫВ

вперегонки
вперегонку
вперед
впереди
впередсмотрящий
вперекат
вперекор
вперекос
вперекрест
вперемежку
впеременку
вперемет
вперемешку
вперение
вперепляс
вперерез
впереть
впереться
вперехват
вперехлест

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВПЕРЕРЫВ

взмыв
гидросмыв
зазыв
заплыв
намыв
наплыв
обмыв
оплыв
отзыв
подзыв
подмыв
позыв
призыв
промыв
проплыв
размыв
созыв

Synonymes et antonymes de вперерыв dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВПЕРЕРЫВ»

Traducteur en ligne avec la traduction de вперерыв à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВПЕРЕРЫВ

Découvrez la traduction de вперерыв dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de вперерыв dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вперерыв» en russe.

Traducteur Français - chinois

vpereryv
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vpereryv
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vpereryv
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vpereryv
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vpereryv
280 millions de locuteurs

russe

вперерыв
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vpereryv
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vpereryv
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vpereryv
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vpereryv
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vpereryv
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vpereryv
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vpereryv
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rush
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vpereryv
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vpereryv
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vpereryv
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vpereryv
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vpereryv
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vpereryv
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вперерив
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vpereryv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vpereryv
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vpereryv
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vpereryv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vpereryv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вперерыв

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВПЕРЕРЫВ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вперерыв» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вперерыв en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВПЕРЕРЫВ»

Découvrez l'usage de вперерыв dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вперерыв et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 541
аЬ\уесп8е1па\ вперемешку (Аа"у.; Аи.ч.чрг. [фп'и]-, уегаНепё аиск [ф'п']-) (ид.ч.) аЧагсНетапоЧл", кип(егЬип1. \У1е КгаШ и. КиЬеп. вперение (п. С5§ -я) (уегаП.) АЬ.чгг. -и вперять и. вперяться ( V. вперйться). вперерыв (Ас1у.) (хЫорр) 1.
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
2
Орфографический словарь русского языка для школьников:
... -его вперекбр вперемежку (перемежаясь) вперемешку (перемешиваясь) вперерыв (наперебой) вперехват, нареч. впечатление, -я впечатлительность, -и впечатлительный впечатляемость, -и впечатлять, -яю, -яет впечатляющий ...
без автора, 2009
3
Иоанн III, собиратель земли Русской:
Оглушительный звонво всеколокола покрыл вопли татарок,и только перекаты народных возгласов на площади, вперерыв колокольного звона, глухопроникали в оставляемую Грановитую палату. II. Кошка с собакой Нашла косана ...
Нестор Васильевич Кукольник, 2015
4
Танцующая с лошадьми:
Позвони ему, — прошептала она, протягивая выключенный телефон. — Номерв списке. Скажи, ясмогу с ним поговорить только вперерыв. —Линда сказала, унегоголос дрожал отгнева. Чтото сСарой. В другом конце зала Симпсон ...
Джоджо Мойес, 2015
5
Мик Джаггер:
Вперерыв после основного европейского отрезкавпихнули краткие дополнительные американские гастроли— билеты стоили заоблачно,ивсеэтоназывалось иначе, «No Security» 343 , о чемв эти времена популярности ...
Норман Ф., 2014
6
При свете Жуковского: Очерки истории русской литературы
Т. 6. С. 636. 362 ГерценА.И. Соч.: В 9т.М., 1955—1958. Т.7.С. 58; курсив Герцена. 363 Ср. в «Потокебогатыре»: «Слышно:почва, гуманность, коммуна, прогресс, / И что ктото заеден средою. / Меж собой вперерыв, наподобье галчат ...
Андрей Немзер, 2014
7
Свободное движение и пластический танец в России
(Вперерыв успели сбегать на Средний проспект в цветочный магазин) 171 Но будущий «Гептахор», считает мемуарист, «не отпустил грехсвоему учителю. Лишь сгодами сгладилась глубокая трещина»172. Сама Руднева,однако ...
Ирина Сироткина, 2014
8
Мастер своего дела: сборник фантастических рассказов
Язнала, что такие окна в непогоде случаются изредка, но чтобы так попасть вперерыв... Натали уже чмокала ботинками по направлению к королевскомузамку, грозно возвышавшемуся неподалеку от космодрома. Я переобулась ...
Святослав Логинов, ‎Екатерина Лесина, ‎Тим Скоренко, 2014
9
Наречие. Семантика, написание, речевое употребление: ...
(наперерез, наперекор) вперерыв, разг.-прост. (перебивая друг друга) вперехват, разг.-прост. (перехватывая руками) вперехлёст, разг.-прост. (крест-накрест; наперебой) в перспективе (в будущем) впечатляюще, нареч. и прилагат.
Пётр Червинский. Маргарита Надель-Червинская, 2015
10
Солдатами не рождаются
Сержант, Герой СоветскогоСоюза РахимАхмедов, здешний, ташкентский, после ранения на побывку приехали третий день по заводам выступает; сообщили, что завтра вперерыв унас будет. Возможно, Юсупов,секретарь ЦК, ...
Константин Симонов, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вперерыв [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vpereryv>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur