Signification de "враскидку" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ВРАСКИДКУ EN RUSSE

враскидку  [vraskidku]

QUE SIGNIFIE ВРАСКИДКУ EN RUSSE

définition de враскидку dans le dictionnaire russe

VRASKIDKU adverbe conversationnel-inférieur. Séparément les uns des autres, dispersés.

ВРАСКИДКУ наречие разговорное-сниж. Отдельно друг от друга, разбросанно.

TRADUCTION DE ВРАСКИДКУ

Découvrez la traduction de враскидку dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de враскидку dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «враскидку» en russe.

• Traducteur Français - chinois: vraskidku
• Traducteur Français - espagnol: vraskidku
• Traducteur Français - anglais: vraskidku
• Traducteur Français - hindi: vraskidku
• Traducteur Français - arabe: vraskidku
• russe: враскидку
• Traducteur Français - portugais: vraskidku
• Traducteur Français - bengali: vraskidku
• Traducteur Français - français: vraskidku
• Traducteur Français - malaisien: vraskidku
• Traducteur Français - allemand: vraskidku
• Traducteur Français - japonais: vraskidku
• Traducteur Français - coréen: vraskidku
• Traducteur Français - javanais: vraskidku
• Traducteur Français - vietnamien: vraskidku
• Traducteur Français - tamoul: vraskidku
• Traducteur Français - marathi: vraskidku
• Traducteur Français - turc: vraskidku
• Traducteur Français - italien: vraskidku
• Traducteur Français - polonais: vraskidku
• Traducteur Français - ukrainien: враскідку
• Traducteur Français - roumain: vraskidku
• Traducteur Français - grec: vraskidku
• Traducteur Français - afrikaans: vraskidku
• Traducteur Français - suédois: vraskidku
• Traducteur Français - norvégien: vraskidku

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВРАСКИДКУ»

Découvrez l'usage de враскидку dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec враскидку et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Вразбр0съ нар. врóзбрось, враскидку, разномѣстно и пóрознь. Всю одежу вразбросъ раскидалъ. Сѣй вразбросъ, порѣже. Вразбрылъ «р. раструбомъ воронкою, жерломъ, шире къ устью. Вразбѣжку нар. врóзбѣжь, врознорядъ, ...

Владимир Иванович Даль, 1863

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Вразбросъ нар. врбзбрось, враскидку, разномѣстно и пóрознь. Всю одежу вразбросъ раскидалъ. Сѣй вразбросъ, порѣже. Вразбрылъ вар. раструбомъ, воронкою, жерломъ, шире къ устью. Вразбѣжку вар. врбзбѣжь, врознорядъ, ...

Владимир И. Даль, 1863

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 229

Вразбросъ нар. врóзбросъ, враскидку, разпомѣстно и порознь, Всю одежу вразбросъ раскидалъ. Сѣй вразбросъ, порѣже. Вразбрылъ пар. раструбомъ, воронкою, жерломъ, шире къ устью, Вразбѣжку нар. врóзбѣжь, врозпорядъ, ...

В.И. Даль, 2013

A-Z - Страница 634

Вразбрóсъ, вр6збрось нар. враскидку, разномѣстно и пбрознь. Всю одежду вразбросѣ раскидала. Сѣй вразбросѣ, порѣже. Вразбрылъ вар. раструбомъ, воронкою, жерломъ, шире къ устью. Вразбѣжку, врбзбѣжь нар. врознорядъ, ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1903

А-Ж - Страница 259

ВРАЗБРОСЪ вар. врбзбрось, враскидку, разномъстно и пбрознь. Всю одежду вразброс» раскидал». Сп>й вразброс», пореже. ВРАЗБРЫЛЪ вар. раструбомъ, воронкою, жерломъ, шире къ устью. ВРАЗБ'бЖКУ вар. врбзбъжъ, ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

Догони свое время

Лежуя враскидку, как барин, соплями умываюсь. «Тычего? – подгрёб ко мне один, в армейском бушлате, без погон, правда, заботливо обнял за плечи, – возобновил рассказ Валёк, – Плачешь, что ль? По первости всегдатак,потом ...

Аркадий Макаров, 2014

Стихотворения. Поэмы

Двор! Этот ветер, каккучерв мороз, Рвется вперед и по брови нафабрен Скрипом путии, как ккозлам, прирос К кручамгудящих окраин и фабрик. Руки враскидку, крючки назади, Стан казакином, как облако, вспучен, Окрик ПОВЕРХ ...

Борис Пастернак, 2015

Словарь языка русской поэзии XX века. Том I. А – В - Страница 743

Ес925 (111,130) ВРАСКАЧКУ [раза] Леса ночные стонут в., ртов не разжимая, П916 (1.510); Там сосны в. воздух садик: Смелей; 17917 (1114) ВРАСКИДКУ [прост] Руки в., крючки лизали, Стаи казакниом. как облако, шпион.

Виктор Григорьев, ‎Коллектив авторов, 2013

Виктор Вавич

Башкин хлябал враскидку широкими шагами. Повязки не было, и пальто было надето в рукава, руки в карманах. – Я хотел с вами пройтись. Я люблю ходить ночью. Вообще, мы, русские, любим ходить ночью. Правда ведь? Что же ...

Житков Б.С., 2015

Наречие. Семантика, написание, речевое употребление: ...

(по росту) враскачку, разг. (раскачиваясь; не спеша; лениво) враскидку, разг.-прост. (разбросанно) враскорячку, разг.-сниж. (неуклюже расставив ноги) враскбс, разг.-прост. (в разные стороны и косо, наискось) враспашку, разг.

Пётр Червинский. Маргарита Надель-Червинская, 2015