Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "врассыпку" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВРАССЫПКУ EN RUSSE

врассыпку  [vrassypku] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВРАССЫПКУ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «врассыпку» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de врассыпку dans le dictionnaire russe

Vrassypko adverbe conversationnel-inférieur. Même que dans toutes les directions. ВРАССЫПКУ наречие разговорное-сниж. То же, что врассыпную.

Cliquez pour voir la définition originale de «врассыпку» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВРАССЫПКУ


вприщипку
vprishchipku

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВРАССЫПКУ

враль
вранье
враньё
враскачку
враскидку
враскорячку
враскос
враспашку
врасплох
враспояску
врассыпную
врастание
врастать
врастаться
врасти
врастись
врастопырку
врастяжку
врата
вратарский

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВРАССЫПКУ

вволюшку
вдогонку
взатяжку
внакидку
внакладку
внаклонку
внапашку
внахлестку
впервинку
вперебежку
вперебивку
вперевалку
вперевалочку
вперевертку
вперегонку
вперемежку
впеременку
вперемешку
вповалку
вприглядку

Synonymes et antonymes de врассыпку dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВРАССЫПКУ»

Traducteur en ligne avec la traduction de врассыпку à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВРАССЫПКУ

Découvrez la traduction de врассыпку dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de врассыпку dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «врассыпку» en russe.

Traducteur Français - chinois

vrassypku
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vrassypku
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vrassypku
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vrassypku
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vrassypku
280 millions de locuteurs

russe

врассыпку
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vrassypku
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vrassypku
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vrassypku
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vrassypku
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vrassypku
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vrassypku
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vrassypku
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vrassypku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vrassypku
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vrassypku
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vrassypku
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vrassypku
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vrassypku
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vrassypku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

врассипку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vrassypku
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vrassypku
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrassypku
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vrassypku
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vrassypku
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de врассыпку

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВРАССЫПКУ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «врассыпку» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot врассыпку en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВРАССЫПКУ»

Découvrez l'usage de врассыпку dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec врассыпку et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Архангельский областной словарь: Впроход-Вылятывать
В рассыпанном состоянии, не- уложенным, неупакованным. Ср. вроссыпку в 1 знач., вроссыпь в 1 знач. Полённик ф кострё, уш не вроссыпй жа. ПИН. Шрд. ВРОССБ1ПКУ (ВРАССЫПКУ), нареч. 1. В знач. сказ. То же, что вроссыпй.
О. Г. Гецова, 1990
2
Буратино – 70 лет: Стихотворения - Страница 28
Бежит бурливая вода, Онеге нет и речи На перекатах ждёт беда – Обычай наш извечен Потом – засохшие цветы, Букеты иль врассыпку И не хватает простоты, Чтоб осознать ошибку... Только... только помани Он покрови – воин ...
© Лев Дымов, 2011, 2011
3
Школьный орфографический словарь русского языка: более ...
... вразвалочку вразвес вразлад вразлёт вразмах вразмашку вразнобой вразнос вразрез (счем?) вразрядку враскачку враспев врасплох в рассрочку врассыпку врассыпную вратарь,м. вращаться, вращаешься, вращался вре.
Юлия Алабугина, 2015
4
Мастерство Гоголя
Белый А. крючником слов, обнюхивающим специальные жаргоны в поисках словечек; записные книжки его переполнены названиями блюд и другими техническими терминами; художник слова в нем подчас подменяется ...
Белый А., 2013
5
Очерки кавалерийской жизни
Вишь, она как! Понимаешь? А это: там, там, та-ти-там! Это — наступление пополуэскадронно, после чего атака врассыпку бывает на антилерию аль на стрелков. Трубач играет сигнал «повзводно налево кругом». — А это что?
Всеволод Крестовский, 2013
6
Наречие. Семантика, написание, речевое употребление: ...
... врассыпку, прост. (врассыпную) врассыпную, разг. (в разные стороны) врастопырку, прост. (растопырившись в разные стороны) враструску, разг. (растряся) врастяжку, разг. (растянуто, растянувшись; медленно, не торопясь): ...
Пётр Червинский. Маргарита Надель-Червинская, 2015
7
Новый словообразовательный словарь русского языка для ...
... присыпочка (черед. к–ч) подсыпать → присыпать → просыпать → просыпать рассыпаться → рассыпаться1 рассыпать → рассыпаться2 рассыпк(а) → врассыпку рассыпн(ой) → • врассыпную рассыпчато • рассыпчатость • россыпь ...
Александр Тихонов, 2014
8
Мертвые души. Т. 2. Варианты
Кто ж был жилец и владетель этой де- ревни, к которой, как к неприступной кре- пости, нельзя было и подъехать отсюда, а нужно было подъезжать с другой стороны, где врассыпку дубы встречали приветливо гостя, расставляя ...
Гоголь Н. В., 2014
9
Мертвые души (Иллюстрированное издание): Поэма:
... икогда,постепенно темнея, входила и вошла потом дорога под тень широких развилистых дерев, разместившихся врассыпку по зеленому коврудо самой деревни, и замелькалирезные избы мужикови красные крыши каменных ...
Николай Васильевич Гоголь, 2013
10
Мертвые души - Страница 376
... которые все вдруг показались в сокращенном отдалении, и когда, постепенно темнея, входила и вошла потом дорога под тень широких развилистых дерев, разместившихся врассыпку по зеленому ковру до самой деревни, ...
Николай Васильевич Гоголь, 1960

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Врассыпку [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vrassypku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur