Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "выдернуться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВЫДЕРНУТЬСЯ EN RUSSE

выдернуться  [vydernutʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВЫДЕРНУТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «выдернуться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de выдернуться dans le dictionnaire russe

SAUF le look parfait 1) voir le sortir. 2) voir sortir. ВЫДЕРНУТЬСЯ совершенный вид 1) см. выдёргиваться. 2) см. выдёргиваться.

Cliquez pour voir la définition originale de «выдернуться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВЫДЕРНУТЬСЯ


бахнуться
bakhnutʹsya
бацнуться
batsnutʹsya
бухнуться
bukhnutʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВЫДЕРНУТЬСЯ

выделка
выделывание
выделывать
выделываться
выделять
выделяться
выдергать
выдергивание
выдергивать
выдергиваться
выдержанно
выдержанность
выдержанный
выдержать
выдерживание
выдерживать
выдерживаться
выдержка
выдернуть
выдирание

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВЫДЕРНУТЬСЯ

вздуться
взмахнуться
взметнуться
вкинуться
вогнуться
воздвигнуться
ворохнуться
воткнуться
впихнуться
вскинуться
всколыхнуться
всплакнуться
всплеснуться
всполохнуться
вспомянуться
вспрыснуться
встрепенуться
встрепыхнуться
встряхнуться
всунуться

Synonymes et antonymes de выдернуться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫДЕРНУТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de выдернуться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВЫДЕРНУТЬСЯ

Découvrez la traduction de выдернуться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de выдернуться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «выдернуться» en russe.

Traducteur Français - chinois

拔出
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

extraer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pull out
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाहर खींचो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إسحب للخارج
280 millions de locuteurs

russe

выдернуться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sair
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

extraire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menarik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

herausziehen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

引き出す
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

당겨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

narik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kéo ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இழுக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेर खेचण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çekme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

estrarre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyciągać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

висмикнути
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scoate afara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τραβήξτε προς τα έξω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trek uit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dra ut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trekke ut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de выдернуться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЫДЕРНУТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «выдернуться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot выдернуться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫДЕРНУТЬСЯ»

Découvrez l'usage de выдернуться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec выдернуться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 200
ВЫДЕЛЯТЬ несов. бах выделить. ВЫДЕЛЯТЬСЯ несов. бах выделиться* ВЫДЕРГАТЬ сов. бах выдернуть. ВЫДЁРГИВАТЬ несов. бах выдергать, выдернуть. ВЫДЁРГИВАТЬСЯ несов. I. бах выдернуться; 2. дартылыб чыхарылмаг, ...
Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971
2
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 195
Несов. к выдернуться. 2. Страд, к выдергивать. ВЫДЕРЖАННОСТЬ, выдержанности, мн. нет, ж. Отвлеч. сущ. к выдержанный. Выдержанность характера. Идеологическая выдержанность. ВЫДЕРЖАННЫЙ, выдержанная ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
3
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ... - Том 1
ВЫДВОЕН1Е, Н1Я. с. ср. 2 ск. Исполненное двйствг'е выдваивавшаго. ВЬ1ДВОЕННЫЙ, ая, ое. прил. Очи- ВЫДЕРЖАННЫЙ , грядЗ. ВЫДЁРГИВАТЬСЛ , выдернуться , выдёргиваюсь, ешся, выдернулся, вы- дернуся , рнешся , гл. стр ...
Akademii͡a rossiĭkai͡a, ‎Imperatorskai︠a︡ rossīĭskai︠a︡ akademīi︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971
4
Slovarʹ Akademīi rossīĭskoĭ: A-G - Страница 838
ВыдергалЗ , вЪ буд. щахЪ вЪ знЪ лиц* употребляется: ' Выдергаю, вЪ неоконч. Выдергать. — выставляться, выходить изЪ своего Выдергать всю россаду, морковь ияЗ грядЗ. ВЫДЁРГИВАТЬСЯ , выдернуться , выдёргиваюсь, ешся, ...
Rossisĭkai︠a︡ akademii︠a︡, Leningrad, ‎Mads Oesterby, 1971
5
Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:
Медв. ВЫДЕРНУТЬСЯ, сов. 1. Уйти, сняться с места. А беда пришла в сорок первом, когда выдернулись отсюда. Выт. 2. Показаться, появиться. Перед войной было: выдернулись два мужчины из леса, мы подбежали — нету никого ...
Александр Сергеевич Герд, 1994
6
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ... - Том 1
ВЫДЁРГИВАТЬСЯ , выдернуться , выдёргиваюсь, ешся, выдернулся, вы- дернуся , рнешея , гл. стр. I спр. Говоря о вещахЪ вЪ ^мЪ лиц* упо- треб. Вырываться, вытеребливаться, быть изторгаену. .Загнутые гвозди нецдосГчо ...
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971
7
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 28
(о многом) выдернуться. ПАВЫШМОРГВАЦЬ сов. (о многом) выдергать, повыдергать, повыдёргивать; выдернуть. ПАВЫШТУРХВАНЫ вытолканный; см. па- выштурхваць. ПАВЫШТУРХВАЦЬ сов. (о многих) вытолкать.
Кандрат Крапива, 1989
8
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 218
2. (при фотографировании) ил. ехрозкзе, йоЪа озунль 3. ярог1. У^ЙГ2 выдернуть, -ну, -нешь аок. к выдёргивать (зуб) уу1гЬпоиИ; (вдлос) уу§киЪпоии, уу1гЬпоии; (руну) уу1гЬпоиЫ, уу$киЪ- поиН; (гвоздь) уу1айпои11 выдернуться 1.
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
9
Slovarʹ Akademīi Rossīĭskoĭ - Часть 2 - Страница 593
_ _ _ __ .__1 Übung/112111111011, вкхдергался; вылетаю“ Лооышряутзсл , цБцерпулоя , ВЫДЕР H.. ся o вещахЪ во множеств-Б вырват лапа, r11/0001]. ' Гм "_ ся N- ßo3ßp- недосш. 1) ВЫдернуться' . . ` ‚ .Í ' _ . весну безЪ остатка.
Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk, 1790
10
Все о семенах овощных культур:
Еслиэто происходит, сеянец погибает. Чтобы убедиться, что все выполнено как следует, слегка потяните растение за лист: ононе должно выдернуться. Есливы ещене обзавелись маркером, тогдаможете распикировать растения ...
Галина Алексеевна Серикова, ‎Т. А. Серикова, 2011

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЫДЕРНУТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme выдернуться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Войска Натхо. Почему ЦСКА выйдет в группу Лиги чемпионов
На «Жозе Алваладе» фланговые защитники Слуцкого сужали линию защиты, чтобы Игнашевич или Березуцкий могли выдернуться на помощь Алану. «Eurosport.com RU, août 15»
2
Огород наоборот
Существует опасность, что под тяжестью плодов растение может выдернуться из емкости. Это происходит не часто, но если урожай на самом деле ... «Комсомольская правда, mai 15»
3
Йорк и ребенок
Берете газету и по жо пе со словами нельзя. Потом за холку и прижимаете к полу и держите если она пытается выдернуться прижимаете. Рычит на вас ... «Woman.ru - интернет для женщин, déc 13»
4
Philips O'Neill Stretch: наушники, которые не ломаются
На эти наушники можно случайно облокотиться в автомобиле, их можно забыть на морозе, провод может без последствий выдернуться, если вы им ... «3DNews, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Выдернуться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vydernut-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur