Téléchargez l'application
educalingo
вырубать

Signification de "вырубать" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ВЫРУБАТЬ EN RUSSE

[vyrubatʹ]


QUE SIGNIFIE ВЫРУБАТЬ EN RUSSE

définition de вырубать dans le dictionnaire russe

COUPE 1. type imparfait de révision. 1) a) Enlevez, détruisez, coupez (arbres, forêt, etc.). b) Coupez (l'arbre), en sélectionnant dans les environs. c) Abattre (arbres, arbustes, etc.), pour libérer toute zone. 2) a) Couper, enlever, extraire de quelque part b) Ne pas faire de trous, de cavités, etc. 3) a) Faire, faire quelque chose en coupant; se toiletter. b) Couper des inscriptions, des lettres, etc. 4) Obtenir une certaine quantité de minerai, de charbon. 5) Tirez une partie du texte tapé. 2. type imparfait de révision. Interrupteur ou interrupteur de conversation, interrompt l'arrivée du courant.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВЫРУБАТЬ

вгибать · взгребать · врубать · всколебать · вшибать · дорубать · зарубать · изрубать · надрубать · нарубать · обрубать · отрубать · перерубать · повырубать · подрубать · прирубать · прорубать · разрубать · рубать · срубать

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВЫРУБАТЬ

выруб · вырубание · вырубаться · вырубить · вырубиться · вырубка · вырубной · вырубщик · выругать · выругаться · выруливание · выруливать · вырулить · выручалочка · выручать · выручаться · выручение · выручить · выручиться · выручка

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВЫРУБАТЬ

выгибать · выгребать · вызябать · выскребать · выхлебать · вышибать · догребать · долбать · доскребать · дохлебать · загибать · загребать · заколебать · закорябать · захлябать · зашибать · изгибать · колебать · корябать · нагибать

Synonymes et antonymes de вырубать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫРУБАТЬ»

вырубать ·

Traducteur en ligne avec la traduction de вырубать à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ВЫРУБАТЬ

Découvrez la traduction de вырубать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de вырубать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вырубать» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

削减
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cortar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cut down
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

काम करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطع
280 millions de locuteurs
ru

russe

вырубать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cortar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কমান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

réduire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mengurangkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

schneiden
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

切り倒す
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

삭감
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Cut mudhun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đốn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெட்டி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तोडून
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kesmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tagliare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wyciąć
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вирубувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

reduce
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περικόψει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afgekap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hugga ner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kutte ned
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вырубать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЫРУБАТЬ»

Tendances de recherche principales et usages générales de вырубать
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «вырубать».

Exemples d'utilisation du mot вырубать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫРУБАТЬ»

Découvrez l'usage de вырубать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вырубать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 648
V. имег: вырыть. выруб </«, С5д -а) хун\ вырубка (1-3). 'вырубание (п, С5# -я) АЬх(г. ги 'вырубать и. вырубаться (.V. вырубиться 1). 2вырубание </?, С5$ -я) (и$х.) АЬхгг. ги 2вырубать( (л. 2вырубить 1). 'вырубать (-аю, -аешь, 1р/) х.
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
2
Крестьяне в царствование императрицы Екатерины II
Изъ наваза врестьянъ, приписанныхъ въ Ирбинсвому заводу, мы видели, что въ 1768 г. врестьянамъ приходилось вырубать эа подати 81/- саж. съ души. Съ повышешемъ вознаграждения за трудъ въ 1769 г» имъ следовало ...
Семевский В. И., 2014
3
Крестьяне в царствование Императрицы Екатерины 2
и во время полевыхъ работъ. Изъ наказа крестьянъ, приписанныхъ къ Ирбинскому заводу, мы видѣли, что въ 1768 г. крестьянамъ приходилось вырубать за подати 81/5 саж. съ души. Съ повышеніемъ вознагражденія за трудъ въ ...
В.И. Семевский, 2013
4
Рубки ухода (отбор и вырубка деревéв) ... - Страница 29
Эти же особенности ели дают возможность рубками ухода строить в ельниках многоярусный полог, вырубать и оставлять для выращивания деревья как верхней, так и нижней частей полога, а самые рубки ухода по «равнению с ...
В. П. Тимофеев, ‎Георгиевский Н. П., 1938
5
Бизнес-журнал, 2013/12: Югра - Страница lv
Сегодня не каждый хочет вырубать живое деревостем, чтобы через месяц выкинуть его на свалку. Судя потому, что такие результаты наблюдаются не только в Сургуте, но и в целом по округу, это уже можно назвать тенденцией ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
6
История строительства Петербурга в первой четверти XVIII века
Самые строгие меры принимались для охраны уже существующих зеленых насаждений. Под угрозой жестокого наказания запрещалось вырубать деревья в городе и его окрестностях. «Около города нельзя и розги срезать», ...
С.П. Луппов, 2013
7
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
*Ухудшаться, утрачивать ценные свойства предшествующих поколений, приходить в упадок. Вырождается интерес к народному творчеству. ВЫРУБАТЬ, несов., перех.; наст. вырубаю, вырубаешь, вырубают; прош. вырубал, -а, -о, ...
Антонина Павловна Окунева, 2000
8
Полевая геоботаника - Страница 82
В противном случае приходится модельные деревья вырубать, что вызывает рЯД трудностей, особенно если приходится брать большое их количество. В тех случаях, когда величина семеношения должна определяться ...
Е.М. Лавренко, 2013
9
Бобби Фишер. Классический учебник шахмат - Страница 9
КАК. «ВЫРУБАТЬ». СЛАБАКОВ? О. бычные шахматные учебники не рассматривают примеры, содержащие очевид- ные ошибки. Иногда отдельные коротенькие — в несколько хо- дов — партии приводят, но это бывают ...
Николай Калиниченко, 2014
10
Гражданские Законы губерний Царства Польского - Страница 214
Еслн, например*, предназначено вырубать деревья каждые 15 летъ, т. е. ято по плану хозяйства определена пятнадцатилетняя очередь, то, в* таком* случае, те только деревья почитаются плодом*, подлежащим* сбору, которыя ...
Ставский Б. И., 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЫРУБАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вырубать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Мэрия одновременно планирует и не планирует вырубать сквер …
Юристы городской администрации уверяют в суде, что никаких вырубок в сквере не планируется, фактически же ведется подготовка к ликвидации ... «Информационное агентство «Новый Омск» newsomsk.ru, oct 15»
2
Кто имеет право вырубать колки в лесостепи?
Соответственно, если указанные вами колки находятся на территории арендуемого участка, арендатор имеет право проводить вырубку в данных ... «ИД Алтапресс, oct 15»
3
НАЧАЛИ ВЫРУБАТЬ БЕРЕЗОВУЮ РОЩУ В СУХОВКЕ
Участок с отравленными березами в Сухово-Дерябихе начал редеть. Туда пришли люди с бензопилами. По словам местных жителей, выпиливают не ... «IvanovoNews.Ru, sept 15»
4
Власти Барнаула начали вырубать деревья и благоустраивать …
Барнаул, 14 сентября – Атмосфера. Склоны Нагорного парка, расположенного на крутом берегу Оби, начали благоустраивать в Барнауле в рамках ... «ИА "Атмосфера", sept 15»
5
Леса в радиусе 70 км от МКАД запретят вырубать под …
В скором времени в радиусе 70 километров от МКАД могут запретить вырубать леса под строительство. С подобной инициативой выступает ... «ГДЕЭТОТДОМ.РУ - Недвижимость России, sept 15»
6
Из-за пожара под Киевом начали вырубать деревья
Как передает пресс-служба ГСЧС в Киевской области, на отдельных участках происходит вырубка деревьев на пути огня, чтобы предотвратить ... «Интернет-газета "Вести", sept 15»
7
В Пятигорске продолжают незаконно вырубать деревья
В Пятигорске, в лесополосе по улице Московская, продолжают рубить деревья, хотя это запрещено. Лесополоса находится во второй зоне санитарной ... «ГТРК "Ставрополье", août 15»
8
Украинцам могут "вырубать свет" даже за мизерную сумму долга
Украинцам могут "вырубать свет" даже за мизерную сумму долга. 27 августа 2015, 20:17 11.5т. Поделиться · Поделиться · Поделиться · Поделиться. «Обозреватель, août 15»
9
Когда в Краснодаре перестанут вырубать свет
Каждое лето, как только столбики термометров ползут вверх, в квартирах краснодарцев наступает конец света. Сидеть в самую жару без блага ... «Комсомольская правда, août 15»
10
Украинские СМИ призвали вырубать березы как символ России
Украинские СМИ призывают вырубать березы как символ России и высаживать на их месте более патриотическую калину. Статья под названием ... «РЕН ТВ, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вырубать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vyrubat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR