Signification de "залупляться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ЗАЛУПЛЯТЬСЯ EN RUSSE

залупляться  [zaluplyatʹsya]

QUE SIGNIFIE ЗАЛУПЛЯТЬСЯ EN RUSSE

définition de залупляться dans le dictionnaire russe

HALT type imparfait de parlé-inférieur. 1) Déchirez et montez (environ la couche supérieure de quelque chose); intimidateur. 2) voir la trappe.

ЗАЛУПЛЯТЬСЯ несовершенный вид разговорное-сниж. 1) Надрываться и подниматься кверху (о верхнем слое чего-либо); задираться. 2) см. залуплять.

TRADUCTION DE ЗАЛУПЛЯТЬСЯ

Découvrez la traduction de залупляться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de залупляться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «залупляться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: zaluplyatsya
• Traducteur Français - espagnol: zaluplyatsya
• Traducteur Français - anglais: zaluplyatsya
• Traducteur Français - hindi: zaluplyatsya
• Traducteur Français - arabe: zaluplyatsya
• russe: залупляться
• Traducteur Français - portugais: zaluplyatsya
• Traducteur Français - bengali: zaluplyatsya
• Traducteur Français - français: zaluplyatsya
• Traducteur Français - malaisien: Flail
• Traducteur Français - allemand: zaluplyatsya
• Traducteur Français - japonais: zaluplyatsya
• Traducteur Français - coréen: zaluplyatsya
• Traducteur Français - javanais: zaluplyatsya
• Traducteur Français - vietnamien: zaluplyatsya
• Traducteur Français - tamoul: zaluplyatsya
• Traducteur Français - marathi: zaluplyatsya
• Traducteur Français - turc: zaluplyatsya
• Traducteur Français - italien: zaluplyatsya
• Traducteur Français - polonais: zaluplyatsya
• Traducteur Français - ukrainien: залупляться
• Traducteur Français - roumain: zaluplyatsya
• Traducteur Français - grec: zaluplyatsya
• Traducteur Français - afrikaans: zaluplyatsya
• Traducteur Français - suédois: zaluplyatsya
• Traducteur Français - norvégien: zaluplyatsya

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАЛУПЛЯТЬСЯ»

Découvrez l'usage de залупляться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec залупляться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 386

Выпалить залпом всю речь. ЗАЛУПАТЬ, залупаю, залупаешь, несов., что (простореч.). То же, что залуплять. ЗАЛ УПАТЬСЯ, залупаюсь, залупаешься, несов. (простореч.). То же, что залупляться. ЗАЛУПИТЬ, залуплю, залупишь, сов.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Школа

Около каждой — целая куча пацанов и баб. Потеплело — вот все и вывалили в центр. Базарят, хохочут, курят. Когда пацаны не одни, а с бабами, другие районы на них не залупляются: это западло — залупляться на пацана с ...

Владимир Козлов, 2013

Сербскохорватско-русский словарь.: 54000 слов - Страница 125

загул>ён, ~й, ~а, ~ о 1) задранный, залупленный; 2) перен. странный, чудной (о человеке). загул>йвати, загул>у]ём (сов. загулити) задирать, залуплять (кожу, кору и т. п.); ~ се задираться, залупляться (о коже, коре и т. п.). загурати ...

Илья Ильич Толстой, 1970

Гопники

Раз приехал жить на Рабочий,должен быть, как другие. Выебываться ты здесь не будешь. – Нет, ребята, вы чего? – Ничего. Будешьсвой пацан–все будет классно, а будешь залупляться – тогда лучшевообще пиздуй на хуйв свой ...

Владимир Козлов, 2015

Призрачный сфинкс

восхитился Гусев. — Слышь, Серый, у него из яиц штирлицы с мюллерами вот-вот вылупливаться начнут. Или вылупляться. — Залупляться! — Веремеев скрутил ему кукиш. — Давай, валяй, а то не успеешь. Но «валять» Гусеву ...

Алексей Корепанов, 2013

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 525

ся, задираться, залупляться;Iбыть заковыриваему. Заковыряться надъ работой, засидѣться копаясь, замѣшкаться. Заковыриванье дл. законырянье ок. ааковыръ, — ка ж. об. дѣйст. по гл. Въ дѣлѣ этомъ есть заковѣрка, заколушка, ...

В.И. Даль, 2013

Толмач

«Нет, нельзя!» — начал залупляться. Я — в лай. Он меня — дубинкой. Я его — табуреткой... Еле ноги унес. В ОМОНе если что — наручниками к батарее прикуют, каждый по удару сделает — и амба, кто не спрятался, я не виноват.

Михаил Гиголашвили, 2015

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 587

ся , задираться , залупляться ; IIбыть заковыриваему . Заковыряться надъ работой , засидѣться копаясь , замѣшкаться . Заковыраванье длит . заковыряное окнч . заковыръ , - ка ж . об . дѣйст . по гл . Въ дѣлѣ этомъ есть заковырка ...

Даль В. И., 2013

Литовски и словар А. И У шкевича с толкованием слов на ...

At-sérpeti, -serpeju, serpejau, sérpe5111, задираться, залупляться, зашбаться кверазу (о somt y ногтей); 0dszarpac' sie, odedrzeó sie, eadeieraé sie (о końcu palca). Nů ruglú risima ntsérpeja ùànagej. At-sérpetoti, toju, -tojuu, tos1u, ...

Антанас Жус ка, ‎Филипп Федорович Фортунатов, ‎Jonas Jablonskis, 1897

Литовскій словарь: С толкованіем слов на русском и ...

At-sérpetoti, -toju, -tojau, tos1u, залупиться, задраться (o 1101111; y ногтей); zadelerao' sie, obzedrec' sie (о skórze na palcaeh). Atsérpetoja p`írstus bùlbes kásant. Panagéj atsérpetoja, t. y. sêrpetomis nuëja. Ne galù sulyginti lentos, ...

Антон Васильевич Юшкевич, 1897

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАЛУПЛЯТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme залупляться est employé dans le contexte des actualités suivantes.

В Болгарии демонтировали трубы Южного потока

Ложите теперь трубы в Крым! Воду им надо. Ох, "братушки", хлопотное это дело залупляться со всем миром. serregin111 18.04.2014, 11:21. Оценка: -2. «bigmir)net, avril 14»