Signification de "засаливать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ЗАСАЛИВАТЬ EN RUSSE

засаливать  [zasalivatʹ]

QUE SIGNIFIE ЗАСАЛИВАТЬ EN RUSSE

définition de засаливать dans le dictionnaire russe

URGENCE 1, -Ya, vous avez; regard imparfait, ça. La même chose que le sel. 3. concombres.ZASALIVAT2 voir zasalit.ZASALIVAT1, -ayu, vous avez; regard imparfait, ça. La même chose que le sel. 3. concombres.ZASALIVAT2 voir la graisse.

ЗАСАЛИВАТЬ1, -аю, -аешь; несовершенный вид, что. То же, что солить. 3. огурцы.
ЗАСАЛИВАТЬ2 см. засалить.
ЗАСАЛИВАТЬ1, -аю, -аешь; несовершенный вид, что. То же, что солить. 3. огурцы.
ЗАСАЛИВАТЬ2 см. засалить.

TRADUCTION DE ЗАСАЛИВАТЬ

Découvrez la traduction de засаливать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de засаливать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «засаливать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 泡菜
• Traducteur Français - espagnol: escabeche
• Traducteur Français - anglais: pickle
• Traducteur Français - hindi: अचार
• Traducteur Français - arabe: ورطة
• russe: засаливать
• Traducteur Français - portugais: salmoura
• Traducteur Français - bengali: জরান
• Traducteur Français - français: pétrin
• Traducteur Français - malaisien: jeruk
• Traducteur Français - allemand: Essiggurke
• Traducteur Français - japonais: ピクルス
• Traducteur Français - coréen: 피클
• Traducteur Français - javanais: pickle
• Traducteur Français - vietnamien: đồ chua
• Traducteur Français - tamoul: ஊறுகாய்
• Traducteur Français - marathi: लोणचे
• Traducteur Français - turc: turşu
• Traducteur Français - italien: sottaceto
• Traducteur Français - polonais: marynata
• Traducteur Français - ukrainien: засолювати
• Traducteur Français - roumain: murătură
• Traducteur Français - grec: τουρσί
• Traducteur Français - afrikaans: piekel
• Traducteur Français - suédois: pickle
• Traducteur Français - norvégien: pickle

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАСАЛИВАТЬ»

Découvrez l'usage de засаливать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec засаливать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

1000 ответов на самые важные вопросы о саде и огороде

Не рекомендуется засаливать переросшие, поврежденные или битые плоды. Огурцы хорошо промывают, укладываютв тару и заливают рассолом израсчета 5 л на 1ведроогурцов.Для рассола берут при засоле впрок 700- 800 ...

Октябрина Ганичкина, ‎Александр Ганичкин, 2014

Словарь омонимов русского языка - Страница 100

Засаживать II [Несов. к засадить II]. ЗАСАЛИВАНИЕ I— II * \х Засаливание I [Сущ. к засаливать I — засаливаться I]. Засаливание II [Сущ. к засаливать II — засаливаться II]. ЗАСАЛИВАТЬ I— II $ 1х Засаливать I [Несов. к засалить].

Ольга Сергеевна Ахманова, 1986

Омонимы русской диалектной речи: словарь - Страница 258

Употребляется для обозначения начала КЭКОГО-Л. ЭНСрГИЧНОГО ДеЙСТВИЯ. Костром., Калуж., Пек., Олон. 1. ЗАСАЛИВАТЬ - 2. ЗАСАЛИВАТЬ - 3. ЗАСАЛИВАТЬ - 4. ЗАСАЛИВАТЬ - 5. ЗАСАЛИВАТЬ 1. Засаливать, -аю, -аешь ...

М. А Алексеенко, 2009

Труды по общему языкознанию и русскому языку

Когда оно в некоторых немногих случаях налицо, то оба глагола несовершенного вида оказываются совершенно омонимическими и можно один заменить другим; ср. солить — засолить, засаливать; пора солить / засаливать ...

Михаил Панов, 2014

Varianty pristavochnykh glagolov nesovershennogo vida v ...

БАС: Нордстет, Слов. 1780: засаливать. Засаливать - засолить, засолю, засолишь, засоленный (Даум и Шенк). Засаливать - засолить, засолю, засолишь, засоленный (БАС), Солить что-либо впрок; класть в засол, напр.: (Блохин) ( ...

Adriana Pols, 1993

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 406

Несов. л: засалить. ЗАСАЖИВАТЬСЯ, засаживаюсь, засаживаешься, несов. 1. Несов. к засесть. 2. Страд, к засаживать. засажу, засадишь. Буд. вр. от засадить. ЗАСАЛИВАТЬ', засаливаю, засаливаешь (разг.). Несов. к засалить.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Словарь омонимов русского языка - Страница 152

ЗАСАЛИВАНИЕ 1. Засаливание- действие по знач. глагола 1. Засаливать. 2. Засаливание- действие по знач. глагола 2.3асаливать. ЗАСАЛИВАТЬ 1. Засаливать- 1. Загрязнять, пачкать чем-либо жирным, сальным. 2. Обмазывать ...

Николай Павлович Колесников, 1978

Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 199

3. (вн. за вн.) зе!*(Л. 1о); ~ за работу зет* то *'огк (а".). засаленный 1. прич. см. засаливать I; 2. прил. ёгёазу [-г\\, зойес!. засаливать I, засалить (вн.) зоП (а1.), таке* ягёазу [...-21] (а"). засаливать II, засолить (вн.) за11 (а".), р1ск1е (а'.) ...

Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller, 1973

Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 199

3. (вн. за вн.) зе( * (а1, (о); — за работу ье1 ' 1о «огк (Л.). засаленный I. прич. см. засаливать I; 2. прил. вгёазу [-21], зоМе<1. засаливать 1, засалить (вн.) зоМ (О. таке* егёазу [...-и] (А). засаливать II, засолить (вн.) заК (Л.). ркк1е (а4.) ...

Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, ‎Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 566

Засядчивый, что легко вязшетъ въ тѣсныхъ проходахъ. Жилистое мясо засядчиво въ зубахъ, Засаливать, засалить что, замаслить, вымарать саломъ, жиромъ, загрязпить, замарать, запачкать. Ходитъ съ засалеными рукавами.

В.И. Даль, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАСАЛИВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme засаливать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

В Тюменской области среди отравившихся грибами три …

Согласно технологии, засаливать грибы нужно не менее 40 дней, и только после этого они становятся пригодными для употребления. нашли ошибку в ... «Комсомольская правда, oct 15»

Праздник для рыбацкой души: отчёт о поездке в Астрахань

Начинаем засаливать рыбу в двух черных ваннах. Вечером – оживление клева на большой воде. Леше, кроме лещей, попадаются соменок, судачки. «Новости Саратовской области и Аткарска, sept 15»

• 12 «ядовитых» продуктов на вашем столе

... снижается, когда плоды начинают светлеть, становясь беловатыми или слегка розоватыми — тогда их уже смело можно мариновать и засаливать. «Fresher, sept 15»

Топ-12 ядовитых продуктов: чем опасны помидоры, орехи и …

... снижается, когда плоды начинают светлеть, становясь беловатыми или слегка розоватыми – тогда их уже смело можно мариновать и засаливать. «Обозреватель, sept 15»

Участники рекламного туристического тура ловили кету в селе …

Там они посетили этнографический музей и поучаствовали в ловле кеты из Амура, научились разделывать рыбу и засаливать красную икру по ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, sept 15»

Солим и маринуем огурцы. Три рецепта от профессионалов

И засаливать их несложно. Главное, что понадобится, — проверенный рецепт и соблюдение небольших правил консервирования. Мы предлагаем вам ... «DELFI.lv, août 15»

В ПЛЕСЕ БОРЮТСЯ ЗА ПРАВО ТОРГОВАТЬ КОПЧЕНЫМ ЛЕЩОМ

"Не коптить, а засаливать. Коптить мы начинаем с 2-х или 3-х часов ночи. Коптильщик практически не спит, он постоянно в работе". В этом году в Плесе ... «IvanovoNews.Ru, mai 15»

Зеленые пупырчатые неженки

Обычно приоритет отдают тем, которые можно засаливать и консервировать. Это небольшие пупырчатые зеленцы. Можно посадить и несколько ... «Postimees, mai 15»

Мини-завод по переработке мяса готовится к открытию в …

Не надо будет, как раньше, ямы закапывать. Шкуры сдавать отдельно, засаливать будем. И сразу в лабораторию в машине – мясо будем проверять», ... «ГТРК, janv 15»

Любимое новогоднее блюдо: салат "Шуба"

Сегодня вы также узнаете рецепт секретного маринада из водки, которой будете "засаливать" селедку, а на закуску приготовите нежно-кремовый ... «Joinfo.ua, déc 14»