Téléchargez l'application
educalingo
затеняться

Signification de "затеняться" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ЗАТЕНЯТЬСЯ EN RUSSE

[zatenyatʹsya]


QUE SIGNIFIE ЗАТЕНЯТЬСЯ EN RUSSE

définition de затеняться dans le dictionnaire russe

DANGER apparence imperfective 1) Devenir ombragé, obstrué par quelque chose 2) voir ombrage.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАТЕНЯТЬСЯ

благословляться · бояться · валяться · вверяться · вгоняться · вдохновляться · веяться · вживляться · взвеяться · взрыхляться · взяться · видоизменяться · вихляться · вкореняться · вкрапляться · вкрепляться · влепляться · влюбляться · вменяться · вмяться

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАТЕНЯТЬСЯ

затемнить · затемниться · затемно · затемнять · затемняться · затемпературить · затенение · затенить · затениться · затенять · затепливать · затеплить · затеплиться · затепло · затеребить · затереть · затереться · затерзать · затерзаться · затеривать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАТЕНЯТЬСЯ

внедряться · водворяться · возбраняться · возвеселяться · возглавляться · возгоняться · возобновляться · воодушевляться · воскрыляться · воскуряться · воспаляться · воспаряться · воспламеняться · восполняться · восприняться · воспротивляться · восславляться · воссоединяться · восхваляться · воцаряться

Synonymes et antonymes de затеняться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАТЕНЯТЬСЯ»

затеняться ·

Traducteur en ligne avec la traduction de затеняться à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ЗАТЕНЯТЬСЯ

Découvrez la traduction de затеняться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de затеняться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «затеняться» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

附有阴影
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sombreado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

shadowed
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

छाया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مظلل
280 millions de locuteurs
ru

russe

затеняться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sombreado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ছায়াময়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ombragé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

teduh
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

beschattet
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

シャドーイング
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

그림자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

peteng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

shadowed
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வண்ணம் தீட்டிய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

shaded
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gölgeli
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ombreggiato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zasłonięta
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

затінювати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

umbrite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκιασμένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skaduwee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skuggad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skygget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de затеняться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАТЕНЯТЬСЯ»

Tendances de recherche principales et usages générales de затеняться
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «затеняться».

Exemples d'utilisation du mot затеняться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАТЕНЯТЬСЯ»

Découvrez l'usage de затеняться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec затеняться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 245
-ён, -ена затенйть, -н1о, -нйт затеняться, -НИТся затенять, -яю, -яет затеняться, -яется затереть, затру, затрёт; прош. затёр, затёрла затереться, затрусь, затрётся; прош. затёрся, затёрлась затёрпнувший, -ая, -ее затерпнуть, ...
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
2
Марий мутер - Том 8 - Страница 182
УМЫЛА1ГАШ, Г. ымылангаш -ам 1. затеняться, затениться; покрываться (покрыться) тенью; оказываться (оказаться) в тени. Трук умылак аш вдруг покрыться тенью; пыл дене умылакаш затеняться тучей. 2. перен. мрачнеть ...
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2003
3
Огород и сад для лентяев
Овощные растения не должны затеняться высокорослыми деревьями и строениями, потомучтобольшинство из них светолюбивы и не переносят затенения. На огородном участке должен интенсивно использоваться каждый ...
Тамара Руцкая, 2014
4
Бурятско-русский словарь: 44 000 слов - Страница 699
Нуудэгэшэхэ неясно виднёться. Нуудэлзуулхэ допуст. от Нуудэлзэхэ. Нуудэлзэхэ маячить, неясно виднёться; мерцать; Нуниин зоргоор Нуудэлзэгшэд ночные призраки. Нуудэр 1. тень; Нуудэртэ орохо заходить в тень; затеняться; ...
К. М Черемисов, 1973
5
Труды - Том 39 - Страница 127
Плужные борозды шириной 68,0+0,5 см и посадочные площадки размером 70 на 70 см не затеняются травяным покровом в течение двух лет. Плужные борозды шириной 1 м и больше, а также посадочные площадки размером 1 ...
Сибирский технологический институт, 1964
6
Неконтактные методы и средства измерений океанографических ...
тики не должно иметь место. Однако опыт их применения при малых углах скольжения, когда большая часть взволнованной поверхности моря должна затеняться, дал положительный эффект [2]. Имел место один эксперимент, ...
И. А. Шлыгин, ‎И. В. Киреев, 1986
7
Температурный и радиационный режимы промышленных ...
П) Введем относительную величину ^, определяющую степень затенения, Если на данную трубу под одним и тем же углом «^ падают тени от обеих труб, причем проекции затеняющих труб на ось не пересекаются, то суммарный ...
Ч. А. Аманов, ‎Харимурад Аманович Аманов, ‎Л. Е. Рыбакова, 1989
8
Избранное - Страница 336
Сложное учение о цепочке символической коммуникации божественного и человеческого, нетварного и тварного, которое и составляет нерв лосевских размышлений о культуре, конечно, может в его текстах затеняться яркими ...
Доброхотов Александр, 2013
9
Москва. Великие стройки социализма
Школьные помещения должны быть светлыми, а значит, их окна не должны затеняться другими строениями. Кроме того, при школе необходим участок для спорта, игр, занятий. Ну инаконец, желательно, чтобы окна классов ...
Алексей Рогачев, 2015
10
Критика тоталитарного опыта
... объекты исследовательской работы, чем не могли не затеняться вопросы изучения производительных сил, природы и экономической жизни. Таким образом, искривляя линию развития краеведческого движения в Курском крае, ...
Борис Марков, ‎Сергей Щавелёв, 2015

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАТЕНЯТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme затеняться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Assassin's Creed Unity выйдет с NVIDIA GameWorks
При её использовании области, которые имеют неправильное освещение в связи с ограничениями общего освещения, будут затеняться. Для этого ... «МИР NVIDIA, nov 14»
2
Делаем простое освещение в 2D игре. Подробные примеры на …
Для этого берем спрайт со второго шага и в точках источников света рисуем черные круглые спрайты — это области, которые не будут затеняться. «Компьютерный информационный портал, oct 14»
3
Выбор места для установки теплиц и парников
По этой причине место установки теплиц, парников и пленочных укрытий в течение всего дня не должно затеняться строениями, деревьями. Теплица и ... «Официальный сайт газеты, janv 14»
4
В Испании создали «умное стекло»
При этом стекла могут затеняться или, наоборот, светлеть. Затраты на покупку штор таким образом из списка семейных расходов могут быть ... «Испания по-русски, sept 13»
5
Без лишней скромности
В русском языке слово «застенчивый» образовано от глагола «застить» и толкуется словарем Даля как «охотник затеняться, не показываться; ... «Harvard Business Review Россия, avril 13»
6
Архитекторы придумали башню света для арабских шейхов
Оптимизирована и форма окон: они будут затеняться тканевой лентой, поднимающейся по спирали вокруг сооружения. «Офисное здание» ... «LiveStream.Ru, févr 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Затеняться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zatenyat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR